Scarica l'app
educalingo
beijar

Significato di "beijar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BEIJAR IN PORTOGHESE

bei · jar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEIJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beijar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo beijar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO BEIJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu beijo
tu beijas
ele beija
nós beijamos
vós beijais
eles beijam
Pretérito imperfeito
eu beijava
tu beijavas
ele beijava
nós beijávamos
vós beijáveis
eles beijavam
Pretérito perfeito
eu beijei
tu beijaste
ele beijou
nós beijamos
vós beijastes
eles beijaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu beijara
tu beijaras
ele beijara
nós beijáramos
vós beijáreis
eles beijaram
Futuro do Presente
eu beijarei
tu beijarás
ele beijará
nós beijaremos
vós beijareis
eles beijarão
Futuro do Pretérito
eu beijaria
tu beijarias
ele beijaria
nós beijaríamos
vós beijaríeis
eles beijariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu beije
que tu beijes
que ele beije
que nós beijemos
que vós beijeis
que eles beijem
Pretérito imperfeito
se eu beijasse
se tu beijasses
se ele beijasse
se nós beijássemos
se vós beijásseis
se eles beijassem
Futuro
quando eu beijar
quando tu beijares
quando ele beijar
quando nós beijarmos
quando vós beijardes
quando eles beijarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
beija tu
beije ele
beijemosnós
beijaivós
beijemeles
Negativo
não beijes tu
não beije ele
não beijemos nós
não beijeis vós
não beijem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
beijar eu
beijares tu
beijar ele
beijarmos nós
beijardes vós
beijarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
beijar
Gerúndio
beijando
Particípio
beijado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BEIJAR

aleijar · alijar · assevandijar · desalijar · desenrijar · desvalijar · embotijar · enfulijar · enqueijar · enrijar · entrebeijar · esbeijar · lapijar · mijar · queijar · rebeijar · regozijar · rijar · sevandijar · tinguijar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BEIJAR

beija · beija-flor · beijadela · beijado · beijador · Beijing · beijinho · beijo · beijo-de-palmas · beijoca · beijocada · beijocadela · beijocador · beijocar · beijocá · beijoim · beijoínico · beijoqueiro · beijoquinho · beijos-de-freira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BEIJAR

abotijar · amontijar · apaijar · arrijar · bajar · cotejar · desejar · encarijar · encorajar · esbijar · esvalijar · festejar · manejar · manjar · mojar · planejar · pujar · rajar · sobrepujar · viajar

Sinonimi e antonimi di beijar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEIJAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «beijar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BEIJAR»

beijar · oscular · roçar · tocar · aprender · jogos · lingua · frases · como · gostoso · fatos · incríveis · sobre · beijo · hypescience · maio · beijar · apaixonadamente · segundos · eleva · pressão · sanguínea · causa · aceleramento · cardíaco · aumenta · nível · hormônios · wikihow · então · você · finalmente · conseguiu · fazer · objeto · desejo · trocasse · aquele · olhar · arrebatador · está · dicas · para · melhorar · coisas · não · hora · super · saiba · pode · quando ·

Traduzione di beijar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BEIJAR

Conosci la traduzione di beijar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di beijar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beijar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Besarse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

kiss
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चुंबन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لتقبيل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

поцелуй
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

beijar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চুম্বন করতে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

baiser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Untuk mencium
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kuss
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

키스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo Kiss
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hôn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முத்தம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चुंबन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Öpmek için
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bacio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pocałunek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поцілунок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sărut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Για να φιλήσεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kyss
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kyss
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beijar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEIJAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beijar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «beijar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su beijar

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «BEIJAR»

Citazioni e frasi famose con la parola beijar.
1
Helen Rowland
Perguntar a uma rapariga se a podemos beijar é um meio insultante de lhe deixar toda a responsabilidade.
2
Sacha Guitry
Sou a favor do costume de se beijar as mãos de uma mulher quando somos apresentados. Afinal, é preciso começar por algum lado.
3
Miguel Torga
Que no mundo seja possível um homem fazer uma pintura na China e no tempo de qualquer Ming, e essa mesma pintura, mil anos depois, esteja no outro polo a comover os olhos de alguém — é de a gente se ajoelhar e beijar de gratidão a terra que nos pariu.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BEIJAR»

Scopri l'uso di beijar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beijar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
E, agora, os noivos podem se beijar!
'E, agora, os noivos podem se beijar!' visa abordar o tema do casamento homossexual, mais precisamente o de Conrad e Paul, heróis da primeira série do autor, que sintetiza dois diferentes tipos de relação homossexual.
Ralf König, 2007
2
Tempo de beijar:
Flávia Reis. Luana me convidou para sua festa de aniversário, com recomendações de usar roupas claras para fosforescer. A turma toda se reuniu no ambiente escuro com luzes coloridas. Ao som de Rolling in the Deep, ela me chama no ...
Flávia Reis, 2014
3
Pode Beijar a Noiva
Apenas um homem poderia propor a ela casamento.
Patricia Cabot, 2012
4
Cultura e consumo: estilos de vida na contemporaneidade
Beijar os pés, beijar as mãos, beijar os lábios, beijar a testa, beijar a face, beijo íntimo (osculum intimissimum), beijar o cu, beijar a bochecha, beijo de Judas, beijo que acorda a bela adormecida, mãe que beija o bebê. Isso sem falar do beijo ...
Luiz Octavio de Lima Camargo, Maria Lucia Bueno, 2008
5
Terapia Do Beijo, a
Eduardo Lambert. O omo o "pedir as mãos", o beijo é algo muito sério, e não se deve beijar por beijar, por pura brincadeira, mas deve-se beijar para se externar o mais belo, puro e verdadeiro sentimento de amizade, fraternidade ou amor.
Eduardo Lambert
6
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
Depois de beijar o Celebrante o portapaz , o mesmo Diacono o beijará tambem sem dizer cousa alguma , antes que dê a beija-lo ao Subdiacono. Advirta o Diacono , que antes de dar a beijar o portapaz ao Celebrante, deve purifica-lo com a ...
7
Atitude Alfa - Como atrair e conquistar lindas mulheres
Pedir para beijar Não use um “Posso te beijar?” - é muito suplicante e a coloca em um pedestal de onde é fácil para ela rejeitá-lo. Em vez disso, faça uma es- calação física progressiva. Se você já estiver abraçando-a, mordendo seu ...
Eduardo Santorini
8
A dor da Saudade
Mar dos Mares. Quero poder te beijar Quero poder te beijar... Beijos com sabor de morangos... Beijos Suaves... Beijos Ardentes... Quero poder te beijar... E nesse beijo mostrar... Todo meu carinho por ti... Quero poder te beijar... Beijos ...
Mar dos Mares
9
Teu Tempo
Mar dos mares. Quero poder te beijar Quero poder te beijar... Beijos com sabor de morangos... Beijos Suaves... Beijos Ardentes... Quero poder te beijar... E nesse beijo mostrar... Todo meu carinho por ti... Quero poder te beijar... Beijos ...
Mar dos mares
10
Morena, Rainha Morena: Poemas de um Grande Amor
Boca Beijar Beijar Beijar sem nunca parar Um beijo único Em milhões e milhões a cada um Beijar Beijar Beijar Beijar Sempre, e sempre, e sempre Até se esquecer, por completo, Como se para de beijar. Numa roupa branca, A morenice ...
WILIAM DA CRUZ LEAL

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEIJAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beijar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Recém-casado, Pierre Casiraghi é apanhado a beijar loira
Dois meses após o casamento com Beatrice Borromeo, o filho de Carolina do Mónaco foi fotografado a beijar outra mulher depois de uma noite de diversão. «Jornal de Notícias, set 15»
2
Madonna obriga bailarino a beijar-lhe os pés como castigo
A cantora não gostou que um dos seus dançarinos chegasse atrasado a um ensaio e, antes de o perdoar, obrigou-o a ajoelhar-se para lhe beijar os pés. «Jornal de Notícias, set 15»
3
Sam Smith diz que vai beijar muitos garotos para novo álbum
Em entrevista à rádio BBC, o cantor inglês afirmou, com seu divertido jeito de ser, que pretende beijar muitos garotos no ano que vem para começar a escrever ... «Ofuxico, set 15»
4
Beijar seu filho na boca é algo "muito sexual", diz autora de best-seller
Segundo Charlotte, muitos pais veem o beijo como uma forma de demonstração de carinho, mas esquecem que a boca é uma zona erógena do corpo e que, ... «R7, ago 15»
5
Homem que beijou mulher em PS já confundido com estuprador em …
... meses ao ser confundido com um estuprador, na capital mato-grossense. Carlos Eduardo Fortes da Silva disse que beijou a vítima porque 'gosta de beijar'. «Globo.com, ago 15»
6
Beijar dá câncer? Médico diz que é mais perigoso que cigarro
Para os beijoqueiros de plantão, uma má notícia: beijar na boca ultrapassou o ato de fumar e beber álcool como principal fator de risco para o desenvolvimento ... «Terra Brasil, lug 15»
7
Mulher Melão ensina a beijar; assista ao vídeo!
“Antes de dar meu primeiro beijo, eu treinava muito com a mão e com gelo, mas não tinha essa coisa de assistir ao vídeo. Com a internet, hoje está tudo mais ... «Globo.com, mag 15»
8
Tutorial de 'Como beijar' é o mais acessado do Youtube
O tutorial de vídeo dos românticos vem seguido pelo de como fazer nó de gravata, um problema cotidiano enfrentado pelos homens. Confira lista com os 10 ... «O POVO Online, mag 15»
9
Americano leva mordida ao tentar beijar cobra venenosa na Flórida
O americano Austin Castaway Hatfield, de 18 anos, teve sorte de sobreviver a uma mordida de uma cobra venenosa após tentar "beijar" o réptil em sua casa no ... «Globo.com, apr 15»
10
Após desistir de Fernando, ex-BBB Aline dispara: 'Doida para beijar
"Estou doida para beijar na boca! Mas sei que a minha vida profissional vem na frente. Para me namorar hoje tem que passar pelo crivo do meu pai e da minha ... «Purepeople.com.br, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beijar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/beijar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT