10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHORINCAR»
Scopri l'uso di
chorincar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
chorincar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chorincar*,v.i. Chorar como as crianças, repetidamente. *Chorincas*, m.Pop.
Omesmo que choramigas. * *Chorinco*, m. O mesmo que chôro, no prolóquio os
brincos dãoem chorincos. Cf. Castilho, Avarento, act. III, sc. 6. * *Chorinola*, f.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 227. chorímas XIX, 211. chorinca XIX, 211. chorincar XI, 305; XXXV, 301.
chorinco XI, 305. chôrinha XVIII, 95. chorís VII, 183. chôro I, 209; XIX, 211.
chorrâo XXXIII, 135. chorreira XIV, 153. chorriâo XXXIII, 135. chorrilho XXXIII, 135
. chorró I, ...
J. Leite de Vasconcellos,
1967
3
Desconstrução: novelas do desconsolo
«Estás acordada, Rosa? Olha, botaste de comer ao cão?» Botara. «Está bem,
dorme». Nem um nem outro. Continuava a soprar o vento pelos interstícios das
telhas, parecia gente. Gente? A chorincar? A Rosa, com mil diabos endiabrados!
Guerra de Sá apareceu-me no momento em que eu, mãos a arder, a chorincar,
atravessava o refeitório. Estou a vê-lo, todo janota, alvíssimo e altíssimo
colarinho a enoanar-lhe o frágil pescoço, de mão em concha cofiando a
barbicha à ...
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Chorincar: 1) choramingar; 2) chorar baixo. Chóteiros, cogumelos. Quando são
pequenos são todos frades (Sirvozêlo). Chouriços: há as seguintes variedades:
de massa, de farinha, de carne, ou linguiças, de sangue ou mouras, murcelas, ...
José Leite Vasconcellos,
1937
6
Porque a lua se quebrou
E o monte da Parisette crescia... A Mãe andava a chorincar pelos cantos.
Quando a implorámos a vir jogar connosco, disse que não numa voz atropelada.
Um rio de dor inundou aquela casa. As pombas escarmentaram do pombal, e
delas ...
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
16 chorincar vid: abril p. 56, 1. 7 choupa vid: trouxe-mouxe p. 87, 1. 14 chouriços
(picado para — ) choutar «Depois, a subir a serra, só ouvia o choutar da besta;»
p. 53, 1. 25 chumbada «Adiante, antes chalaças que chumbada!...» p. 16, 1.
... ver aos pulhas com a mania de vivaços ! — Seja feliz !(«xô!, galo encalistado.
sais como quem tem gatos assanhados no estômago! para aprenderes...»). —
Eih!, leve um conselho grátis: quando por Lourenço Marques chorincar escudos!
Outros exemplos são: repolga, de *repullicare (Rev. Lus. III. 63), entrosga, de *
introrsicare (Rev. Port. Dez. 1949 p. 362). c) deverbais das variantes nasais.
Exemplos: chorinco «gemido» (Rev. Lus. XI. 305), de chorincar. Possivelmente ...
10
Novelas e contos: Procissão dos defuntos ; Vida de cão
... chorincar, visto que nessa tarde atentara ir-se embora, não lho consentindo a
ama, por o topar intempestivo. Pisando e repisando tais factos e circunstâncias,
teimava o juiz em ser pequenino ao querer saber ainda outras nicas. Entendia ...
Tomás de Figueiredo, Baptista Bastos,
2006