Scarica l'app
educalingo
arrepique

Significato di "arrepique" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARREPIQUE IN PORTOGHESE

ar · re · pi · que


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARREPIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrepique è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARREPIQUE

Henrique · Monchique · Munique · antique · aplique · brique · chique · clique · despique · enrique · espique · fique · moçambique · nique · oblique · pau a pique · pique · repique · rique · tique

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARREPIQUE

arrepelamento · arrepelar · arrepelão · arrepelo · arrepender · arrependido · arrependimento · arrepeso · arrepia · arrepiado · arrepiadura · arrepiamento · arrepiante · arrepiantemente · arrepiar · arrepiento · arrepio · arrepolhado · arrepolhar · arrepsia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARREPIQUE

Ourique · Zurique · alambique · anrique · bailique · bolchevique · butique · cacique · chilique · dique · estique · mique · piquenique · psique · quique · sique · tabique · tajique · torique · trambique

Sinonimi e antonimi di arrepique sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARREPIQUE»

arrepique · arrepique · percussão · baterias · mercadolivre · brasil · ofertas · incríveis · mais · produtos · ótimos · preços · bacurinha · instrumentos · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · social · seja · primeiro · definir · mesmo · arrebique · camillo · quéda · anjo · aulegrafia · dicionárioweb · camilo · queda · classe · gramatical · priberam · língua · portuguesa · aulete · definicao · repique · novo · léxico · sonhos ·

Traduzione di arrepique in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARREPIQUE

Conosci la traduzione di arrepique in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di arrepique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrepique» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

arrepique
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Arrepentimiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Shiver
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

arrepique
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arrepique
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

arrepique
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

arrepique
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

arrepique
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

arrepique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

arrepique
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

arrepique
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

arrepique
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

arrepique
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

arrepique
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rung động
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

arrepique
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

arrepique
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

arrepique
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arrepique
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

arrepique
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

arrepique
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arrepique
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arrepique
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arrepique
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arrepique
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arrepique
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrepique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARREPIQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrepique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrepique».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arrepique

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARREPIQUE»

Scopri l'uso di arrepique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrepique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
Assy que este com temor da morte viueo, e outro, são e bem desposto, ouvindo o arrepique que entrauão os amouqos supitamente cayo morto. Assy que «foy • chegado a Cochym Manuel de Sousa, que d'ahy a pouqos dias tambem chegou  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1866
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
120. jr. Acodir ao prtmeiro arrepique ; logo. ARREPREHENDÈR. V. Reprehender . ARRÉPTÍCIO , adj. V. Abrepticio. Calvo , Но- mit. г. pag. \o. §. Espirito — ; do demonio. ARRESOÁDAMÉNTE , adv. Com razáo , conforme ao que i razáo. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
l. l. u fareis vir algumas lagrimas com cera dos ouvidos, que hum arrepique destes he de muita etlicacia para mulheres n e Alo 5. sc. 4. u a todo o rrpf'que de minha dor ›› §. No jogo dos centos é contar o jogador querem quinta quatorze , e 0 ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Lendas da India: publicadas ... sob a direcção de Rodrigo ...
Assy que este com temor da morte viueo, e outro, são e bem desposto, ouvindo o arrepique que entrauão os amouqos supitamente eayo morto. Assy que s foy - chegado a Cochym Manuel de Sousa, que d'ahy a pouqos dias tambem chegou  ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
5
Lendas da India: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... viesse fallar; ο que o ouvidor nom querendo fazer, os de fóra quiserão dar força 'abrir hum postigo. Com que os homens de dentro vierão ás lançadas com os de fóra; em que se aleuantou grande ounião, e o ouvidor mandou dar arrepique ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1864
6
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
vossas prematicas ao pego de contemptus mun- cli , donde se sais como outros que vejo empe- gados nelle , nao auera fareix.is de Tiempo bueno , nem arrepique de Rey dom Sancho , Rey dom Sancho , no digas que no te Jo digo, que vos ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... muito provocativo, Arrepinr , v. a. V. Arreplenr. Arrepicar , v. a. (ant.) repicar. Arrepiado , a, p. p. de arre- piar : hirto de frio. Cabellos „ levantados. Arrevinchar , v. a. (ant.) sign. incerta. Arrepique , s. m. sinal de rebate. ArrepreUndtr , v. a. (ant.)  ...
‎1818
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De arrepiar) * *Arrepique*, m. Omesmo que arrebique. Cf. Camillo, Quéda de UmAnjo, 120;Aulegrafia, 1. *Arrepolhado*,adj. Que tem aspecto de repolho. * Arrepolhar*,v. t.Dar fórma derepolho a. Entufar. *Arrepsia*, f.Incerteza; hesitação.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
... e pera nisto auer algum começo assentou o Visorey huma menhã que algumas vezes , muy secretamente , mandaua por fogo na pouoação dos nossos , em tal lugar que nom fizesse mais mal que aluoroço e arrepique de fogo, o que se ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1859
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
"ARREPINCHAR , v.a. talvez lañen* ARREPIQUE, s. У. Repre- hender. ARREPTICIO , V. Abrepticia. ARREQUENTAR, v.a. aquentae secunda vez. <J ARRESOADAMENTE , Г. АЫ clámente, etc. ARRESTADO, лир. de arresUrj AHRESTAR, ...
José da Fonseca, 1843
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrepique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arrepique>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT