Scarica l'app
educalingo
catopé

Significato di "catopé" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CATOPÉ IN PORTOGHESE

ca · to · pé


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATOPÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catopé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CATOPÉ

chinclopé · copé · guropé · jopé · manopé · napopé · sapopé · sopé · taropé

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CATOPÉ

catolicidade · catolicismo · catolicizar · catolização · catolizar · catombe · catombo · catonga · catoniano · catonismo · catopê · catoptrofobia · catoptromancia · catoptromântico · catorama · catorra · catorrita · catorzada · catorze · catorzeno

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CATOPÉ

aguapé · apé · busca-pé · canapé · contrapé · coupé · cupé · guapé · guaxupé · igarapé · ipé · pontapé · · rapé · rodapé · sapé · tapirapé · tripé · tupé · água-pé

Sinonimi e antonimi di catopé sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CATOPÉ»

catopé · catopé · dicionário · informal · catupé · têrmo · regional · define · conga · vide · estado · minas · gerais · ¸¸ · danças · folia · história · carnaxe · cortejo · dançante · origem · africana · lembra · congadas · maracatus · guiado · pelo · mestre · capacete · enfeitado · penas · toca · aulete · palavras · catimbado · catimbar · catimbau · catimbó · catimbaua · catimbauzeiro · catimbeiro · catimboia · catimbozeiro · catimplora · português · dança · tipo · congado · anteriormente · relacionada · dicionárioweb · nome · congada · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · grupo · aruanda · catopê · foto · várias · explicações · respeito · grupos · catopés · primeiro · relato · ocorrência · junho · césar · patrocinio · coroa · brmusicexchange · listen · explore · largest · community · artists · bands · podcasters · creators · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · você · nossa · senhora ·

Traduzione di catopé in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CATOPÉ

Conosci la traduzione di catopé in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di catopé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catopé» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

catopê
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Catopé
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Catopé
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

catopê
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

catopê
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

catopê
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

catopé
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

catopê
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

catopê
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Catopé
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

catopê
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

catopê
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Catopé
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

catopê
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

catopê
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

catopê
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

catopê
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

catopê
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

catopê
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

catopê
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

catopê
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

catopê
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Catopé
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

catopê
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

catopê
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

catopê
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catopé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATOPÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catopé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «catopé».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su catopé

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CATOPÉ»

Scopri l'uso di catopé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catopé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Congado: família de sete irmãos
Catopé Catopê é o índio africano, menos vistoso do que o nosso, contudo é mais comunicativo. De penas, só usa cocar. Nem leva arco. Um manto colorido, atado ao pescoço, cobre-lhe as costas e quase lhe toca os pés. Dá-lhe majestade.
Saul Martins, 1988
2
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
... vilão, e catopé. A festa de congadas acontece desde os tempos da escravidão e, segundo historiadores, em Catalão é realizada desde 1820, para o orgulho e alegria do povo. Essa comemoração veio juntamente com alguns escravos ...
ANGELITA FALEIRO
3
Textos do Brasil
Se o congo deu dois passos com a santa. o grupo de estilo catopé não a moveu. mas conseguiu fazê-la rir com a batida acelerada dos tambores e o inusitado jeito de dançar dos seus integrantes: com as pernas agachadas e pulando com as ...
4
Calunga and the Legacy of an African Language in Brazil
The name is derived from its peculiar triangle shape. tropeiro. A Brazilian cowboy , typically from the southeastern region (i.e., the states of Minas Gerais, São Paulo, Goiás, etc.). vissungo. A choral Afro-Brazilian religious song of the Catopé  ...
Steven Byrd, 2012
5
Anais da Câmara dos Deputados
Terá agora um rei ex-Ministro — de ministro de Juscellno a Rei do Rosário em Bocaiuva . E vestido a caráter, com capa, coroa e espada, pendurado de fitas e berloques, metido no catopé e integrado na marujada, Sua Excelêncla realizará  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1959
6
Brasil musical:
BA) Bate-caixa Bate-coxa (AL) Batucada, batuque Batucaje (è) — BA Batuque- boi (BA) Cabinda (RE). cambindaa(PB). Calundu, candomblé, macumba Catopé, catupé (a) — MG Caxambu, jongo (MG, SP, GO) Coco (Norte, Nord.) Esquinado  ...
Tárik de Souza, 1988
7
Outros olhares
Como dizer a batida alucinante dos enormes patagongas marcando de modo quase diabólico os pulos sonoros dos moçambiques, o troar e repeniques de bumbos e surdos do catopé, enquanto ressoa, enérgica e ritmada, a malhação das ...
8
Veja
168, Centro, » 211-2921. Terça (20),àsl2h30.RS5,00. SÉRIE INSTRUMENTAL BRASILEIRO. O Yuri Popoff Trio mistura os repertórios de dois CDs, Catopé e Era Só O Começo, na sexta. No sábado, depois do conjunto liderado peto baixista, ...
9
Lapinha de Jesus: Presépio de Tiago Kamps
... os pastoris e as cheganças, os fandangos e os quilombos, os caboclinhos, os bainanás e as taieras, o catopé dos negros, os reis-de-boi e o maracatu, o guaiano e o lundu, os ternos-de-reis e as cantadeiras, os cacumbis e os santos- reis, ...
Adélia Prado, Lázaro Barreto, 1969
10
ARTEunesp
... Dça S Gonçalo Laranjeiras SE 10 querequexé querequexé nanares Taieira Laranjeiras SE 10 reco-reco X Bacamarteiros CarmopolisSE 17 X Reisado SE M X Reisado Piauí 5 X Bumba meu Boi Pernambuco 17 " X Catopé Minas Gerais 17 ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATOPÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino catopé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inicio Notícias O Bar Musical Godofredo Rio completa 1ano e …
Independente / CD / (1992) Catopé / Leblon Records. Toninho Horta, também de BH, é um compositor, arranjador, pro dutor musical, e guitarrista. O veterano ... «Sopa Cultural, dic 14»
2
Veja a sinopse da Lins Imperial para 2015
Salve os donos da terra, o índio, o negro, o caboclo, o catopé, o segredo das folhas, o amaci e o porrão. Salve a Guiné, que a Lins exalta e pede a sua proteção ... «SRZD, mag 14»
3
Concerto de Ópera traz diversas versões de 'Ave Maria'
Além da composição “Ave Maria do Catopé”, feita por Maristela. Segindo a musicista, a inspiração veio do congado das festas de agosto. “A composição – para ... «Globo.com, mag 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catopé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/catope>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT