Scarica l'app
educalingo
carneiro

Significato di "carneiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CARNEIRO IN PORTOGHESE

car · nei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARNEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carneiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARNEIRO

aduaneiro · aneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARNEIRO

carneadismo · carneador · carneadouro · carnear · carnecoita · carneeiro · carnegão · Carnegie · carneira · carneirada · carneireiro · carneirento · carneirinho · carneiro-almiscarado · carneiroso · carneiró · carneirum · carnejão · carnerina · carnestolendas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARNEIRO

altaneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · carabineiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Sinonimi e antonimi di carneiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARNEIRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «carneiro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARNEIRO»

carneiro · aríete · cordeiro · jazigo · ossuário · sepulcro · sepultura · hidraulico · globo · rural · dorper · receita · signo · ovelha · venda · bode · carneiro · instrumentos · musicais · todo · site · até · juros · frete · grátis · brasil · acima · receitas · tudo · gostoso · melhores · você · encontra · aqui · chácara · recebe · prêmio · melhor · cidade · mápa · eventos · maior · portal · trade · home · história · agenda · proibida · reprodução · total · parcial · autorização · recurso · digital · campanhas · blog · jeso · comente · jose_verissimo · sidney · augusto · canto · redação · abril · amazônia · selo · cris · blogcris · sobre · moda · jornalista · jeito · gosta · supermercados · saiba · ações · sociais · promovidas · pelo · nossa · comunidade · eduardo · este · trabalho · intuitivo · norteado · pela · forma · mais · elementar · corpo · sido · decorrer · humanidade · principal · referência · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · hidráulico · máquina · utiliza · força · água · caindo ·

Traduzione di carneiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARNEIRO

Conosci la traduzione di carneiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di carneiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carneiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

El carnero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sheep
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भेड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خروف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

овца
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

carneiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মেষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mouton
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kambing biri-biri
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schaf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wedhus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con cừu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆடுகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मेंढी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

koyun
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pecora
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

owca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вівця
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

oaie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόβατα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skape
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sheep
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carneiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARNEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carneiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carneiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su carneiro

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CARNEIRO»

Citazioni e frasi famose con la parola carneiro.
1
Paul Valéry
O leão é feito de carneiro assimilado.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARNEIRO»

Scopri l'uso di carneiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carneiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Carneiro
Carneiro é o início do ciclo do Sol através do Zodíaco, por isso Carneiro simboliza o princípio. É impulsivo, falador, idealista, sentimental e um pouco ingénuo.
Paloma Navarrete Valera, 2011
2
A neurose obsessiva
A neurose obsessiva, tipo clínico isolado por Freud no final do século XIX, é retomada e revista nesse volume.
Maria Anita Carneiro Ribeiro, 2003
3
Terceiro setor: história e gestão de organizações
Para refletir sobre o tema, Antonio Carlos Carneiro de Albuquerque lançou mão de toda sua experiência e reuniu informações valiosas no livro 'Terceiro setor - História e gestão de organizações'.
Antonio Carlos Carneiro de Albuquerque, 2006
4
Narciso em sacrifício: a poética de Mário de Sá-Carneiro
O autor apresenta uma fecunda reflexão sobre a obra de Mário de Sá-Carneiro e seu contexto literário, focalizando-o sob a ótica da poesia moderna.
Fernando Paixão, 2003
5
Snu e a Vida Privada com Sá Carneiro
Quis o destino que as vidas de Snu Abecassis e Sá Carneiro se cruzassem um dia, para nunca mais voltarem a ser iguais.
CÂNDIDA PINTO, 2012
6
Ayurveda: Saude e Longevidade na Tradicao Milenar da India
O autor, uma das maiores autoridades em Ayurveda no Brasil e um dos maiores estudiosos da Fitoterapia em nosso país nos ensina, de maneira simples, dicas preciosas de como usar as ervas brasileiras no dia a dia para aperfeiçoar nossa ...
Danilo Maciel Carneiro (Dr.)
7
Francisco Sá Carneiro: Solidão e Poder
Trinta anos depois, Francisco Sá Carneiro: Solidão e Poder continua a ser o melhor retrato do homem e do político, um livro essencial também para conhecer e compreender o Portugal que despontava no pós-25 de Abril.
MARIA JOÃO AVILLEZ, 2011
8
Gestão Pública
A obra é indicada aos profissionais de portfólio, programas e projetos do setor público, mas também para profissionais da iniciativa privada e do terceiro setor, bem como para os estudantes de pósgraduação de projetos ou ...
MARGARETH FABIOLA DOS SANTOS CARNEIRO
9
Aprendendo a pensar
O livro apresenta uma variação de temas passando por religião, metafísica, realidade de arte.
Emmanuel Carneiro Leão, 1977
10
Cartas aos amigos Caio Porfírio Carneiro e Fábio Lucas
Conjunto de correspondência entre João Antônio e os amigos Caio Porfírio e Fábio Lucas.
João Antônio, João Antônio, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARNEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carneiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Mourinho vs. Eva Carneiro" pode obrigar a mudar regulamentos
Eva Carneiro foi afastada da equipa médica do Chelsea pelo treinador português ... José Mourinho considerou que Eva Carneiro, que ingressou na equipa ... «Record, ott 15»
2
A guerra entre Eva Carneiro e José Mourinho não tem fim
Eva Carneiro, a médica do Chelsea que deixou o clube depois do desentendimento público com o treinador José Mourinho, criticou nesta sexta-feira o facto de ... «Público.pt, ott 15»
3
Federação Inglesa recebe vídeo com ofensas de Mourinho a Eva …
A polêmica envolvendo José Mourinho e a ex-médica do Chelsea, Eva Carneiro, parece estar longe ter terminar. Nesta quinta-feira, a imprensa da Inglaterra ... «Terra Brasil, set 15»
4
Eva Carneiro poderá voltar ao trabalho no Chelsea
Eva Carneiro poderá voltar ao trabalho no Chelsea ... londrino, frente ao rival Arsenal, onde Eva Carneiro poderá fazer o regresso à equipa médica dos blues. «Record, set 15»
5
Ex-prefeito é assassinado a tiros em cidade de Mato Grosso
Adario Carneiro Filho foi atingido dentro de sua caminhonete quando estava estacionado nas proximidades do Fórum da cidade, localizada a 893 km de ... «Globo.com, set 15»
6
Eva Carneiro planeia processar José Mourinho
A médica do Chelsea Eva Carneiro está a planear processar o treinador José Mourinho, no seguimento do afastamento desta da equipa após o jogo com o ... «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
7
Tosa de carneiro desgarrado na Austrália tira 40 kg de lã e bate …
Mais de 40 quilos de lã foram removidos de um carneiro na Austrália, batendo o recorde de carga mais pesada de lã removida em uma só tosa, segundo uma ... «BBC Brasil, set 15»
8
'Shaun: O carneiro' leva personagens da fazenda à cidade grande
É justamente do curta da franquia do cachorro e seu dono, “Tosa completa” (1995), vencedor no Oscar de 1996, que surgiu o carneiro Shaun, que ganharia sua ... «Globo.com, set 15»
9
João Emanuel Carneiro: “O público de televisão parece uma criança”
João Emanuel Carneiro, de 45 anos, recebeu ÉPOCA numa sexta-feira ensolarada que levou turistas a tomar espumantes na pérgula do Copacabana Palace. «Revista Época, ago 15»
10
Ninfomaníaca: Ex-namorado diz que médica do Chelsea fez sexo …
Em entrevista ao jornal britâncio "The Sun", Rupert Patterson-Ward revelou que a sua ex-namorada, a médica Eva Carneiro, do Chelsea, é ninfomaníaca e que ... «O Dia Online, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carneiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/carneiro>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT