Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mirta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MIRTA IN PORTOGHESE

mir · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MIRTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mirta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MIRTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mirta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mirta

Mistero comune

Murta-comum

Myrtle è un genere botanico che comprende una o due specie di piante fiorite della famiglia Myrtaceae, nativo nell'Europa sudorientale e nell'Africa settentrionale. Sono piante arbustive o arboree, con molti rami, di foglia persistente, che possono crescere fino a 5 m di altezza. Le sue foglie, di colore marrone e verde scuro, misurano da 3 a 5 cm di lunghezza e circa 1,5 cm di larghezza, con un odore generalmente considerato piacevole quando schiacciato a causa del suo olio essenziale organizzato da diversi punteggi lungo il limbus. Le foglie sono intere, ovate-lanceolate, acute, in filotaxia contrapposti o decussate. I fiori, di solito bianchi, hanno cinque petali e un elevato numero di stami. Il frutto è un pseudobaga carnoso, ellisse, blu scuro o nero che contiene diversi semi. L'impollinazione è fatta da insetti e la dispersione di sementi viene effettuata da uccelli che nutrono le bacche. Il loro habitat preferito è xerofile e in terreni senza calcare. Murta é um género botânico que compreende uma ou duas espécies de plantas com flor, da família das Myrtaceae, nativo do sudoeste da Europa e do Norte de África. São plantas arbustivas ou arborescentes, com muitos ramos, de folha persistente, que podem crescer até 5 m de altura. As suas folhas, coriáceas e verde-escuras, medem 3 a 5 cm de comprimento e cerca de 1,5 cm de largura, com um cheiro geralmente considerado agradável quando esmagadas devido ao seu óleo essencial disposto por diversas pontuações ao longo do limbo. As folhas são inteiras, ovado-lanceoladas, agudas, em filotaxia oposta-cruzada ou decussada. As flores, geralmente brancas, têm cinco pétalas e um número elevado de estames. O fruto é uma pseudobaga carnuda, elipsóide, azul-escura ou negra, contendo várias sementes. A polinização é feita por insectos e a dispersão das sementes é efectuada por pássaros que se alimentam das bagas. O seu habitat preferencial é xerofílico e em solos sem calcário.

Clicca per vedere la definizione originale di «mirta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MIRTA


Berta
Ber·ta
aberta
a·ber·ta
advirta
ad·vir·ta
alberta
Al·ber·ta
alerta
a·ler·ta
carta
car·ta
certa
cer·ta
comporta
com·por·ta
corta
cor·ta
curta
cur·ta
descoberta
des·co·ber·ta
divirta
di·vir·ta
esperta
es·per·ta
horta
hor·ta
marta
mar·ta
morta
mor·ta
oferta
o·fer·ta
porta
por·ta
quarta
quar·ta
torta
tor·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MIRTA

mirsifilo
mirsináceas
mirsináceo
mirsineáceas
mirsineáceo
mirsíneas
mirtal
mirtale
mirtáceas
mirtáceo
mirtedo
mirticolorina
mirtiflora
mirtifloras
mirtiforme
mirtilo
mirtíneas
mirto
mirtol
mirtoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MIRTA

Esparta
Jacarta
aorta
aparta
bistorta
coberta
encoberta
encurta
esporta
farta
furta
incerta
lagarta
murta
mão-morta
pancarta
retorta
santa-marta
sarta
surta

Sinonimi e antonimi di mirta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MIRTA»

mirta antunes leao biscardi edelstein viejo señor diniz diaz balart castedo murta género botânico compreende duas espécies plantas flor família myrtaceae nativo sudoeste europa norte nome origem letra nomes analise primeira mirta home jewelry shop lookbook marios herkimer sticks stones press about contact studio based zagreb croatia where handmade wookieepedia star wars wiki source female mandalorian bounty hunter around time second galactic ojito columbia university graduate school journalism assistant professor newspaper reporter since worked miami herald nuevo from york times covered personagens aquele beijo gshow globo cena ricardo bernadete saem para casamento claudia vicente antes mudar marisol

Traduzione di mirta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MIRTA

Conosci la traduzione di mirta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mirta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mirta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

长春花
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mirta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mirta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार की वनस्पति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العناقية نبتة معترشة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

барвинок малый
278 milioni di parlanti

portoghese

mirta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গেঁড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pervenche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

periwinkle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Strandschnecke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ツルニチニチソウ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대수리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

periwinkle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loài nhuyển thể động vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெரிவிங்கில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिरता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cezayir menekşesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pervinca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barwinek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

барвінок малий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brebenoc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυρτιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alikreukel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vintergröna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

periwinkle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mirta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIRTA»

Il termine «mirta» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.184 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mirta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mirta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mirta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mirta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MIRTA»

Scopri l'uso di mirta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mirta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Taste of Haiti
With African, French, Arabic and Amerindian influences, the food and culture of Haiti are fascinating subjects to explore.
Mirta Yurnet-Thomas, 2003
2
Finding Mañana: A Memoir of a Cuban Exodus
A New York Times reporter recounts her childhood in Cuba before the events of the Mariel boatlift rendered her a teenage refugee in Miami, describing the Cuban revolution and her prize-winning journalism career.
Mirta A. Ojito, 2005
3
Os desafios do sindicalismo brasileiro diante das atuais ...
Apesar da crise institucional vivenciada pelo sindicalismo brasileiro como conseqüência da globalização da economia e das inovações tecnológicas, a autora acredita na importância do sindicalismo como forma de representação dos ...
Mirta Lerena de Misailidis, 2001
4
Verdade na Prática: Textos Selecionados
Ontem à noite enquanto arrazoava com meus botões sobre a problemática missionária, me veio uma saudosa lembrança de uma irmãzinha conhecida como “irmã Mirta”. Não sei porque meus pensamentos foram parar em um passado tão ...
Luis Alexandre Ribeiro Branco, 2014
5
Cuba Confidential: Love and Vengeance in Miami and Havana
Mirta loved Fidel very much but Rafael never liked that marriage and he was always pushing for their breakup. As the deputy head of the Ivlinistry of the Interior in Cuba when Fidel was in jail, he could see their correspondence because all ...
Ann Louise Bardach, 2007
6
Painting Borges: Philosophy Interpreting Art Interpreting ...
Abadi, Corinne Sacca. “Algunas notas sobre la obra de Mirta Kupferminc.” Asociación Argentina de Críticos de Arte, Asociación Internacional de Críticos de Arte. Oct. 22, 2009. http://www.mirtakupferminc. net/download/csacca.pdf. Aizemberg ...
Jorge J. E. Gracia, 2012
7
Self-Hatred in Psychoanalysis: Detoxifying the Persecutory ...
Finally Mirta married Mrs Alvarez's brother-in-law and appealed to her in-laws by portraying herself as a victim of abuse and as a lonely woman without a family of her own. Mrs Alvarez felt Mirta completely took the total love of her in-laws away ...
Jill Savege Scharff, Stanley A. Tsigounis, 2014
8
The natural history of Vedovamazzei
An elliptical collation of vedovamazzei's art, offering a remarkable insight into the rarely defined world of the creative process.
Vedovamazzei, Mirta D'Argenzio, 2003
9
Guerrilla Prince: The Untold Story of Fidel Castro
They talked even then about the possibility that Mirta saw marriage to Fidel as a " way out." But Mirta, always the proper lady, never complained. Mirta and Fidel tried to stay out of Angélica's way. They would meet secretly at the house of Mirta's ...
Georgie Anne Geyer, 2011
10
A Cuban in Paradise
Mirta answered in her robe. “Como esta compañera?” she said. “You should get dressed.” “Please come in.” Teodora stepped inside the messy living room to find an equally unkempt Mirta. “I didn't believe what you said about Alfonso. I didn't ...
Antonio J. Guernica, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIRTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mirta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pospana zavodnica Mirta Šurjak žari i pali Instagramom
Mirta Šurjak svojim Instagram profilom nastavlja golicati maštu navijačima ... U najnovijoj objavi pospana (ili netom probuđena) Mirta uz društvo plišanca ... «Jutarnji, ott 15»
2
Mirta Baselovic: Home away from Home
In 2014, Mirta Baselovic traveled 5,856 miles from her home in Split, Croatia to Austin, Texas, to join the University of Texas volleyball team. By Keri Burns ... «TexasSports.com, set 15»
3
La verdadera Mirta
Mirta Le Grand no es famosa y no trabaja en la tele. Vive en General Acha, La Pampa, y no tiene problema para decir su edad: orgullosamente cuenta que tiene ... «TN.com.ar, set 15»
4
Novinarka Mirta Šurjak u euforiji: Za Hajduk se živi, neka Poljud gori!
Hajdukovci nisu mogli izabrati ljepšu potporu na tribinama splitske ljepotice – HRT-ova novinarka Mirta Šurjak nije skrivala uzbuđenje pred utakmicu godine. «Večernji list, ago 15»
5
Todo bajo controlMirta Busnelli fue intervenida quirúrgicamente
Momentos de preocupación se encuentra viviendo la familia de Mirta Busnelli. Fuentes médicas informaron que la actriz fue intervenida del útero hace 48 horas ... «Primicias Ya, ago 15»
6
Mirta Šurjak ponovno "vlada" društvenim mrežama: Ma koja Ultra …
SEKSI Mirta Šurjak ponovno diže temperaturu na društvenim mrežama, ali ovog puta to nije učinila seksi fotkama već navijačkim žarom. Naime, kao i mnogi ... «Index.hr, lug 15»
7
Le intercettazioni, Tutino e la banca dei tessuti Parla Mirta
Mirta Bajamonte è embriologo clinico senior in procreazione medicalmente assistita. Professione che svolge da 24 anni oltre a essere dottore in ricerca presso ... «MeridioNews - Edizione Palermo, lug 15»
8
Death of sleeping Lawrence woman leads to drug arrests in the …
Mirta Rivera was asleep in bed with her boyfriend when a bullet from the apartment above punctured the ceiling and then her stomach, according to court ... «Boston.com, lug 15»
9
Details emerge in sleeping woman's shooting death in Lawrence
Mirta Rivera was asleep Saturday morning when a bullet pierced through a hardwood floor in the apartment above, hitting her in the abdomen, traveling through ... «Boston Globe, lug 15»
10
Regresa Mirta de Perales
maquillaje productos Mirtas (horizontal-x3) Este producto se une a la crema para cara, cuello escote que ya lleva un tiempo en el mercado. En la foto, Mirta C. «El Nuevo Dia.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mirta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mirta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z