Scarica l'app
educalingo
bravateiro

Significato di "bravateiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BRAVATEIRO IN PORTOGHESE

bra · va · tei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRAVATEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bravateiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BRAVATEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BRAVATEIRO

brava · bravalho · bravamente · bravaria · bravata · bravatão · bravatear · bravear · braveira · braveza · bravio · bravisco · bravito · bravo · bravo-de-esmolfo · bravo-de-mundão · bravosear · bravosidade · bravoso · bravura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BRAVATEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Sinonimi e antonimi di bravateiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRAVATEIRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «bravateiro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BRAVATEIRO»

bravateiro · jactancioso · bravateiro · dicionário · informal · quem · cria · boatos · português · além · mobilizado · velho · repertório · nacionalismo · para · contrapor · simples · opinião · dilma · tentou · atingir · revista · criticando · aulete · bravatas · indivíduo · bravat · bravatear · eiro · bravateador · bravata · priberam · bravateirobravateiro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · conceitos · definições · sobre · vários · temas · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · léxico · mesmo · língua · portuguesa · manifestação · desnecessária · ousadia · ameaça · feita · modo · arrogante · fala · recheada · divisão · blog · cadu · eduardo · campos · mais · novo · política · pré · candidato · presidência · república · pelo · aumentado · críticas · atual · presidenta · vilmar ·

Traduzione di bravateiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRAVATEIRO

Conosci la traduzione di bravateiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bravateiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bravateiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bravateiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bravo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Brave
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bravateiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bravateiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bravateiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bravateiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bravateiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bravateiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bravateiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bravateiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bravateiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bravateiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bravateiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bravateiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bravateiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bravateiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bravateiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bravateiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bravateiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bravateiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bravateiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bravateiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bravateiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bravateiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bravateiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bravateiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRAVATEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bravateiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bravateiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bravateiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BRAVATEIRO»

Scopri l'uso di bravateiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bravateiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Egito antigo
AMENÓFIS II (1453 - 1419 a.C.): bravateiro e “política do terror” Se Tutmés III foi um “desportista”, podemos dizer que seu filho e sucessor, Amenófis II, foi um tanto bravateiro. Quando ele assumiu o trono, o Retenu se rebelou. Isso o forçou a ...
Arnoldo Walter Doberstein
2
Projeto comédia popular brasileira da fraternal conpanhia de ...
(Abreu, 1995, peça) Capitão (Capitano) Tipo de atitudes militarizadas e bravateiro, o Capitão vive desafiando outros a duelos. Ele se faz de valente, mas foge ao pressentir o perigo iminente. Portador de respeitável cargo funcional, ...
Roberta Christina Ninin
3
Cartas ao Sr. Ministro da Justiça: sobre o uso que faz do ...
Se não quer que o titulo do seu Opúsculo — Eu e o Clero — valha tanto quanto soa; desde já lhe dizemos que veio com elle fazer o papel de fanfarrão bravateiro* ou de charlatão superfino. — lim todo o caso o tal titulo do Opúsculo, a que, ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1850
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De bravata) *Bravateiro*,m.Omesmo que bravateador. *Bravear*, v.i.Omesmo que bravejar. * *Braveira*,f.Perrice ourabugice teimosa de criança. Acto de chorar, esbracejando. (De bravo) *Bravejar*, v.i.Omesmo que esbravejar. * Braveza*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Mão de Martelo e Outros Contos
A essas alturas, já havia pequena multidão em volta do bravateiro. Uns, aguardando o grande salto, algo majestoso na concepção dele próprio. - “Digno dos grandes Circos!”- endossou um velho, de chapéu. Outras pessoas, imóveis apenas ...
Astolfo Lima Sandy
6
Invisível Cotidiano
O mesmo bravateiro que, para insuflar as massas populares, gostava de dar tiros de fuzil da sacada de seu palácio, não arranjou coragem para puxar o gatilho de sua pistola. Nem que fosse contra a própria cabeça. Aquela inseparável ...
Valdo Barcelos
7
O Aspite: Há Um Jeito Pra Tudo
Se eu contasse essa história assim, num jornal americano, ia chover carta me chamando de alabancioso, alardeador, bazófio, bravateiro, concho, desvanecido , enfatuado, façanheiro, farOleirO, filaucioso, gabador, gabola, jactante, Ovante, ...
Ziraldo, 2013
8
Corpo corpo
Na Praça José de Alencar, na praça nós e o escritor, Alba me peitou, não diga quem você é, não digo quem eu sou, ali na Barão do Flamengo tem um motel, eu quero, você quer ou você é machinho bravateiro? Mulher sem preâmbulos, de ...
Marco Antonio Gay, 2007
9
Sincera defeza da verdade em desaffronta de Clero, ou ...
Se não quer que o titulo doseu Opusculo - EueoClero _ valha tanto quanto sôa', desde já lhe dizemos que veio com elle fazer o papel de fanfarrão bravateiro, ou -de charlaläo superfino. - Em todo o caso o tal titulo do Opuscnlo, a que, ...
Francisco RECREIO, 1850
10
Karatê-do
Embora em hipótese alguma fosse um bravateiro, ele depositava enorme confiança em sua habilidade de esgrimista, e uma vez ouvi-o dizer, "Duvido muito que perderia para qualquer um em todo o país se se tratasse de duelar até a morte.
Gichin Funokoshi

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRAVATEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bravateiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bumlai é Lula
O Bravateiro sempre teve fascinação pelos punhos de renda do FHC. José Luiz 14 dias atrás. LuizR, vc esqueceu de "tráfico de influência", de "malversação de ... «O Antagonista, ott 15»
2
Chamado de bravateiro por líder do MTST, ministro pede indenização
Em artigo publicado no jornal Folha de S.Paulo, em novembro de 2014, Boulos chamou o ministro de “bravateiro de notória ousadia”. O líder dos trabalhadores ... «Consultor Jurídico, ott 15»
3
Chamado de 'bravateiro', Gilmar Mendes processa líder do MTST
No texto, Boulos refere-se a Mendes como "bravateiro de notória ousadia" por ter chamado o então presidente Lula "às falas" em um episódio de um suposto ... «Brasil 247, set 15»
4
Lula acabou
Torço desesperadamente pela imputação e condenação do maior Bravateiro destepaís,mas ainda não tenho a mesma certeza absoluta dos Antagonistas. «O Antagonista, set 15»
5
Lula, o desmemoriado. Ex-presidente esquece o que disse e tenta …
Quando Lula deixará de ser bravateiro? Ele não sabe que um gesto simples dos tempos atuais é dar um google e relembrar o que foi dito no passado seja ele ... «Felipe Vieira, set 15»
6
Líder da bancada da bala é bandido?
Como registra o site Consultor Jurídico, este não é primeiro processo contra o deputado bravateiro e charlatão. “Fraga já é réu de outras três ações penais. «Nossa Política, set 15»
7
Torcida protesta em São Januário e pede a saída de Eurico
Com gritos de “Eurico bravateiro, para ter respeito tem que planejar primeiro”, “Fora Eurico, fora do Brasil! Vai lá para Sibéria, vai para a p... que p...!”. «Terra Brasil, set 15»
8
Supremo Tribunal Federal
Quando Lula deixará de ser bravateiro? ... Bravateiro, Lula se faz de morto para ganhar sapato novo e tenta desconversar como se nada tivesse com isso. «Felipe Vieira, ago 15»
9
Dilma reage e Aécio não sabe se vai a ato golpista que convocou
Mas o bravateiro não contava com a reação da presidenta Dilma, que rebateu a política tucana do “quanto pior, melhor”, afirmando que quem aposta nesse ... «Vermelho, ago 15»
10
Cunha pela bola sete e articulações
Destemido ao ponto de poder ser confundido com um bravateiro o presidente Cunha começou a perder prestígio desde que rompeu com o governo. A queda ... «DM.com.br, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bravateiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bravateiro>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT