Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "biriteiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIRITEIRO IN PORTOGHESE

bi · ri · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIRITEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Biriteiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BIRITEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BIRITEIRO

biri
biriba
biribada
biribarana
biribazeiro
biri
biribiri
birica
biricera
birigui
birinaite
birindiva
biritar
biriva
birmane
birmanês
Birmânia
bir
biroba
birola

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BIRITEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinonimi e antonimi di biriteiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BIRITEIRO»

biriteiro biriteiro dicionário informal cachaceiro pingunceiro alcoolatra bêbado forró sacode letras raparigueiro gasto dinheiro conta ninguem vivo dismantelo chego vagalume música para ouvir letra legenda retorno palco ouça maior site artistas bandas independentes brasil água ardente musica clipe hoje noite diferente cerveja tomar águardente amanhã manhã cifra club internautas aprenda tocar cifras brisa estrelar kboing betto douglas lambada brega paraense entrar esqueceu senha usuário criar ritmos instagram photos statigram browse tagged with view likes comments joãozinho

Traduzione di biriteiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIRITEIRO

Conosci la traduzione di biriteiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di biriteiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biriteiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

biriteiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Biológico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Biriteiro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

biriteiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

biriteiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

biriteiro
278 milioni di parlanti

portoghese

biriteiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

biriteiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

biriteiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

biriteiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

biriteiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

biriteiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

biriteiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Biriteiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biriteiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

biriteiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

biriteiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

biriteiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

biriteiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

biriteiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

biriteiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

biriteiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

biriteiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

biriteiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

biriteiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

biriteiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di biriteiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIRITEIRO»

Il termine «biriteiro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.342 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «biriteiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di biriteiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «biriteiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su biriteiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BIRITEIRO»

Scopri l'uso di biriteiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biriteiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the cachaca: booze Eles passaram a noite em bor cando birita. BIRITEIRO claro BISBILHOTEIRO »o blsbllhotelro (also adj.) (colloq.) the gossiper; busybody, snoop Aquele bisbilhoteiro se preocupa apenas com a vida alheia. о blrltelro ( also ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Palavras de Direito:
Dada a popularidade da cachaça, a bebida mais Vendida no Brasil, o sinônimo mais comum para ébrio é cachaceiro, mas há outros como bêbado ou bêbedo, biriteiro, bebum, beberrão, beberraz, temulento, xilado. ÉDITO: do latim editu, ...
Deonísio Silva
3
O banquete dos hipocondríacos: contos
Enfim, a nossa vida de biriteiro sem o gaguinho, não tinha lá muita graça. Resumia se a uma dúzia de comentários e avaliações sobre futebol, mulher, política, ou seja, o trivial. Todavia (todavia aqui caiu como uma luva). Todavia, o Josa não ...
Tércio de Freitas, 2004
4
TESTEMUNHA DO MEDO
E como biriteiro emérito agüentava firme até o domingo à noite. Para algumas pessoas, confessava que bebia para esquecer as mágoas, e sempre olhava para a residência de sua ex-mulher. Mas a própria vizinhança sabia que antes ...
CARLOS ALBERTO LIMA COELHO
5
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
... pelo coloquial birita l biriteiro e formamos daí biritósofo. b. Como já observamos em notas anteriores, buscamos ao máximo unir sentido e som nos jogos de palavras de Rabelais. Aqui, a rima entre Priapus e ne Ia pria plus foi convertida.
François Rabelais, 2006
6
Pedro e Domitila: Amor em tempo de paixão
... na altura dos seus 45 anos, resolve fazer o campo. Comprou uma fazendola nas cercanias de Vila Rica, amaldiçoando sua falta de sorte, despeitado e raivoso. A quietude campestre subiu-lhe aos nervos. De biriteiro moderado, tornou-se ...
João Pinheiro Neto, 2002
7
VOLTAR DO ABISMO — Uma abordagem pastoral do alcoolismo
Na linguagem, constata-se que existem numerosos sinónimos para fazer referência a uma pessoa que bebe ou que está alcoolizada: ébrio, borracho, chumbado, bebum, de porre, alcoolizado, alegre, alto, beberrão, bêbado, biriteiro, ...
René Krüger
8
NOS TEMPOS DA BOEMIA
Para aquela ocasião, Zé Avelino, um biriteiro inveterado e amigo de todos, havia conseguido a presença do cantor Altemar Dutra, que depois do show que fizera no auditório do Colégio Diocesano, foi abrilhantar a farra dos cachaceiros.
WERTEVAN FERNANDES
9
Nada, não: e outras crônicas
Malandro boa-praça, lançou mão de uma fórmula original quando quis comprar o imóvel que o boteco ocupa: transformou 1 milhão de cruzeiros da dívida em doses de uísque nacional. O antigo proprietário, biriteiro como o atual, aceitou a  ...
Marceu Vieira, 1999
10
Dicionário brasileiro de insultos
Biriteiro. cachorra Mulher de mau genio c sem vergonha, cínica e devassa. cachorro Na origem, indicava filhote de cão, passando posteriormente a ser usado para o animal adulto. Como insulto, é o indivíduo desqualificado, canalha,  ...
Altair J. Aranha, 2002

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIRITEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino biriteiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jovem deixa namorada de lado e beija cerveja ao ser mostrado em …
f Final de toda mulher de biriteiro,mas na manha ,ela sabe dar o trôco na surdina e na calada das noites. 3; 3. Comentário aguardando moderação. Ver Mais ... «Correio da Bahia, mar 15»
2
Ressaca pós-festa da firma. Você se lembra do que fez?
... com vontade de morrer, sendo uma coisa muito diferente da outra, como sabe qualquer biriteiro, na manhã do remorso que vem antes da tarde da recaída". «A Tarde On Line, dic 14»
3
A Bahia em Curitiba quer mais turistas do sul
Inveja e Olho Grande”, “Cuide do Seu—Tire o olho do Meu”,e até uma que diz “Aqui Mora um Biriteiro”. Humor e filosofia de vida. E mais jiló, fruta do conde, ... «Bem Parana, nov 13»
4
Marcelus Bob leva o universo urbano portiguar à IFRN
Suas retratações fazem referências a “ambientes etílicos”, pois como o mesmo diz ele é “biriteiro”, então seus personagens e obras não poderiam fugir deste ... «Catraca Livre, set 13»
5
Dá-lhe cachaça
Bebaço, bebum, biriteiro, borracho, caneado, xumbregado e por aí vai. Dá até para fazer poesia. Mas, poucos sabem, por trás da cachaça também há ciência, ... «Ch cienciahoje, set 13»
6
A arte de xingar
... dizendo que “esse boca suja com ideia de jerico deve ser um bebum, amigo do copo, funil, pau-d'água, mata-borrão, biriteiro, ébrio, xumbregado, pilecado… «Vermelho, mag 13»
7
O psiquiatra de Caruaru: “Homofobia é veadagem enrustida”
―Isso aqui é uma garrafada que inventei com ervas da caatinga, uma verdadeira panaceia: amansa corno brabo, mulher arengueira e biriteiro valentão, entre ... «Vermelho, mag 13»
8
Neymar afirma ao Santos que quer o Barcelona, diz site
... “Padre” BIRITEIRO; RAPARIGUEIRO e METIDO A PISTOLEIRO, cuja alcunha é um tal de PADRE ARNALDO. Os Atalaienses realmente estão de parabéns! «Tribuna Hoje, mar 13»
9
Os bastidores do encontro entre Martinho da Vila e Mané do Cavaco
"Fui eu que botei o Martinho biriteiro. Ele só tomava refrigerante. Um dia, estávamos passeando em Copacabana e o chamei para tomar uma batida de limão ... «Extra Online, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biriteiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/biriteiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z