Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cante" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANTE IN PORTOGHESE

can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANTE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cante» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cantare

Cante

Cante è un genere musicale tradizionale di Alentejo, Portogallo. Cante non è mai stata l'unica espressione della musica tradizionale dell'Alentejo, essendo infatti più tipica dell'Alentejo inferiore dell'Alto. Con canta, ci sono sempre coesistenti forme strumentali di musica con l'adattamento di pezzi tra i generi. O cante é um género musical tradicional do Alentejo, Portugal. O cante nunca foi a única expressão de música tradicional no Alentejo, sendo aliás mais próprio do Baixo Alentejo que do Alto. Com o cante coexistiram sempre formas instrumentais de música com adaptação de peças entre os géneros.

Clicca per vedere la definizione originale di «cante» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CANTE


Alicante
a·li·can·te
Dante
dan·te
ante
an·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
durante
du·ran·te
fabricante
fa·bri·can·te
importante
im·por·tan·te
interessante
in·te·res·san·te
levante
le·van·te
mediante
me·di·an·te
montante
mon·tan·te
obstante
obs·tan·te
relevante
re·le·van·te
restante
res·tan·te
restaurante
res·tau·ran·te
variante
va·ri·an·te
visitante
vi·si·tan·te
volante
vo·lan·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CANTE

cantatriz
cantábile
Cantábria
cantábrico
cantábrio
cantárico
cantárida
cantáride
cantável
cantão
canteira
canteiro
cantiga
cantil
cantilena
cantimarão
cantimplora
cantina
cantineiro
cantinho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CANTE

aconchegante
aguante
amante
anunciante
atlante
causante
diamante
diante
elegante
gigante
itinerante
participante
perante
pesante
picante
portante
predominante
representante
vacante
vigilante

Sinonimi e antonimi di cante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CANTE»

cante somente aleluia salmos puder especial carrossel karaoke musicas oficina cifra género musical tradicional alentejo portugal nunca única expressão música sendo aliás mais próprio baixo alto coexistiram cante karaokê computador programa transforma super clique aqui para saber como copiar download grátis animar galera sidney magal madonna bruno marrrone reúne baixaki depois susan boyle soltar tornar estrela momento este gratuito vagalume ouvir letra legenda club aprenda tocar cifras letras minh alma nasceu cantar louvar esse deus razão sorrir escrituras teus decretos são minha canção bíblico desafio gigantesco alvo mesmo tempo limite piso teto nascente ponto partida dormir angela morrison skoob revelará dura realidade vida energia firme amizade mostrará verdadeiro amor transcende tudo livro conta história vivo bruna karla kboing caldeirão huck outra globo eles saíram voice terão nova

Traduzione di cante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANTE

Conosci la traduzione di cante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cante» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غنى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

петь
278 milioni di parlanti

portoghese

cante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গাত্তয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chanter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyanyi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

singen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歌う
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노래
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गाणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şarkı söylemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cantare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śpiewać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

співати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cânta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραγουδώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

synge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANTE»

Il termine «cante» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.769 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cante

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CANTE»

Scopri l'uso di cante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ista Cante
When a mother has a baby girl, she creates a special doll for her, made with the love and fabric of many generations, who will love and encourage the daughter to grow to her full potential.
‎2004
2
Gypsy Cante: Deep Song of the Caves
This is a bilingual sampling of the lyrics and brief commentaries by aficionados.
Will Kirkland, 1999
3
El cante jondo: del territorio a los repertorios : tonás, ...
El Cante Jondo, de Pierre Lefranc, presenta un estudio riguroso a la vez que apasionado donde se fusionan la erudición y la sensibilidad. El CD que incluye ilustra los cantes que conforman el título de la obra.
Pierre Lefranc, José Manuel Caballero Bonald, 2000
4
Paracritical Hinge: Essays, Talks, Notes, Interviews
Cante Moro I would like to touch on the topic of the "New American Poetry" where it opens onto matters we wouldn't necessarily expect it to entail — not necessarily "new," not necessarily "American," not even necessarily "poetry." What I would ...
Nathaniel Mackey, 2005
5
A Companion to Federico García Lorca
Lorca's lecture on cante jondo, delivered to the Arts Club in Granada, in February 1922, was entitled 'Importancia historica y artistica del primitivo canto andaluz llamado "cante jondo" ' [The Historical and Artistic Importance of Primitive ...
Federico Bonaddio, 2007
6
Buying the Wind: Regional Folklore in the United States
4. CANTE. FABLES. The. Cante. Fable. in. Eastern. Kentucky. By LEONARD ROBERTS Adapted from Midwest Folklore, VI (1956), 69-88. The cante fable is a form of folktale that is told in prose interspersed with song. But since the tunes have ...
Richard M. Dorson, 1972
7
The Flamencos of Cádiz Bay
Cante jondo is dealt with in another note. Cante Grande consists, roughly, of a number of cantes which, though great in themselves, differ in some way to the cante jondo. Perhaps the gypsies are being a bit possessive here in claiming that  ...
Gerald Howson, 1994
8
Flamenco Guitar Innovation and the Circumscription of Tradition
Aire: (mood or feeling). Cante jondo (profound sounds), cante chico (light- hearted or festive songs) or cante intermedio (in-between songs, varies according who is singing and who is describing). Cante Gitano and Cante Andaluz (Figure 2.2) ...
Julia Lynn Banzi, 2007
9
Federico García Lorca:
the components of cante styles, what Lorca does in Poema del cante jondo is evoke its spirit, and in this respect his claim to novelty is at least partially justified. As Walters (2002, p. 122) explains, 'despite his high regard for the poetry of cante  ...
Federico Bonaddio, 2010
10
The Art of Flamenco
GENEALOGY. OF. CANTE. FLAMENCO. The following genealogy is the result of extensive studies of the origins of the components of present-day flamenco. The chart only attempts to trace the basic origins of these components, along with a ...
D. E. Pohren, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cante nel contesto delle seguenti notizie.
1
RuralBeja destaca o cante alentejano
O cante alentejano, vinhos, o cavalo lusitano, a tauromaquia, o regadio e a gastronomia vão estar em destaque no certame RuralBeja deste ano, que começa ... «Correio da Manhã, ott 15»
2
Espetáculo “Cante para eu dormir” na sexta em Campina Grande
Cante para eu dormir” é do Grupo Renascer, de Campina Grande, com texto e direção de Álvaro Fernandes, contando com Ana Maria Barros, Napoleão ... «MaisPB, set 15»
3
Cante alentejano e fado de Coimbra em Alfama
O grupo de cante alentejano A Moda Mãe integra o cartaz do 3.º Festival 'Aqui mora o fado', que acontece em setembro em Lisboa, e que conta com um novo ... «Correio da Manhã, ago 15»
4
Cante alentejano "embalou" ação de apoio a José Sócrates
O cante alentejano "embalou" mais uma manifestação de solidariedade para com José Sócrates junto à prisão de Évora, onde o ex-primeiro ministro está em ... «Jornal de Notícias, lug 15»
5
"Cante Se Puder" regressa à SIC
O programa apresentado por César Mourão e Andreia Rodrigues prepara-se para regressar, este sábado à noite, à antena da estação de Carnaxide, logo ... «Jornal de Notícias, giu 15»
6
Encontro de Culturas de Serpa celebra cante alentejano
A 12.ª edição do encontro vai decorrer entre 05 e 10 de junho e será dedicada ao cante alentejano para celebrar a classificação do "(can)to da (te)rra" do ... «Diário de Notícias - Lisboa, mag 15»
7
Ovibeja: 32ª edição com homenagem ao cante alentejano
Com o cante alentejano como tema central deste ano, esta raiz cultural das terras do sul, elevada a património imaterial pela UNESCO, está presente com um ... «Blasting News, mag 15»
8
Ovibeja homenageia cante alentejano em lotação esgotada
Este ano o grande destaque vai para a homenagem ao cante alentejano, que terá no programa o seu ponto alto marcado para sábado, quando cerca de dois ... «Blasting News, apr 15»
9
Cante alentejano dá prémio internacional de fotografia a …
Uma imagem de um grupo de cantares alentejanos pouco antes da inscrição do cante na lista do património cultural imaterial da Unesco valeu a uma jovem ... «Público.pt, mar 15»
10
A tradição do cante chama outro Alentejo ao palco
Vozes do Alentejo junta no Centro Cultural de Belém e na Casa da Música um dos máximos expoentes do cante, o Grupo da Casa do Povo de Serpa, a novas ... «Público.pt, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z