Scarica l'app
educalingo
cesteiro

Significato di "cesteiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CESTEIRO IN PORTOGHESE

ces · tei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CESTEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cesteiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CESTEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CESTEIRO

cessativo · cessão · cessibilidade · cessionário · cessível · cesta · cestada · cestaria · cestão · cestinha · cesto · cestobol · cestobolístico · cestocause · cestodíase · cestoide · cestóforo · cestóideos · cestro · cestuado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CESTEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Sinonimi e antonimi di cesteiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CESTEIRO»

cesteiro · cesteiro · dicionário · português · aquelle · vende · cêstos · cistarius · informal · inglês · wordreference · portuguese · matching · entries · from · other · side · basket · maker · makes · baskets · hand · restaurante · vilamoura · dicas · avaliações · sobre · veja · imparciais · classificação · tripadvisor · baixa · lisboa · yelp · avaliação · normalmente · esta · cheio · estrangeiros · digo · come · muito · aqui · não · muitas · vezes · zona · pouco · lifecooler · vista · para · marina · apresenta · excelente · ementa · peixes · ambiente · acolhedor · decoração · tudo · priberam · língua · cesteirocesteiro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · chico · xavier · cesto · brega · música · passado · imprimir · mail · próx · adicionar · comentário · nome · obrigatório · portuguesa · porto · cento · caso · tenha · verga ·

Traduzione di cesteiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CESTEIRO

Conosci la traduzione di cesteiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cesteiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cesteiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

篮制造商
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cestería
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Basketmaker
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टोकरी निर्माता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صانع سلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

корзины производитель
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cesteiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঝুড়ি সৃষ্টিকর্তা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vannier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pembuat bakul
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Korbflechter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バスケットメーカー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

바구니 제조기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Edo basket
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà sản xuất giỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கூடை தயாரிப்பாளர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टोपली मेकर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sepetçinin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cestaio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kosz maker
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кошика виробник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

filtru de coș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλάθι maker
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mandjie maker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

korg Maker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kurv maker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cesteiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CESTEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cesteiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cesteiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cesteiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CESTEIRO»

Scopri l'uso di cesteiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cesteiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geometria E Cestaria Dos Bora Na Amazónia Peruana
Como é que um cesteiro bora gera uma 'mariposa', por exemplo, no centro dum níjtyuba? O professor da língua bora no 'Programa de Formación de Maestros Bilingües de la Amazonía Peruana', Gerardo del Águila Mibeco, explicou aos ...
Paulus Gerdes, 2008
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Com todas estas inconciliáveis dif- ferenças passou a nós o Sextario , corrompida a voz em Sesteiro , e Cesteiro, (donde veio chamarem-sç Cestos , e CestcirSes certos vasos de vergas , palhas , ou costas , que ser- vião nestas medidas.) ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
3
Linguagem e educação: implicações técnicas, éticas e estéticas
O cesteiro tendo quebrado a navalha, deu-lhe, em paga, um cesto. O menino recebeu o cesto e saiu, dizendo consigo: Que vou eu fazer com este cesto ? No caminho encontrando um padeiro fazendo pão e colocando no chão, deu-lhe o ...
‎2006
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Com todas estas inconciliáveis dif- ferenças passou a nós o Sextario , corrompida a voz em Sesteiro , e Cesteiro, (donde veio chamarem-se Cestos , e CestcirSes certos vasos de vergas , palhas , ou costas , que ser- vião nestas medidas.) ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-lPassaram tres mil homens á ilha... em almadias, cestos, e outras cousas.: Diogo de Couto, Decada VII, cap. 37. CBSTARIA, s. f. (De cesto, com o suffixo carim). Direito que pagavam as regateiras e peixeiras de Lisboa. l.) CESTEIRO, s. m. ...
Domingo Vieira, 1873
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Com todas estas inconciliaveis differenças passou a nós o Sextario , corrompida a voz em Sesteiro , e Cesteiro , (donde veio chamarem-se Cestos , e Cesteirö'es certos vasos de vergas , palhas , ou cóstas , que servião nestas medidas.) ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
A-F
Com todas estas inconciliaveis differenças passou a nós o Sextario , corrompida a voz em Sesteiro , e Cesteiro , (donde veio chamarem-se Cestos , e Cestcirães certos vasos de vergas , palhas , ou cóstas , que servião nestas medidas.) ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
8
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Inim dinl.eiro: por carga de sal, ou de Iriijr. por Inim Cesteiro, linm dinheiro.» Livro dos l'uraes rfllins. No foral de Ferreira d'Avos porEI-Rei I). Manoel no"de 1514, reformando o da Rainha I). Therc/a 4e. 1120, si; determina, (pie quem lavrar ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
9
Jogos Para Bem Falar: Homo Sapiens, Homo Loquens
Por exemplo: "Cesteiro que faz um cesto faz um cento", enfatizando que o provérbio estimula a prática de quem se aplica a uma tarefa; 2. Divide o provérbio ao meio e solicita que o(s) jogador(es) o complete(m). Por exemplo: " Cesteiro que ...
Celso Antunes
10
OTTHAVA: Fazer Cestos E Geometria Na Cultura Makhuwa Do ...
O cesteiro utilizou várias bandas de tiras escuras nas duas direcções de entrecruzamento. Uma consequência da forma elíptica é que se pode colocar a tampa em apenas duas posições para fechar o nivuku. No caso dos mavuku circulares, ...
Paulus Gerdes, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CESTEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cesteiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gosta de decoração? Este evento mostra "o que de melhor se faz …
... de interiores: Tiago Rodrigues, Arqama – Ana Mafalda Almeida e Solange Sousa, "Às duas por três" de Inês Cesteiro e Sónia Rodrigues e Carla Gago. «iOnline, ott 15»
2
A INTERCASA – Feira Internacional de Decoração de Interiores e …
... de designers de interiores: Tiago Rodrigues; Arqama – Ana Mafalda Almeida e Solange Sousa; Às duas por três de Inês Cesteiro e Sónia Rodrigues; e Carla ... «Portal do Jardim, ott 15»
3
Milhares acorreram à Feira Maria da Fonte no culminar das …
Perto de 20 ofícios, como os de taberneiro, ferreiro, barbeiro, sapateiro, pedreiro, alfaiate, ourives, cesteiro, pintor, tecedeira, doceira e escrivão assim como ... «Correio do Minho, set 15»
4
Shakespeare e Eça de Queirós presentes em museu que evoca …
O museu evoca ainda profissões como as de ferreiro, cesteiro e tanoeiro. "Este museu era um sonho antigo da comunidade local. Um espaço onde estão ... «LUSA, set 15»
5
Cesteiro da Guarda faz carroçarias de carros em vime e peças em …
Das mãos do cesteiro, que começou a trabalhar na arte da cestaria com 11 anos, já saíram quatro carroçarias e réplicas de carros à escala normal, ... «Observador, set 15»
6
Puesta en valor y recuerdos de Os Cesteiros de Mondariz
El Concello de Mondariz inauguraba ayer tarde una exposición temporal sobre los 'Cesteiros e a súa fala gremial'. Una muestra dedicada a un colectivo del ... «Diario Atlántico, lug 15»
7
Los secretos de los zuecos, en Corazón de Artesanía
Entre ellos figura Alfonso Ferro, zoqueiro de Vila de Cruces, a los que se suman el cesteiro Antonio Suárez, de Vigo, y el oleiro Aparicio Añón, de Malpica de ... «La Voz de Galicia, giu 15»
8
Ir de comboio ao Fundão para ver as cerejeiras em flor
15h00- Visita à aldeia de Alcongosta e à oficina de um cesteiro. Prova de doces e licores à base da cereja confeccionados de forma tradicional. 16h15- Passeio ... «Revista Sábado, mar 15»
9
Jogo português de estratégia Mechs & Mercs: Black Talons chega …
Uns com projetos maiores, outros com projetos mais pequenos, mas todos com muita vontade de crescer e atingir o sucesso", avaliou Ricardo Cesteiro. «TeK.sapo, gen 15»
10
Indie Calendar - Mechs & Mercs
We wanted to know more about the title and got in touch with one of the game's creators, Bruno Cesteiro, who told us a bit about the game. It's "a futuristic real ... «Gamereactor UK, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cesteiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cesteiro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT