Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "campainhar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAMPAINHAR IN PORTOGHESE

cam · pa · i · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMPAINHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Campainhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo campainhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CAMPAINHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu campainho
tu campainhas
ele campainha
nós campainhamos
vós campainhais
eles campainham
Pretérito imperfeito
eu campainhava
tu campainhavas
ele campainhava
nós campainhávamos
vós campainháveis
eles campainhavam
Pretérito perfeito
eu campainhei
tu campainhaste
ele campainhou
nós campainhamos
vós campainhastes
eles campainharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu campainhara
tu campainharas
ele campainhara
nós campainháramos
vós campainháreis
eles campainharam
Futuro do Presente
eu campainharei
tu campainharás
ele campainhará
nós campainharemos
vós campainhareis
eles campainharão
Futuro do Pretérito
eu campainharia
tu campainharias
ele campainharia
nós campainharíamos
vós campainharíeis
eles campainhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu campainhe
que tu campainhes
que ele campainhe
que nós campainhemos
que vós campainheis
que eles campainhem
Pretérito imperfeito
se eu campainhasse
se tu campainhasses
se ele campainhasse
se nós campainhássemos
se vós campainhásseis
se eles campainhassem
Futuro
quando eu campainhar
quando tu campainhares
quando ele campainhar
quando nós campainharmos
quando vós campainhardes
quando eles campainharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
campainha tu
campainhe ele
campainhemosnós
campainhaivós
campainhemeles
Negativo
não campainhes tu
não campainhe ele
não campainhemos nós
não campainheis vós
não campainhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
campainhar eu
campainhares tu
campainhar ele
campainharmos nós
campainhardes vós
campainharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
campainhar
Gerúndio
campainhando
Particípio
campainhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAMPAINHAR


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAMPAINHAR

campa
campação
campador
campainha
campainhada
campainhão
campainheiro
campaiões
campal
campana
campanado
campanar
campanário
campanear
campaneiro
campanha
Campanhã
campanhista
campanhol
campaniço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAMPAINHAR

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
definhar
desencaminhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
rinhar
tasquinhar

Sinonimi e antonimi di campainhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAMPAINHAR»

campainhar conjugação conjugar português conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator campainhar dicionário campainha vint fazer soar portugueses porto editora informal flexão decampainha sineta utilizada para chamar pessoas dentro casa coniugazione portoghese verbub achando todas formas palavra intr table campainhe campainhasse campainhes campainhasses campainhares conjugación portugués tiempos verbales aulete

Traduzione di campainhar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMPAINHAR

Conosci la traduzione di campainhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di campainhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «campainhar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

campainhar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Campana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To ring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

campainhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للحلقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

campainhar
278 milioni di parlanti

portoghese

campainhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

campainhar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

campainhar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

campainhar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zu klingeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

campainhar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

campainhar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

campainhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

campainhar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

campainhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

campainhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

campainhar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

campainhar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

campainhar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

campainhar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

campainhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

campainhar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

campainhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

campainhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Å ringe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di campainhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMPAINHAR»

Il termine «campainhar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 102.518 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «campainhar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di campainhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «campainhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su campainhar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAMPAINHAR»

Scopri l'uso di campainhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con campainhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... *Não confundir caçar (perseguir animais) com cassar (tornar nulo, sem efeito). cambalear cambiar caminhar campainhar campar campear camuflar canalizar cancelar candidatar-se canelar canforar cangar canibalizar canivetear canonizar  ...
Bolognesi,joão
2
Tempos de Esperança
Reinava um silêncio sepulcral, só interrompido pelo trinar entrecortado de um rouxinolescondido num grupode choupos.Ouviase, muito ao longe,um leve campainhar de ovelhas pastando sem pressa. Osol espreitou por entrea formação ...
Pedro Beltrão, 2012
3
Sons da metrópole: entre ritmos, ruídos, harmonias e ...
(Continuação) cotidiano da capital paulista em tempos de metropolização.
Nelson Aprobato Filho, 2001
4
A avalanche: (à margem de grande guerra)
Quando acordo, manhã alta, sinto o bulício da Puerta del Sol perto, o campainhar dos eléctricos, o rodar dos trens. E quando abro a janela, vejo a neve. É verdade, estou em Madrid! Continua a fazer frio, continua a nevar, e os jornais dizem ...
Albino Forjaz de Sampaio, 1918
5
Paizagens e figuras, 1886-1888
Em baixo, vae o caminho ' onde o almOcreve passa todas as ma_ igadas; mas o campainhar festivo dos Vchos nãO aCCOI'dOU. mais a Margarida. lndizivel1 a tristeza do Bandaia. O homem recia outro depOlS da morte da netaUm dia, ...
D. José Pessanha, 1889
6
Vida humilde e gloriosa de Padre Afonso di Giorgio
E então, do alto das torres, os sinos começaram a tocar, a badalar, a bim- balhar, a campainhar, ora graves e profundos, ora claros e festivos, numa apoteose de sonoridades incomparáveis. A multidão delira, há os que aplaudem, os que ...
Chermont de Britto, 1986
7
Histórias da história de São Paulo
... malhar de um ferreiro, que, num "puxado", ali perto, labutava, ou, então, de vez em quando, o apitar pontiagudo de algum trem da São Paulo Railway, ou ainda o campainhar das porteiras do Largo do Seminário, fechando-se e abrindo-se.
Raimundo de Menezes, 1954
8
Diário de uma emigrante
... em português seria o mesmo que dizer a campainha está a campainhar! Durante o recreio da noite, antes do leite quente, chamei o Michael de parte e dei-lhe as duas gravuras: a da árvore e a do guerreiro grego. — Põe estas gravuras no ...
Maria de Vouga, 1977
9
Bahianinha e outras mulheres: contos
Ouvira o campainhar do bonde. A Maria Dorothéa aquella viagem de bonde se afigurou de uma sumptuosidade extraordinaria, muito maior que a da viagem de automovel, quando viera do asylo. Então sentira um mysterio, uma incerteza ...
Rui Ribeiro Couto, 1933
10
A Vida e a obra de Agustina Bessa Luís
... a que se juntava a excitação, o riso, o campainhar das bicicletas, o arranque em seco dos carros paralisados, o arremeter dos peões que avançavam, chamando as crianças extraviadas. Dante, defronte das caldeiras de pez dos estaleiros ...
Álvaro Manuel Machado, Agustina Bessa Luís, 1979

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMPAINHAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino campainhar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pedro Lima participa no novo filme de Carlos Saboga
Só o reboar da circulação lá fora, o buzinar dos automobilistas, o campainhar dos eléctricos, únicos sinais do mundo exterior, quebram o silêncio reinante. «c7nema, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Campainhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/campainhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z