10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AVESSADO»
Scopri l'uso di
avessado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
avessado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... com que se prendia o falcão á vara. (De avessado) * *Avessado*, adj. T. da
Bairrada. O mesmo que arrevesado, (falandose de nomes ou palavras que custa
pronunciar). (Dolat.adversatus) *Avessamente*, adv. Ás avessas. De má vontade
.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AVESSADO, adj. feito ás vessas. AVESSAS, s.f. pl. (as — ) a re- vez. AVESSO,
s.m. parte opposta к principal (adj.) contrario; inverso , volladoí •AVESTRUZ, K.
Jbestrus. AVEZAR, v.a. afazer; habituar. AYIAMENTO, t.m. materiaes; expediçào,
...
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
( ant. ) Aversso- Avenidade. V. Adveriidade. Averst. V. Aâeerso. Arertencia. V.
Advertencia. Avetada , s, f. ( Vol. ) correa' com que os caçadores atam na
alcandora o falcáo cet. Avessado , a , adj. ( p. uz. ) feito âs avessas.
Avessamenie , adv. ás ...
4
Monumento á elevação da colonia do
Brazil a reino, e o ...
Apenas tal fallou , là rompe Saces Em spumante corsel por entre as hostes ; Traz
c' uma setta o rosto attr-avessado : „ Tem compaixão da pàtria, oh Turno , oh
Turno, 780 „ Sõ tu podes salval-a ! — Exclama o triste — „ Fulmina Eneas de ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão,
1819
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EM-AVESSADO, part. pass. de Em-Avesser. Feito avesso. EM-AVESSAR, o. a.
Fazer, tornar avesso, induzir em avesso, mal, damno.«O Conde d'outra parte
tendo cuidado delles, como foi manhãa ouvio suas Missas, e cavalgou, e
fazendo ...
6
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
... a vcrdade. Averiguar se, Avessado AV. AV. n? AV.
Bernardo Maria de Cannecattim,
1804
7
Galeria pitoresca da historia portugueza; ou, Victorias, ...
... elle mesmo crlvado de feridas tgue, não resistiria mais tempo a força opposta,
com espontanea e refletida decisão .avessado na porta , de modo que não era
possivel cerrál-a : os Portuguezes que ahi lo o fito daquella dedicação sublime, ...
João da Cunha Neves e Carvalho Portugal,
1842
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Aversao , s. f. aversion , animosité [seau Avesinha , s. f petit oi- Avessado, adj. m.
da,/! qui fait les choses de travers Avessas (as), adv. à rebours Avesso , adj. m.
sa , f contrariant, te, contraire Avesso , s. m. l'envers Avestruz , s. m. autruche ...
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
AVESSADO , adj. Feito ás avessas, Eufr. 2 6. Por isso tambem se pode à nossa
natureza chamar mi , ; avessada , porque cada hum em seu negocia proprio
naturalmente he mais bruto que no alheo. AVÈSSAMÈNTE , adv. Mal , contra o ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia),
1813
10
Relação das alterações politicas de Goa desde 16 de set. de ...
... a mesma ampla extensão, com que sua ma- > geslade o tiscra antes da sua
partida do Rio de Janeiro e depois > em Portugal: eque teria, antes de ir para
Bombaim, posto em pratica » este seu desejo a não ser ali avessado por
obstáculos ...
Miguel Vicente d' Abreu,
1862
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVESSADO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
avessado nel contesto delle seguenti notizie.
Malu Fontes: O Brasil mostra a cara e ela é medonha
O que se viu no Rio no final de semana e que não é, diga-se, um “privilégio avessado” da capital fluminense, foi o retrato do aprofundamento do apartheid no ... «Correio da Bahia, set 15»
Flusskreuzfahrt den Douro entlang
Pinhão Der gekachelte Bahnhof von Pinhão ist Ausgangspunkt zum Landgut Quinta Avessado im Herzen des Weinbaugebiets. Salamanca Von Vega Terron ... «Kurier, dic 13»