Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crimemente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRIMEMENTE IN PORTOGHESE

cri · me · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRIMEMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crimemente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CRIMEMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CRIMEMENTE

crime
Crimeia
crimeza
criminação
criminado
criminador
criminal
criminalidade
criminalista
criminalização
criminalizar
criminalística
criminalmente
criminaloide
criminalóide
criminar
criminável
criminogenético
criminogênese
criminologia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CRIMEMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di crimemente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRIMEMENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «crimemente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di crimemente

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CRIMEMENTE»

crimemente criminalmente severamente crimemente dicionário português antigo modo criminoso crime pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem palavra compartilhar descubra descrição filipinas livro anterior seguinte mãe deserdar filho grave injuriosa lugar

Traduzione di crimemente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRIMEMENTE

Conosci la traduzione di crimemente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di crimemente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crimemente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

crimemente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De forma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Critically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

crimemente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

crimemente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

crimemente
278 milioni di parlanti

portoghese

crimemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

crimemente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crimemente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

crimemente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kritisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クリティカル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비판적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crimemente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

crimemente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

crimemente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गंभीरपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

crimemente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crimemente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

crimemente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Критично
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crimemente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

crimemente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crimemente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

crimemente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crimemente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crimemente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRIMEMENTE»

Il termine «crimemente» si utilizza appena e occupa la posizione 157.183 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crimemente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crimemente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crimemente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su crimemente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CRIMEMENTE»

Scopri l'uso di crimemente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crimemente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
4. c. 31. CKIMEMÈNTE, adv. De modo crime; opposto a civel. Cast. 3. 57. " castigar crimemente. 11 §. Com ur, voz de quem crimina severamente : v. g. reprehender crimemente. grande executor cri. memento em toda venial culpa. B. 3. 9. 7.
António de Morais Silva, 1823
2
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
... iulgado crimemente,pello 'que me parece que le proceffâI'nö autos contra elle, Ш Y _ " ‚ {ГА Р- IX: 'Traß'guea guerra de Cana-_' _„ ' l ...
Diogo do Couto, 1673
3
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... que D. Henrique ouvio , с tudo eram palavras de defculpas fer movida aquella guerra com D.Joao de Lima, por fer hum hörnern máo de contentar , e grande executor crimemente em toda venial culpa. E fe da parte do feu Capitao da Cida-  ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
4
Da Asia: De Diogo De Couto
... Diogo Ferreira ; mas achei huma Provisão registada nos livros desta Torre do Tombo, em que lhe havia por perdoada a culpa que teve naquelle calo , fendo julgado crimemente : pelo que me parece que se processáram autos contra, elle.
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1786
5
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
... onde 0 pay , ou may com razaõ fe envergonhemrEr ficará emarbit-rio do Julgador, fe as taes Palavras_ foraó graves, ou leveš. si ' '— ' 6 Itemzse accuïsar crimemente o pay, ou a*mãy,por algum .crime,que naõ toque a nolfo estado. ._ ~ - .
6
Asia
... mas achei huma Provisao regiftada nos livros defta Torre do Tombo, em que lhehavia porperdoada a culpa que teve naquelle cafo , fendo julgado crimemente : pelo que me parece que fe proceífáram autos contra elle. CA- CAPITULO IX.
João de Barros, 1786
7
Decada outaua da Asia, dos feitos que os portuguezes fizerão ...
cm que lhe auia por perdoada a Auia aly hum Mouro eípi n* cúlpa que tcuc naquelle cazo, gatdeiro, o quai andou vigian- ftndo julgado crimemente,pelIo do, & notando donde lhe íucce- quemeparece queíe processâ- dia aquelle dano , the ...
Diogo do Couto, João de Barros, João da Costa ((lisboa)), 1673
8
Decadas da Asia
... maa achei huma Provisão regiftada nos livros defta Torre do Tombo , em que lhe havia por perdoada a culpa que teve naquelle caio , fendo julgado crimemente : pelo que me parece que fe proceíTáram autos contra elle. CA* CAPITULO IX ...
João de Barros, D. do Conto, 1786
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
18. f. cometa a ir carpm- do crimemente seus cabellos , que erao longos. §. B. Ciar. L. 2. /. 115. " vieráo os escudeiros car-? findo sitas caberas. 33 $. fig. Lamentar ; v. g. sein- pre te carpirei , alma dttosa. §. Carpirse. V. de Атс. f. 198. " pedem ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Gazeta de Lisboa occidental
... Umbría) o Expedicionario Joaó Antonio de Minai peles crimes commetti los no ex -rcici > do leu empreg« ; e а tinou hum elcripto , pot virtude do quai daqui pot diance a Dataria Apoltelica pederá proceder crimemente contra oticus lubdicos,  ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crimemente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/crimemente>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z