Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carobeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAROBEIRA IN PORTOGHESE

ca · ro · bei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAROBEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carobeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAROBEIRA


alfarrobeira
al·far·ro·bei·ra
algibeira
al·gi·bei·ra
bacabeira
ba·ca·bei·ra
barbeira
bar·bei·ra
beira
bei·ra
bobeira
bo·bei·ra
carnaubeira
car·na·u·bei·ra
estribeira
es·tri·bei·ra
goiabeira
goi·a·bei·ra
jabuticabeira
ja·bu·ti·ca·bei·ra
lombeira
lom·bei·ra
magabeira
ma·ga·bei·ra
mangabeira
man·ga·bei·ra
pitombeira
pi·tom·bei·ra
pombeira
pom·bei·ra
rabeira
ra·bei·ra
ribeira
ri·bei·ra
tabeira
ta·bei·ra
tambeira
tam·bei·ra
tubeira
tu·bei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAROBEIRA

caro
caroal
caroatal
caroatá
caroazal
caroá
caroável
caroba
carobaguaçu
carobina
carobinha
caroca
carocar
caroceiro
carocha
carochinha
carocho
carocoroca
caroça
caroçama

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAROBEIRA

algarobeira
babeira
cabeira
caraibeira
chumbeira
cujubeira
encabeira
farrobeira
gilbarbeira
imbaubeira
jujubeira
macaibeira
mangarobeira
maçarandubeira
pacobeira
perambeira
perobeira
pindobeira
sobeira
ucuubeira

Sinonimi e antonimi di carobeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAROBEIRA»

carobeira carobeira dicionário português caroba eira árvore bignoniácea também chamada caraíba caraúba todos estabelecimentos ilheus apontador veja qualquer tipo comercio nessa região todas informações contato informal nome vulgar mesmo carobinha vide desfiguraram desconhecido ilhéus cabeça saiba mais sobre estourada tiver coragem fotos vídeos estrada salvador qual bahia carmelita recebe apoio moradores candidata

Traduzione di carobeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAROBEIRA

Conosci la traduzione di carobeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di carobeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carobeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

carobeira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De la mujer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carobeira
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carobeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carobeira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carobeira
278 milioni di parlanti

portoghese

carobeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carobeira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carobeira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carobeira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Carobeira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carobeira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카로 베라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carobeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carobeira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carobeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carobeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carobeira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carobeira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carobeira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carobeira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carobeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carobeira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carobeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carobeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carobeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carobeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAROBEIRA»

Il termine «carobeira» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.172 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carobeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carobeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carobeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su carobeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAROBEIRA»

Scopri l'uso di carobeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carobeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Portuguese-English Dictionary
... (c.a. CASCO-DE-CA VALO) . — paulistana = — DE- SAO-PAULO. — preta, either of two Jacarandas:/. obovaia and /. subrhombea (the latter c.a. — ROXA, CAROBINHA- DO-CAMPO) . carobeira (/.) a trumpet tree (Tabebuia penlaphylla — ?) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
o bolacheira, caiuá, caroba, caroba-branca, carobeira, carobinha, jacarandá, jacarandábranco, jacarandá-de-minas, jacarandá-preto, mulher-pobre ( portuguese, Brazil); para parai guazú; pau-de-colher, pau-santo (portuguese, Brazil); ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
3
Modernidade verde: jardins de Burle Marx
... Syzygium aqueum (jambo-branco), Syzygium cumini (jamelão), Tabebuia caraiba (carobeira), Tabebuia chrysotricha (ipê- -amarelo), Tecoma impetiginosa (ipê-roxo), Tabebuia cf. impetiginosa (ipê- -roxo), Tecoma ochracea (ipê-cascudo ), ...
Guilherme Mazza Dourado, 2009
4
Silvicultura para as matas xerófilas
CRAIBEIRA a) Nome científico: Tabebuia caraiba Burr (Tecoma ca* raiba Mart). b) Família: Bignoniacea. c) Variedades: Não se conhece. d) Sinonímia: Caraiba, paratudo do campo, carobeira, c raiba, carauba. e) Etimologia: Têrmo indígena ...
Carlos Bastos Tigre, 1970
5
Revista da Academia Rio-Grandense de Letras
É fabricado com forquilhas de uma árvore que é encontrada nos campos da ilha — a carobeira (Teconma caraiba Mart.) — embora alguns seleiros usem também as forquilhas de goiabeiras (Psidium guajava L. Raddi); a sola ou ...
6
Archeological Investigations at the Mouth of the Amazon
Although the major part of the central core of the island is flat campo, cut up here and there by the headwaters of the many streams that drain into the Amazon, dotted with clumps of forest, or covered with scattered carobeira trees, several parts ...
Betty Jane Meggers, Clifford Evans, 1957
7
Boletim do Museu Goeldi de Historia Natural e Ethnographia ...
... forrageiras e inforrageiras. bem como de gramíneas das mais preciosas. Muitos d'esses campos são cobertos por arvores na sua maioria baixas e achaparradas entre as quaes as mais conhecidas são: A carobeira- Tecoma caraiba Mart.
8
Manual de identificação das principais madeiras comerciais ...
PA. SC. AS melho. Catucanhém. Caxicaém. Cuaxica. Patuqulrl. PauCconchaCroxo. PaudeconchaA Cucagé CarobaCbranca. Carobeira AAAAC21O 21 AACAHOCCAASAAAPA: CC AOUPAF~O ASADrC C ASACACAOA; PACAOA 213 VS1.
Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Verônica Angyalossy Alfonso, 1983
9
Espécies arbóreas brasileiras
... Rio de Janeiro; caroba-rosa, em Minas Gerais e no Paraná; caroba-roxa e paraparaí, no Rio Grande do Sul; carobeira; carova, no Paraná e no Rio Grande do Sul; jacarandá-branco; jacarandá-caroba, no Paraná e no Estado de São Paulo.
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2003
10
Madeiras do Brasil
Pinheiro, pinheiro-do-paraná BIGNONIACEAE AT — O Cybistax antisyphilitica Mart. — Ipé, ipé-da-várzea, ipé- verde, ipé-de-flores-verdes, ipé-branco, carobeira, ipé-ba- tata AT P O Jacaranda micrantha Cham. - Caroba AT P O Jacaranda ...
Raulino Reitz, Roberto Miguel Klein, Ademir Reis, 1979

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAROBEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carobeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Consultório agrícola: crescimento da craibeira
R: Também conhecida como caraibeira, caraíba, paratudo-do-campo, carobeira, craiba, cinco em uma e ipê amarelo do cerrado, a craibeira ocorre ... «Globo Rural, ago 12»
2
Polícia encontra joias roubadas enterradas em sítio de Ilhéus, na …
Joias de prata e folheadas a ouro foram localizadas pela polícia enterradas em um sítio do distrito de Carobeira, em Ilhéus, no sul da Bahia, no domingo (12). «G1.com.br, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carobeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/carobeira>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z