Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conventualmente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONVENTUALMENTE IN PORTOGHESE

con · ven · tu · al · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONVENTUALMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conventualmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONVENTUALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONVENTUALMENTE

convenente
convenha
convenhais
convenham
convenhamos
convenhas
convenho
conveniado
conveniar
conveniencioso
conveniente
convenientemente
conveniência
conventicular
conventilho
conventículo
convento
conventual
conventualidade
converge

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONVENTUALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di conventualmente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONVENTUALMENTE»

conventualmente dicionário priberam língua portuguesa entrada espectacular torradinhas tripadvisor foto restaurante antonio padeiro alcobaca manteiga alho caseira confira fotos porto editora acordo ortográfico conventualmente português modo conventual viver conventualmemte aulete comunidade segundo regras usos vida religiosa licença bispo concedida residência secular mosteiro sapo conventualmenteconventualmente derivação conventualconventual sabia pode consultar qualquer palavra abaixo nossa grátis veja centenas milhares outras advérbio portal dúvidas sobre funcionamento todo conteúdo

Traduzione di conventualmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONVENTUALMENTE

Conosci la traduzione di conventualmente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di conventualmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conventualmente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

conventualmente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Conventualmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conventually
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

conventualmente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

conventualmente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

conventualmente
278 milioni di parlanti

portoghese

conventualmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

conventualmente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conventualmente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conventualmente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

conventualmente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

conventualmente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

conventualmente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conventualmente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conventualmente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

conventualmente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conventualmente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

conventualmente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conventualmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

conventualmente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

conventualmente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conventualmente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conventualmente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conventualmente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conventualmente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conventualmente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conventualmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONVENTUALMENTE»

Il termine «conventualmente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.053 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conventualmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conventualmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conventualmente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su conventualmente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONVENTUALMENTE»

Scopri l'uso di conventualmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conventualmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
Altar mor, os Presbyteros inclinão-se tão sómente. Da mesma maneira os Monges não Presbyteros assim na Capella mór5 como no Choro alto ao entrar , e sahir do Choro , ou seja conventualmente , ou seja cada hum em particular, ajoelhão ...
2
O pregado
Através de exemplos musicais, esclareceu o modo como a freira Rusch e as suas brígidas haviam, por um lado, sido conventualmente católicas e, por outro, evangelicamente boas protestantes. Entretanto, ia-me dando umas aulas básicas ...
Paulo Rêgo, 2011
3
Dietário (1582-1815) do Mosteiro de São Bento da Bahia: ...
O = considerando contentamto = contentamento conventualmte = conventualmente ConVtO = Convento Convto = Convento tos : conV conventos cordialmte = cordialmente coriozide = coriozidade to = corrente corr cruelmte = cruelmente ...
Alicia Duhá Lose, Dom Gregório Paixão, OSB, Anna Paula Sandes de Oliveira, 2009
4
Novelas do Minho:
Não podia conventualmente exercitar umas estranhas humanidades que lhe agitavam o coraçãodesde que sua madrinha lhe legara recursos para as realizar . Assim quechegou aSanta Euláliarevelou aocónego o seu pensamento: era ...
Camilo Castelo Branco, 2013
5
Ser nobre na colônia
... como freires professos, viveram conventualmente em clausura para lograrem então os privilégios monacais, e não vivendo cada um em sua casa, ocupados nos tratos comerciais do século, pelo que então como meros leigos devem pagar  ...
Maria Beatriz Nizza da Silva, 2005
6
Alcobaca Illustrada Noticias, E Historia Dos Mosteyros, & ...
Manoel dos Santos. 3423 в: Гс conformava nas ceremonias сот as nolfas Cillercienlës. Depois da fella deu principios. v-ilita regular da Cemumnidade por lua propria pelleamprelentandol`e conventualmente no capitulo, com о mais , que le ...
Manoel dos Santos, 1710
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De conventual) *Conventualmente*, adv. De modo conventual: viver conventualmemte. *Convergência*,f. Acto de convergir. *Convergente*, adj. Que converge. (Lat. convergens) *Convergir*,v.i.Tender, inclinarse, dirigirse, para um ponto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
... que o ermo : como teltemunhou o C Abbade Ioaô nas Collaçôes de Galliano : que defpoes de viver' trinta 'annos conventualmente ,' fe» retirou' para o deferto , onde viveo vinte 5 8C ultimamente torпси para o convento : onde pergunrado ...
Manoel Bernardes, 1711
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. m. conven tie и le Convento, s. m. couvent Conventual, adj. m. et f conventuel , elle Conventualldade , s. f. couve ntualité Conventualmente , adv. conventuellement Convergencia, s. f. convergence Convergente , adj. m. et f. convergent , te ...
‎1812
10
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... que havião feito Christãos ; porém que seria com tal condição , que vindo Ordem para se os Francezes retirarem, que os Padres Portuguezes tomassem a cargo o favorecellos , ten- do-os conventualmente • comsigo até lhos mandarem a 1 ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONVENTUALMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conventualmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Santa Clara del Cobre, oficio y religiosidad inseparables
La permanencia de Santa Clara, con la dicha excepción, se debe a que en el sitio se establecieron, conventualmente, las monjas de la regla de ese nombre. «Cambio, mag 14»
2
Machismo, sanción y sistema político
Conventualmente solo se planteó un matiz del matiz: que no se penalice el aborto para casos de violación. Un mínimo. Como en el fondo estaba en juego la ... «El Comercio, ott 13»
3
La casona donde Bergoglio pasó sus años en Chile
El silencio se rompía sólo en los recreos, cuando se podía conversar entre compañeros: “La mayor parte del tiempo se vivía muy conventualmente. Se oraba ... «Latercera, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conventualmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/conventualmente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z