Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "circunvizinhar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIRCUNVIZINHAR IN PORTOGHESE

cir · cun · vi · zi · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIRCUNVIZINHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Circunvizinhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo circunvizinhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CIRCUNVIZINHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu circunvizinho
tu circunvizinhas
ele circunvizinha
nós circunvizinhamos
vós circunvizinhais
eles circunvizinham
Pretérito imperfeito
eu circunvizinhava
tu circunvizinhavas
ele circunvizinhava
nós circunvizinhávamos
vós circunvizinháveis
eles circunvizinhavam
Pretérito perfeito
eu circunvizinhei
tu circunvizinhaste
ele circunvizinhou
nós circunvizinhamos
vós circunvizinhastes
eles circunvizinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu circunvizinhara
tu circunvizinharas
ele circunvizinhara
nós circunvizinháramos
vós circunvizinháreis
eles circunvizinharam
Futuro do Presente
eu circunvizinharei
tu circunvizinharás
ele circunvizinhará
nós circunvizinharemos
vós circunvizinhareis
eles circunvizinharão
Futuro do Pretérito
eu circunvizinharia
tu circunvizinharias
ele circunvizinharia
nós circunvizinharíamos
vós circunvizinharíeis
eles circunvizinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu circunvizinhe
que tu circunvizinhes
que ele circunvizinhe
que nós circunvizinhemos
que vós circunvizinheis
que eles circunvizinhem
Pretérito imperfeito
se eu circunvizinhasse
se tu circunvizinhasses
se ele circunvizinhasse
se nós circunvizinhássemos
se vós circunvizinhásseis
se eles circunvizinhassem
Futuro
quando eu circunvizinhar
quando tu circunvizinhares
quando ele circunvizinhar
quando nós circunvizinharmos
quando vós circunvizinhardes
quando eles circunvizinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
circunvizinha tu
circunvizinhe ele
circunvizinhemosnós
circunvizinhaivós
circunvizinhemeles
Negativo
não circunvizinhes tu
não circunvizinhe ele
não circunvizinhemos nós
não circunvizinheis vós
não circunvizinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
circunvizinhar eu
circunvizinhares tu
circunvizinhar ele
circunvizinharmos nós
circunvizinhardes vós
circunvizinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
circunvizinhar
Gerúndio
circunvizinhando
Particípio
circunvizinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CIRCUNVIZINHAR


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CIRCUNVIZINHAR

circunstar
circunstância
circunstoso
circunterrestre
circuntornar
circuntropical
circunutação
circunvagante
circunvagar
circunvago
circunvalação
circunvalado
circunvalar
circunver
circunvizinhança
circunvizinho
circunvoar
circunvolucionário
circunvolução
circunvolver

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CIRCUNVIZINHAR

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
definhar
desencaminhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
rinhar
tasquinhar

Sinonimi e antonimi di circunvizinhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CIRCUNVIZINHAR»

circunvizinhar circunvizinhar dicionário português permanecer arredores estar localizado conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugar conjuga gerúndio circunvizinhando particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional circunvizinhoconjugação portugueses porto editora informal flexão decircunvizinho volta redor próximo portuguese verb conjugated tenses verbix circunvizinho circunvizinhas circunvizinha nós circunvizinhamos eles circunvizinham tenho circunvizinhadocircunvizinhar conjugation table circunvizinhe circunvizinhasse circunvizinhes circunvizinhasses circunvizinhares transitivo direto aulete palavras circum murado navegação navegado navegador navegão navegar circumpalpebral circumpatente portugais infinitivo pessoal circunvizinharmos circunvizinhardes circunvizinharem composto

Traduzione di circunvizinhar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIRCUNVIZINHAR

Conosci la traduzione di circunvizinhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di circunvizinhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «circunvizinhar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

circunvizinhar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Circunvalación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To surround
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

circunvizinhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

circunvizinhar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

circunvizinhar
278 milioni di parlanti

portoghese

circunvizinhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

circunvizinhar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

circunvizinhar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

circunvizinhar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

circunvizinhar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

circunvizinhar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

circunvizinhar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

circunvizinhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Để bao quanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

circunvizinhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

circunvizinhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

circunvizinhar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

circunvizinhar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

circunvizinhar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

circunvizinhar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

circunvizinhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

circunvizinhar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

circunvizinhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att omge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

circunvizinhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di circunvizinhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIRCUNVIZINHAR»

Il termine «circunvizinhar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 98.990 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «circunvizinhar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di circunvizinhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «circunvizinhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su circunvizinhar

ESEMPI

9 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CIRCUNVIZINHAR»

Scopri l'uso di circunvizinhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con circunvizinhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O cosmopolitismo do pobre: crítica literária e crítica cultural
O que é impossível não é a vizinhança das coisas, é o próprio lugar em que elas poderiam circunvizinhar." A ordem do alfabeto (a, b, c, d...), que sempre serviu para ordenar a abundância de seres e animais diferentes, está arruinada.
Silviano Santiago, 2004
2
Gazeta de Lisboa occidental
Ças circunvizinhar , íairaó jà a acantonarse nas vizinhança* do Rhe- *JO» a fim de estarempromptasa marchai à primdra ordero.. , , A L E M A N; H A» Vtettna 13. de Fevertiro. POR hum Correyo que sahiu de Mantua a 4I deste mez, se rec*> ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
+ vizinhança) *Circunvizinhar*,v. i. Estar na vizinhança. (De circumvizinho) * Circunvizinho*,adj.Queestá próximo ouem volta; confinante.(Decircum... +vizinho ) *Circunvolução*, f.Movimento em volta deum centro. Contôrno, sinuosidade.( Dolat.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. circúnvago. circûnvago. adj. /Cf. circnnvago, do v. circunvagar. circunvalaçâo , s. f. circunvalar, v. circunver, v. circunvizinhança, s. f. circunvizinhar, v. circunvizinho, adj. circunvoar, v. circunvoluçâo, s. f. circunvolucionário, adj. circunvolver, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
O olho e a lágrima
Sou o senecto esquecido, feio e incapaz de circunvizinhar-me do belo, todavia, como provecto, dentre tantas belezas, proponho-te a da competência que te enriquece de lições imorredouras. Fui ancião tantas vezes, que até já aprendi a  ...
Fidelis Chamone Jorge, 1980
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
CIR circunvalação, s. j. circunvalado, adj. circunvalar, v. circunver, ». circunvizinhança, s.j. circunvizinhar, v. circunvizinho, adj. circunvoar, v. circunvolução, s. j. circunvolucionário, adj. circunvolver, v. cirenaico, adj. e s. m. cirenense, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. circun»ago, do v. circutwagar. circunvalacao, s. t. circunvalado, adj. circunvalar, v. circunver, v. circunvizinhanca, s. f. circunvizinhar, v. circunvizinho, adj. circunvoar, v. rircunvolucao, s. f. circunvolucionario, adj. circunvolver, v. cirenaico, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Seres, coisas, lugares: do teatro ao futebol
... instituição acadêmica e burocrática do que como força intelectual. Escolas profissionais já possuíamos, algumas de grande prestígio, pelo nível do seu ensino e pelos serviços prestados à comunidade. Chegavam a circunvizinhar a ciência ...
Décio de Almeida Prado, 1997
9
José do Telhado: romance baseado sobre factos históricos
Sim, senhor doutor ; apenas aclare o dia marcho com o condenado para o Porto e, se alguém durante o trajecto, isolado ou em colectividade, se lembrar de circunvizinhar a escolta, o primeiro tiro desfechado varará o peito daquele a quem ...
Eduardo de Noronha, 196

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Circunvizinhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/circunvizinhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z