Scarica l'app
educalingo
bernúncia

Significato di "bernúncia" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BERNÚNCIA IN PORTOGHESE

ber · nún · cia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BERNÚNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bernúncia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BERNÚNCIA

ciência · deficiência · denúncia · despronúncia · emergência · exigência · farfúncia · fedúncia · impronúncia · licencia · núncia · ocorrência · opúncia · prenúncia · pronúncia · referência · renúncia · sescúncia · sexúncia · úncia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BERNÚNCIA

bernarda · bernardão · bernardense · Bernardes · bernardesco · bernardice · Bernardino · bernardo · bernari · bernás · berne · bernense · bernento · bernês · bernicha · bernoso · Bernoulli · Bernstein · bero · beroba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BERNÚNCIA

agência · assistência · decorrência · dependência · distância · experiência · frequência · importância · jurisprudência · observância · paciência · permanência · preferência · previdência · relevância · residência · sequência · substância · tendência · vigência

Sinonimi e antonimi di bernúncia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BERNÚNCIA»

bernúncia · bernúncia · guest · house · pousada · está · situada · praia · grande · áreas · mais · preservadas · município · penha · aqui · possível · dormir · quartos · amplos · dicionário · informal · exemplar · bicho · integrante · mamão · santa · catarina · dispõe · boca · para · engolir · avaliações · tripadvisor · veja · fotos · ótimas · promoções · classificada · como · pousadas · booking · opiniões · apenas · esta · oferece · condicionado · além · vista · jardim · varanda · térrea · jangada · brasil · festança · origem · álvaro · tolentino · souza · foliões · bumba · quer · sertão · região · praieira · saem · português · corr · abrenúncio · folc · armação · madeira ·

Traduzione di bernúncia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BERNÚNCIA

Conosci la traduzione di bernúncia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bernúncia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bernúncia» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bernúncia
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Acquaintance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bernúncia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bernúncia
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bernúncia
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bernúncia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bernúncia
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bernúncia
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bernúncia
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bernúncia
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bernúncia
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bernúncia
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bernúncia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bernúncia
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bernúncia
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

परिचित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bernúncia
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bernúncia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bernúncia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bernúncia
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bernúncia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bernúncia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bernúncia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bernúncia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bernúncia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bernúncia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BERNÚNCIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bernúncia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bernúncia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bernúncia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BERNÚNCIA»

Scopri l'uso di bernúncia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bernúncia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Folclore catarinense
Cena do lenço Seu vaqueiro da bernúncia Não se queira demorá O-lê O-lê O-lê O-lá Vaqueiro da bernúncia Traz a bernúncia prá cá. Bernúncia - A figura da fantasmagórica bernúncia é assustadora, e a cantoria responde ao chamador: Seu ...
Doralécio Soares, 2002
2
Boletim trimestral da Comissão Catarinense de Folclore
Seria possível também a influência secundaria de outro mito qualquer que, funclindo-se com o do bicho papão, tivesse como resultado material de seu sincretismo, a istranha. cativante e curiosa figura da bernúncia. Essa suposição não nos ...
3
Folclore brasileiro: Santa Catarina
No Boi-de-mamão de ontem não figuravam a Maricota, figura de mulher gigante, de semelhança ocidental, nem a Bernúncia, réplica do grande dragão Celeste Chinês. Estas introduções não desmerecem o valor das apresentações, ...
Doralécio Soares, 1979
4
História de Santa Catarina
A bernúncia, disforme e extraordinàriamente grotesca, animada por dois dos mais hábeis dançarinos, entra em cena. Já o côro começa: Ó vaqueiro da bernúncia, como feixinho de lenha, esperando a resposta que de vossa bôca venha.
Said Mohamad el-Khatib, 1970
5
A música de tradição oral (folclórica) no Brasil
Trata-se da "bernúncia". Ela possui uma boca enorme com as mandíbulas se movendo e capaz de engolir meninos. Como é de se imaginar, as crianças fogem a sua aproximação e isso é motivo da maior algazarra. A armação da bemúncia, ...
Dulce Martins Lamas, 1992
6
Este amor catarina
Livros publicados: O velho da ladeira, crônica-novela, Hoje, Curitiba, 1973; A mosca azul, crónicas, Movimento, Porto Alegre, 1985; O grampo de ouro, crónicas, Bernúncia, Fpolis, 1986; Barco da noite, crónicas, Bernúncia, Fpolis, 1988; Três ...
Flávio José Cardozo, Salim Miguel, Silveira de Souza, 1996
7
Indicador catarinense de escritores
O velho da aldeia (cróni- ca-novela), Hoje, Curitiba, 1973, 73 p.; A mosca azul ( crónica), Movimento, Porto Alegre, 1985, 79 p.; O grampo de ouro (crónica), Bernúncia, Fpolis, 1986, 104 p.; Barco da noite (crónica), Bernúncia, Fpolis, 1988 , ...
Joca Wolff, 1993
8
A gralha azul: 5 contos
Arreda do caminho, Que a Bernúncia 'tá com fome! Enquanto isso, ouvindo o verso "que a Bernúncia tá com fome!", a mulher, que não encontrara o filho, fica ainda mais nervosa, fazendo um espetáculo de gesticulações, reclamações, ...
Wilson de Lima Bastos, 1973
9
Os brasileiros
Ora, dada a feição feminina (Bernúncia) e conside- rando-se que esse folguedo foi trazido de Itajaí (núcleo de colonização alemã) para Florianópolis, é razoável supor que esse trasgo seja uma transformação do animal mítico do antigo ...
Joaquim Ribeiro, 1977
10
Diagnósticos, Intervenções e Resultados de Enfermagem: ...
REFERÊNCIAS. 1. Benedet AS, Bub MBC. Manual de diagnóstico de enfermagem: uma abordagembaseadanateoriadas necessidadeshumanas ena classificação diagnósticada NANDA 2ed. rev.eampl Florianópolis: Bernúncia Editora; 2001.
ABEN, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BERNÚNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bernúncia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zerão e Circo Funcart serão palco do Festival de Dança neste …
"Bernúncia", da Cia Boi Voador, de Londrina, será apresentado às 16h, em uma apresentação ao ar livre e gratuita, dando vida às manifestações da cultura ... «Bondenews, ott 15»
2
Festival de Dança de Londrina anuncia a programação 2015
Bernúncia – Cia Boa Voador (Londrina-PR) – dia 4 (domingo), Zerão (arena ao lado do Anfiteatro), 16h, gratuito. * Entre Dois Muros, Marchemos – Grupo ... «Bondenews, set 15»
3
Fase Municipal - Educação seleciona à Feira de Matemática
Da Escola Alberto Bauer os trabalhos "Formas geométricas e medidas no folclore - bernúncia" (da professora Karin Tomazelli Bartel) e "A matemática na ... «Jornal do Vale do Itapocu, set 15»
4
Histórias de personagens do folclore regional são contadas por …
“Eu fiz um trabalho de pesquisa para interpretar a Bernúncia”, revela. A apresentação dos alunos afirma a cultura regional que muitas vezes é esquecida. «Satc, ago 15»
5
Academia Catarinense de Letras premia sete obras publicadas em …
... foi premiado com a obra “Érico Max Muller”, sobre o poeta esquecido no Cinquentenário da Catequese Poética (1964-2014), pela editora Bernúncia & FCC. «Notícias do Dia Online, giu 15»
6
Mário Motta: Academia Catarinense de Letras divulga premiados
Escritor: Jayro Schmidt, editado pela Bernúncia & FCC. Na categoria História os vencedores foram os autores da obra coletiva com 400 páginas “Histórias da ... «Zero Hora, giu 15»
7
Após dois anos, moradores do Porto da Lagoa voltam a se reunir no …
As crianças se concentraram nos movimentos do boi, das maricotas e da bernúncia. “Essa é nossa manifestação. Queremos que o poder público municipal dê ... «Notícias do Dia Online, apr 14»
8
Centro Municipal de Educação Infantil de Itapema realiza atividade …
As crianças puderam conhecer de perto personagens como a Maricota e a Bernúncia. Esta ação lúdica vai refletir no melhor aprendizado e principalmente no ... «SantaCatarina24Horas, set 13»
9
Alunos de escola de Florianópolis aprendem a fazer uma Bernunça
Neste ano alunos do primeiro ano da escola localizada na Costeira do Pirajubaé participaram de uma oficina de bernunça ou bernúncia. Em dois dias os ... «A Hora de Santa Catarina, ago 13»
10
No dia nacional do folclore, editora da Capital lança livro sobre boi …
A obra não conta a história, mas apresenta os principais personagens que compõem a dança, entre eles a Maricota, a Bernúncia, a cabra e o colorido boi, que ... «A Hora de Santa Catarina, ago 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bernúncia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bernuncia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT