Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabritear" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CABRITEAR IN PORTOGHESE

ca · bri · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABRITEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabritear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo cabritear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CABRITEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cabriteio
tu cabriteias
ele cabriteia
nós cabriteamos
vós cabriteais
eles cabriteiam
Pretérito imperfeito
eu cabriteava
tu cabriteavas
ele cabriteava
nós cabriteávamos
vós cabriteáveis
eles cabriteavam
Pretérito perfeito
eu cabriteei
tu cabriteaste
ele cabriteou
nós cabriteamos
vós cabriteastes
eles cabritearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu cabriteara
tu cabritearas
ele cabriteara
nós cabriteáramos
vós cabriteáreis
eles cabritearam
Futuro do Presente
eu cabritearei
tu cabritearás
ele cabriteará
nós cabritearemos
vós cabriteareis
eles cabritearão
Futuro do Pretérito
eu cabritearia
tu cabritearias
ele cabritearia
nós cabritearíamos
vós cabritearíeis
eles cabriteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cabriteie
que tu cabriteies
que ele cabriteie
que nós cabriteemos
que vós cabriteeis
que eles cabriteiem
Pretérito imperfeito
se eu cabriteasse
se tu cabriteasses
se ele cabriteasse
se nós cabriteássemos
se vós cabriteásseis
se eles cabriteassem
Futuro
quando eu cabritear
quando tu cabriteares
quando ele cabritear
quando nós cabritearmos
quando vós cabriteardes
quando eles cabritearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cabriteia tu
cabriteie ele
cabriteemosnós
cabriteaivós
cabriteiemeles
Negativo
não cabriteies tu
não cabriteie ele
não cabriteemos nós
não cabriteeis vós
não cabriteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cabritear eu
cabriteares tu
cabritear ele
cabritearmos nós
cabriteardes vós
cabritearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cabritear
Gerúndio
cabriteando
Particípio
cabriteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CABRITEAR


chatear
cha·te·ar
desfeitear
des·fei·te·ar
gaitear
gai·te·ar
garguitear
gar·gui·te·ar
gasguitear
gas·gui·te·ar
nortear
nor·te·ar
parasitear
pa·ra·si·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plantear
plan·te·ar
pleitear
plei·te·ar
postear
pos·te·ar
preitear
prei·te·ar
presentear
pre·sen·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
sortear
sor·te·ar
tear
te·ar
toitear
toi·te·ar
trejeitear
tre·jei·te·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CABRITEAR

cabriola
cabriolante
cabriolar
cabriolear
cabriolé
cabriolice
cabrita
cabritada
cabritalho
cabritar
cabritão
cabriteiro
cabritela
cabritilha
cabritinho
cabritino
cabritismo
cabrito
cabriúna
cabriúva

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CABRITEAR

arrotear
atear
baratear
batear
cacetear
carretear
costear
custear
escopetear
gatear
hastear
pentear
putear
saltear
tentear
testear
trastear
tratear
tunantear
voltear

Sinonimi e antonimi di cabritear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CABRITEAR»

cabritear conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio cabritear dicionário informal pessoa singular futuro cabritearcabritear português cabrito vint cabritar aulete palavras caborocar cabortagem cabortar cabortear caborteirice caborteiro cabortice cabós cabos brancos negros cabotagem cabotar konjugieren verbformen konjugation cabriteando participio achando todas formas verbais para palavra metáforas criativo detalhes metáfora expressão produz sentidos figurados normalmente meio comparações implícitas este conjugación portugués todos tiempos verbales dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras intr portuguese conjugation

Traduzione di cabritear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABRITEAR

Conosci la traduzione di cabritear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cabritear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabritear» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cabritear
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cabrito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To kid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cabritear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cabritear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cabritear
278 milioni di parlanti

portoghese

cabritear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cabritear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cabritear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cabritear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zum zick
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cabritear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cabritear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cabritear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cabritear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cabritear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cabritear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cabritear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cabritear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cabritear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cabritear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pentru copil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cabritear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cabritear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cabritear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cabritear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabritear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABRITEAR»

Il termine «cabritear» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.385 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabritear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabritear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabritear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cabritear

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CABRITEAR»

Scopri l'uso di cabritear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabritear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agrippino Grieco, o diabo jovial: os melhores epigramas do ...
Nas proximidades do trecho a ser inaugurado, o automóvel começou a cabritear nos buracos. O engenheiro-chefe, que viajava ao lado do ministro, ponderou, AGRIPPINO GRIECO — O DIABO JOVIAL 09 Ditaduras M Críticos em profusão ...
José J. Queiroz, Agrippino Grieco, 1957
2
... Memórias inacabadas
E começou a cabritear, ,ganhando o largo, afirmando, na marcha velós, mas incômoda, a fama, que legitimamente conquistára, de peor navio de passageiros entre os dez, ou quinze, que espinoteavam naqueles mares. Portador de um ...
Henrique de Campos, 1935
3
Fatos e feitos
em alguma reunião sinistra, iam montados em bodes mais rápidos do que os ventos tempestuosos; e era com os bodes que as feiticeiras, após essas solenidades horrendas, se punham a dançar, a pular, a cabritear, e suando tanto , que se ...
Humberto de Campos, 1949
4
Agostinho, o intruso: una autobiografia disfarçada
A teoria baseava- se no estudo da "Cruz-de-Malta", planta que parecia dominada de grande ímpeto evolutivo, a cabritear dentro dela, provocando o surgimento de variedades curiosas em cada nova linhagem ou espécie. Tudo faz crer que ...
João Baptista Ramos, 1996
5
Revista do serviço público
Notamos que há perfeito ajustamento dêsses tor- decos "destrambelhados" com os caminhos que lhes reservam especialmente para cabritear. Desculpem-nos o neologismo, mas, francamente, haveria desprimor no emprêgo aqui d» verbo ...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Daí por diante a estrada, aberta pela Comissão de Valorização da Amazónia, sem conserva, obriga ao "Jeep" cabritear pelos pedrouços ao longo de um leito quando muito carroçável. Enquanto os homens da balsa preparavam o transporte ...
7
Caatingas e chapadões: (notas, impressões e reminiscências ...
O bichinho não se incomodou com o transporte mas, posto no chão, começou a cabritear, tendo sido necessário que o motorista peão ficasse a segurá-lo. Assim a chapa foi batida. Continuamos a marcha até o segundo posto, novo centro de ...
Francisco Iglésias, 1958
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
aportg. do jr. cabriolei, cabrita, s. /. cabritada, s. j. cabritar, r. cabritear, r. cabriteiro , í. m. cabritilha, s. j. cabritinho, s. m. cabritino, adj. cabritismo, rn. cabrito, s. m. cabrito-montês, s. rn PL: cabritos-monte- ses. cabriúva, s. j^ cabriúva-do-campo, í .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
a flock of kids, cabrltar. cabritear v. (Braz.) 1. to leap like a goat. 2. to akip. Jump. 3. to caper, prance. 4. to frolic, frisk, romp, cabnteiro s. m. 1. (ant.) a catapult maker. 2. goat keeper or breeder. 3. goat dealer. cabritilhe s. f. (Braz.) tanned goat ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Portugues-Inglês
4. handle of a veneer-saw. levar as ~s to carry pickaback. cabrltada s. f. (Braz.) a flock of kids. cabritar, cabritear v. (Braz.) 1. to leap like a goat. 2. to skip, jump. 3. to caper, prance. 4. to frolic, frisk, romp. cabrrrelro s. m. 1. (ant.) a catapult maker.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabritear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cabritear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z