Scarica l'app
educalingo
camaradinha

Significato di "camaradinha" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAMARADINHA IN PORTOGHESE

ca · ma · ra · di · nha


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMARADINHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Camaradinha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAMARADINHA

almofadinha · cevadinha · cirandinha · dobradinha · doidinha · escadinha · gordinha · meladinha · modinha · nadinha · pegadinha · piadinha · pitadinha · redinha · redondinha · rodinha · sardinha · tardinha · tendinha · vendinha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAMARADINHA

camarabando · camaracubo · camarada · camaradagem · camaradal · camaradar · camaradaria · camaradão · camaradeiro · camaragibense · camarajapo · camarambaia · camaranchão · camarano · camararés · camararia · camarata · camaratão · camarate · camaratinga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAMARADINHA

azedinha · cagadinha · chegadinha · derribadinha · descascadinha · dindinha · douradinha · empadinha · espadinha · lacerdinha · machadinha · margaridinha · miudinha · padinha · pescadinha · queijadinha · riscadinha · salgadinha · sedinha · trombadinha

Sinonimi e antonimi di camaradinha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAMARADINHA»

camaradinha · camaradinha · dicionário · informal · flexão · camarada · amigo · parceiro · colega · pessoa · confiança · capoeira · daqui · quero · alicantigas · infantis · abadá · meste · bimba · cantigas · ginga · você · jogar · abcedário · matemática · xodó · mamãe · aulete · palavras · caluniador · caluniar · caluniável · caluniosamente · calunioso · calussange · calussangé · caluva · calva · calvados · calvar · calvária · calvário · português · inha · planta · verbenácea · brasil · verbena · turma · areal · porto · velho · guia · mais · veja · telefone · saiba · como · chegar · especializado · festas · animação · localizado · endereço · joaquim · nabuco · centro · senador · camará · jardim · escolas · encontre · atuante · particulares · são · salvador · posse · mundial · mapa · cultura · grupo · maculelê · aperibé · criado · anos · parte · projeto · associação · novo · festa · junina · cesc · imprimir ·

Traduzione di camaradinha in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAMARADINHA

Conosci la traduzione di camaradinha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di camaradinha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «camaradinha» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

伙伴
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Camaradas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Little fellow
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

साथी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رفيق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дружище
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

camaradinha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দোস্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

copain
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

teman
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kleiner Kerl
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バディ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

동료
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

konco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bạn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிறிய சக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मित्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

arkadaş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

amico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kumpel
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

друже
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

amice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φίλε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buddy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buddy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

buddy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di camaradinha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMARADINHA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di camaradinha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «camaradinha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su camaradinha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAMARADINHA»

Scopri l'uso di camaradinha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con camaradinha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alma de Herói
_ Lamento muito, meu camaradinha. Sua história é bem triste, mas agora tenho que ir. Vou deixar você cumprir sua tarefa _ despedi-me de Andy, era preciso voltar para meu trabalho. _ Foi muito bom conhecer você! Agora vou terminar meu ...
Enivaldo f. Ribeiro
2
Os Dias Voláteis: Romance da Juventude Brasileira
Carlos, meu camaradinha! Como é que vai essa força, meu velho? ─ Meu camaradinha, é? Nem vem, André, que eu já sei de tudo! Que história foi aquela, hem? ─ História? Que história? ─ Deixa de ser cínico, André, e confessa: andou se ...
Marcelo Rua, 2013
3
Placar Magazine
faca, camaradinha. você pode assumir o lugar do Izeck; é «6 nos mandar cartas mais quentes e inteligentes do que as dele. BOA PEDIDA Olha a nova do Nilton Santos: "O Botafogo foi o clube que mais glórias deu ao Brasil". Será que êle ...
4
Guia Completo de Aromaterapia
Evaporação média Erva-doce, basilicão, camaradinha, funcho, car- damomo, coentro, pinheiro (Pinus mugho furrá), tangerina, noz-moscada, gomenol, laranja , hortelã, pinho, cravo, petitgrain, Salvia officinalis, pimenta- negra, tomilho, ...
Erich Keller
5
As Aventuras de Um Garoto de Programa
Eu lhe dei um tapinha nas costas, coisa de camaradinha - O que é que está passando pela sua cabeça? Ele esfregou as botas no pequeno tapete do chão como um rapazinho embaraçado pego numa enrascada. — E-eu não saio muito - ele ...
PHIL ANDROS
6
Festas e tradições populares do Brasil
E o Quelé corria, descompunha, soltava palavradas, não deixando de pedinchar amedrontado, assombrado, a esta ou àquela pessoa, junto de quem resvalava: — Me dá um vintém, camaradinha? — Ó Quelé! Ó Camaradinha! . . . Ó padre ...
Alexandre José de Mello Moraes, Luís da Câmara Cascudo, 1979
7
Placar Magazine
Foi, camaradinha. Achar que Placar é a pior revista esportiva do Brasil é um direito seu. Mas não venha com mancadas e com bairrismos tolos. Suas dez cartas foram arquivadas por um reda- tor carioca, responsável pela C12. Manjou  ...
8
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
V. Camaradinha. VERBENA-ARBUSTTVA. V. Lantcrna1'2. VERBENA-DOS- JARDINS. V. Camaradinha. VERBENA-LIMÃO. Trata-se de Aloysia triphylla ( Lippia citriodorá), da família Verbenaceae, planta perene que chega a atingir 2 m de ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
9
Capoeira: Roots of the Dance-fight-game
The singing was always the repetition of "e, camaradinha, camara . . . e, camaradinha, camara," "hey, my little friend, my friend." Santugri, moving as if in slow motion, would follow the very slow kick of his camaradinha, "little friend." He would ...
Nestor Capoeira, 2002
10
O vapor do diabo: o trabalho dos operários do açúcar
Castigo, naquela época, compreendeu? Mode passava assim na turbina, pegava um pouquinho de açúcar, botava na boca, o vigia via, pegava ele, chegava lá, dizia ao gerente. Dizia: 'Bota ele na cuba!' O camaradinha descia na escada, ...
José Sérgio Leite Lopes, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMARADINHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino camaradinha nel contesto delle seguenti notizie.
1
O Tao do DevOps (e suas questões frequentes) – Parte 02
Aliás, falando em linguagem, essa é sempre uma das primeiras perguntas daquela pessoa camaradinha que quer entrar em TI e te vê falar sobre DevOps: ... «iMasters, ott 15»
2
Semana do Trânsito e Festa das Árvores em Lajinha
Encerramento do evento no Poliesportivo; apresentação do personagem “Camaradinha Rodoviário” e alunos da E. E. São Sebastião de Espera Feliz/MG; ... «Portal Caparaó, set 15»
3
Netinho fala sobre recuperação no 'Encontro': 'Tem que ter fé'
recentes. populares. Mks Suspensao. denunciar. há 2 meses. Apesar de eu nao gostar deste estilo musical, Esse camaradinha é legal. Tomara que fique bem. «Globo.com, set 15»
4
Geólogos descobrem túnel de animais extintos na amazônia
Camaradinha, o Google é pra gente como você que acredita em Atlântida! Eu sou pós graduado em História! O nome do Oceano é Atlântico em virtude do ... «Terra Brasil, ago 15»
5
Microsoft lança no Brasil o Nokia 225, um celular de entrada Dual SIM
Pensando nesse público a Microsoft lançou o Nokia 225, um celular de entrada, que aceita dois chips de operadora e tem um preço bem camaradinha, apenas ... «Mobile Xpert, ago 14»
6
Você sabia que ter um cachorro faz muito bem à saúde?
... na presença de outras pessoas e eram mais solidárias do que aquelas que não tiveram um convívio tão forte com os camaradinhas de quatro patas. 8) Cães ... «Midia News, lug 14»
7
Batkid: garoto de 5 anos vira o Homem-Morcego e salva o dia em …
Já Christian Bale, ator da última versão do personagem dirigida por Christopher Nolan, afirmou "que dia maravilhoso para o camaradinha". O novo Batman ... «Canaltech, nov 13»
8
Policiais de Meio Ambiente e Trânsito se reúnem em Manhuaçu
... Batalhão de Polícia Militar e, em seguida, a apresentação do Camaradinha Rodoviário com alunos da Escola Estadual São Sebastião, da cidade de Espera ... «Portal Caparaó, apr 13»
9
As garotas do Salão de Paris 2012 – Novas e belas imagens
Hahahahaha, eu procurei ali no meio, kkkkkkkkkkkkkkk..parece! edy_caceres. meu camaradinha, é uma mais linda e deliciosa que a outra. graças a Deus. «Noticias Automotivas, ott 12»
10
AdBlock Plus deixará de bloquear alguns anúncios
Isso é perigoso pra caramba... tem que olhar todos os registros do arquivo para ver se o camaradinha não está te redirecionando pra um lugar malicioso em ... «Tecnoblog, dic 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Camaradinha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/camaradinha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT