Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calamocada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALAMOCADA IN PORTOGHESE

ca · la · mo · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALAMOCADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calamocada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CALAMOCADA


aplicada
aplicada
barrocada
bar·ro·ca·da
beijocada
beijocada
bodocada
bo·do·ca·da
cada
ca·da
cariocada
ca·ri·o·ca·da
cocada
co·ca·da
colocada
colocada
derrocada
der·ro·ca·da
década
dé·ca·da
estocada
es·to·ca·da
manocada
ma·no·ca·da
maçarocada
ma·ça·ro·ca·da
minhocada
mi·nho·ca·da
mocada
mo·ca·da
picada
pi·ca·da
piocada
pi·o·ca·da
rocada
ro·ca·da
tarocada
ta·ro·ca·da
tocada
to·ca·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CALAMOCADA

calambuco
calambuque
calamento
calamidade
calamiforme
calamina
calaminar
calaminta
calamistrado
calamistrar
calamistro
calamita
calamite
calamitoso
calamídeo
calamífero
calamodendráceo
calamofitáceo
calamoide
calamute

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CALAMOCADA

arcada
arquibancada
arrancada
bancada
barricada
batucada
cercada
delicada
emboscada
escada
esticada
forcada
mariscada
moscada
pancada
pescada
sacada
tacada
trancada
trucada

Sinonimi e antonimi di calamocada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CALAMOCADA»

calamocada calamocada palavra pancada cabeça dano prejuízo dicionário português pleb incerto mocada aulete cálamo aromático bravo calamocar calamoide calamute calândar calandra calandrado calandragem calandrar calandreiro priberam calamocadacalamocada sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente dacalamocada língua portuguesa porto editora acordo ortográfico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sapo nome feminino portal singular plural calamocadas flexiona casa também forma nominal conjugação passiva presente nós somos vós sois

Traduzione di calamocada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALAMOCADA

Conosci la traduzione di calamocada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di calamocada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calamocada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

calamocada
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Calamocada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Calamocada
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calamocada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calamocada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

calamocada
278 milioni di parlanti

portoghese

calamocada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calamocada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calamocada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Calamocada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

calamocada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

calamocada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

calamocada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Calamocada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calamocada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

calamocada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calamocada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

calamocada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calamocada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Calamocada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

calamocada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calamocada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calamocada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calamocada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calamocada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calamocada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calamocada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALAMOCADA»

Il termine «calamocada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.173 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calamocada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calamocada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calamocada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su calamocada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CALAMOCADA»

Scopri l'uso di calamocada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calamocada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CALAMOCÁDA, s. f. (0 segundo elemento é, sem duvida, mócada, influenciado por esta palavra; mas o primeiro é incerto. Vid. Galmorrear). Termoiamiliar. Pancada na cabeça. = Golligido por Bento Pereira. -- Damno. = Usado n'este ultimo ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Encrespado Calamitosamente , adv. malheureusement Calamitoso, adj. m. sa, f. calamiteux , euse Calamo , s. m. chaume Calamocada, s.f. coup à la tête , mal , tort Calamo car , v. a. frapper à la tête, blesser (t. vulg.) Calandra , s.f. calandre ...
‎1812
3
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
САraó , correnteza , calamocada , calamocar , camelice , conliado , confranger , campanudo , cacharamba , cochado , corcomido , caranto» nh'a, careta, concho , cuzampeiro , cambalhota,, çalouro , cara de flga , cara de como , culambas de ...
Manuel José de Paiva, 1760
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CALAMOCADA, s. f. Pancada nacabeça. В. P. §. fig. Qualquer damno , mal. Aulegr. f. 135. CALAMOCÁDO, p. pass, de Calamocar. Ferido na cabera. О que sofreo algum damno. CAL \MOC\R , v. at. Dar golpes na cabeça ; ou fer ir em gérai, ...
António de Morais Silva, 1823
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. calamus) *Calamocada*,f.Pleb. Pancadana cabeça. (Deum rad. incerto emocada) * *Calamute*, m.Antiga embarcação indiana. *Calandra*, f.Máquina cylíndrica, paralustrar ou assetinar tecidos oupapel. (Gr. kalandra) *Calandrado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Calamocada — pancada, derrocada, terremoto. Calão — indolente, boémio, cabo de rede. Calatra — rameira, descarada, reles. Calcedónia — variedade de quartzo crip- tocristalino finamente fibroso. Calceta — grilheta, forçado, condenado.
Elviro da Rocha Gomes, 1960
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. calamos, do v. calar. calamocada, s. j. calamocar, s. calamóide, adj. 2 gên.: calamídeo. calanca, s. j. calandra, s. j. calandrado, adj. calandragem, s. j. calandrar, r. calandreira, *. /. calandreiro, s. m. calandrini, s. j. calandrínia, s. j. calango, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Biblos
... r bolsada/bolsar bombada/bombar borrada/borrar borriscada/borriscar botada/ botar brecada/brecar burilada/burilar buzinada/buzinar caçada/caçar cachada/ cachar cachinada/cachinar caçoada/caçoar calada/calar calamocada/calamocar  ...
9
Annuario da Parahyba
29 — Calamocada. 30 — Contra prova. 31 — Taroca. 32 — Garrocha, 33 — Proclama, 34 — Nengíro.a, 35 — Pietinha.o, — Milreira.o. 36 — Rodo.a. 37 — Mimosa-, 38 — Mono.a. 39 — Samouco. 40 — Mtrrancho, 41 — Chammaréla, ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. calamina, s. f. calaminar, adj. calaminta, s. f. calamistrar, v. calamistro, s. m. calamita, s. f. calamite, s. m. calamitoso (<5), adj. calamo, s. m. calamocada, s. f. calamocar, v. calamoide, adj. 2 gen.: cala- mideo. calanca, s. t. calandra, s. f.  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calamocada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/calamocada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z