Scarica l'app
educalingo
desconcordante

Significato di "desconcordante" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESCONCORDANTE IN PORTOGHESE

des · con · cor · dan · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCONCORDANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desconcordante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCONCORDANTE

abundante · ajudante · andante · antioxidante · badante · circundante · comandante · degradante · demandante · desbordante · estudante · mandante · oxidante · pedante · redundante · rodante · sedante · subcomandante · trepidante · viandante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCONCORDANTE

desconceituado · desconceituar · desconcentração · desconcentrar · desconcertadamente · desconcertador · desconcertante · desconcertar · desconcerto · desconchavado · desconchavar · desconchavo · desconchegar · desconchego · desconciliação · desconciliar · desconcordação · desconcordar · desconcordância · desconcorde

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCONCORDANTE

acordante · comodante · concordante · consolidante · convidante · cordante · desoxidante · discordante · escaldante · fecundante · intimidante · liquidante · obsedante · rebordante · retardante · sobreabundante · sobrenadante · superabundante · transbordante · vedante

Sinonimi e antonimi di desconcordante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESCONCORDANTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desconcordante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCONCORDANTE»

desconcordante · contrário · desarmônico · discordante · dissonante · divergente · oposto · desconcordante · dicionário · português · desconcorda · informal · aquilo · não · concordante · concorda · antônimo · antônimos · conforme · harmónico · lógico · coerente · congruente · coeso · concordância · está · acordo · discrepante · língua · portuguesa · porto · editora · ortográfico · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba ·

Traduzione di desconcordante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESCONCORDANTE

Conosci la traduzione di desconcordante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desconcordante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desconcordante» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desconcordante
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desconcertante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Disgruntled
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desconcordante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desconcordante
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desconcordante
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desconcordante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desconcordante
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desconcordante
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desconcordante
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desconcordante
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desconcordante
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desconcordante
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desconcordante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desconcordante
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desconcordante
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desconcordante
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desconcordante
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desconcordante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desconcordante
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Невдоволений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desconcordante
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desconcordante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desconcordante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desconcordante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desconcordante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desconcordante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCONCORDANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desconcordante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desconcordante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desconcordante

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCONCORDANTE»

Scopri l'uso di desconcordante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desconcordante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Falta de concordância. *Desconcordante*, adj.Que desconcorda. *Desconcordar *, v. t. Desavir; separar por desacôrdo. V. i. Não concordar. (Dedes...+concordar) *Desconcorde*, adj. (V. desconcordante) *Desconcórdia*, f. Falta de concórdia.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Desconcordante de si mesmo : o que náo se conforma com sigo mesmo , que desvairá quando houvera de fallar, ou obrar do mesmo modo. §. Dissonante : v. g. " voz desconcordante. " DESCONCORDÁR , y. ar. Concordar mal , e contra as ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Desconcordante de si mesmo : о que nào se conforma com sigo mesmo , que desvairá quando honvera de fallar, ou obrar do mesmo modo. §. Dissonante : v. g. "voz des- concoi dante. M ' DESCONCOR DÁR , т. at. Concordar mal , e eoutra ...
António de Morais Silva, 1823
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Voz desconcordante, dissonante. - Incoherente no fallar, no obrar. _ Desconcordante de si mesmo, falto de coherencia nos actos, nas palavras. DESCONGORDÀR, v. act. (De des prefixo, e concordar). Errar a concordancia grammatical.
Domingo Vieira, 1873
5
Obras
Virtus a virtu- àediffìdens plebi desconcordante do povo, ou que desconcorda com o povo exirnit numéro beatorum tira do numero dos bemaventurados Thraaten a Phraates redditum folio Cyri tornado ao throno del-Rey Cyro: dedocetque ...
Horace, 1681
6
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos, com o ...
8( pallido corposi Virtua* a virtude diffidens faplebt' desconcordante do povo , ou que desconcorda com o povn eximit numero bratornmtira do numero dos bemav: :vanruraclos T/Jraa'ten a Phraates rcditnmsolio Cyri tornaao .4o povo mi a usar ...
Quintus Horatius Flaccus, 1681
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESCONCORDANTE, adj. 2 gén. Que não concorda, que discrepa, que está em desacordo: opiniões des- concordantes. ♢ Mus. Dissonante. DESCONCORDAR, o. t. Pôr em desacordo, fazer que não concorde. ♢ Estabelecer desinteligência ...
8
Archaeological Research in the El Cajon Region, Volume 1: ...
Sin embargo, su desconcordante posición estratigráfica y naturaleza discontinua , han llevado a Finch (1981) a considerarla como una facies local dentro de la Formación Atima. El ambiente de deposición de la Formación Atima fue el de un  ...
Kenn Hirth, Gloria Lara Pinto, George Hasemann, 1989
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. desconchavar, 8. desconchavo, s. m. desconchegar, v. Pres. ind.: desconchego (ê), desconchegas (ê), etc. desconchego (ê), s. m. desconciliação, s. j. desconciliar, ». desconcordação, s. j. desconcordância, s. j. desconcordante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Brotéria
Mas tem abundância de vocabulário, correnteza de elocução, a qual, se algumas vezes descai um pouco na retórica, outras lhe dá certo tom épico, nem sempre desconcordante com o assunto. Epopeia de Salazar possui sonetos de cunho ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desconcordante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desconcordante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT