Scarica l'app
educalingo
desfazedor

Significato di "desfazedor" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESFAZEDOR IN PORTOGHESE

des · fa · ze · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESFAZEDOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desfazedor può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESFAZEDOR

acolhedor · benzedor · comedor · comprazedor · contrafazedor · corredor · cozedor · dizedor · fazedor · fornecedor · merecedor · prometedor · provedor · redor · refazedor · revendedor · torcedor · trazedor · vencedor · vendedor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESFAZEDOR

desfalecimento · desfalência · desfalque · desfanatizar · desfantasiar · desfarelar · desfasagem · desfasar · desfastio · desfatalizar · desfavelamento · desfavelar · desfavor · desfavoravelmente · desfavorável · desfavorecedor · desfavorecer · desfavorecido · desfazer · desfazimento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESFAZEDOR

abastecedor · acendedor · amortecedor · aquecedor · batedor · colhedor · conhecedor · convertedor · credor · derredor · devedor · empreendedor · esclarecedor · fedor · lambedor · perdedor · removedor · roedor · rompedor · valedor

Sinonimi e antonimi di desfazedor sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESFAZEDOR»

desfazedor · desfazedor · dicionário · português · desfazer · quem · desfaz · rebanhos · não · precisa · sequer · apenas · coisa · outras · pessoas · pensem · publicada · quinta · feira · abril · informal · aulete · destrói · havia · feito · pessoa · invejosa · deprecia · tudo · todos · novo · priberam · língua · portuguesa · aquele · tradução · porto · editora · rimas · citador · rima · absorvedor · amortecedor · apreendedor · aquecedor · arredor · arrefecedor ·

Traduzione di desfazedor in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESFAZEDOR

Conosci la traduzione di desfazedor in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desfazedor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desfazedor» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

undoer
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Deshacer
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Deflator
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

undoer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

undoer
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

undoer
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desfazedor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

undoer
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

défaiseur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

undoer
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

undoer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

undoer
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

디플레이터
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

undoer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

undoer
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

undoer
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

undoer
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

undoer
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disfacitore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

undoer
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

undoer
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

undoer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

undoer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Benoit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

undoer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

undoer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desfazedor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESFAZEDOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desfazedor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desfazedor».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desfazedor

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESFAZEDOR»

Scopri l'uso di desfazedor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desfazedor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dom Quixote de la Mancha:
Chamai agora, senhor André, pelo desfazedor de agravos — dizia o lavrador; — e vereis como não desfaz este, ainda que, segundo entendo, por enquanto ainda ele nãoestá acabado defazer, porque meestão vindo ondas de te esfolar vivo, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
2
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Quixote de laMancha, o desfazedor de agravose sem razões. Ficaivos com Deus , e nãoesqueçais o prometido e jurado, sobpena doquejá vos disse. Comoque, meteu esporas ao Rocinante, eem breve espaçose apartou deles. Seguiuo com  ...
Miguel de Cervantes, 2014
3
Dom Quixote de La Mancha
Seguiu-o com osolhoso lavrador, e,quando oviu jáfora do bosque, edo alcance, voltou-se paraoseu criadoAndré, elhe disse: — Vindecá,meu filho, que vos queropagaroque vosdevo, como aquele desfazedor de agravos me ordenou.
de Cervantes, Miguel, 2014
4
Defesa de Portugal
... que o Sancho Pansa do Saldanha, que o Gil Braz do- Villa Flôr, e- que o Desfazedor de Decretos, o novo Quixote do Palmella , o qual tambem , nos dizem ,\ vem commandando huma partida de rocinantes roubados nas Ilhas dos Açôres.
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
5
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
Mas, fallando do dormir, eu nom sei pera que elle he, pois nem hũu per elle pode mereçer grado pera guaançar amor em algũu lugar, mas, ante, he desfazedor de toda sua graça, e o faz seer morto por hũu tenpo, bem como çepo que fosse ...
Manuela Faccon, 2010
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Que não é favorável. *Desfavoravelmente*, adv. De modo desfavorável. * Desfavorecedor*, adj.Que desfavorece. M. Aquelle que desfavorece. * Desfavorecer*, v. t. Não favorecer. Sêr desfavorável a. Desestimar; contrariar. * Desfazedor*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Dias Comuns VI. Memória Possível
Hoje é um homem sem certezas – dividido, e com um mundo interior onde se digladiam vários fantasmas... Entretanto vou pensando: e talvez não queira aparecer na Históriacomo tirano... Mas como desfazedor de uma tirania estúpida .
José Gomes Ferreira, 2013
8
Duas palavras sobre a India Portugueza em relação ao Sr. ...
... invasor do Poder Judiciario, matador de Soldados, carcereiro do Cidadãos sem culpa, desfazedor de Leis vigentes, instituidor d'agrupamentos demagogos, e não sei de que mais sevicias; acoima o Secretario C. M. Gomes d'instalador de  ...
Custodio Manoel GOMES, 1848
9
A cultura política do "batllismo" no Uruguai, 1903-1958
... e sem as quais sua queda é inevitável?70 "supremo 'desfazedor' de agravos"; "romântico cruzado dos pobres"; "traficantes da política"; "o inimigo do povo"; " ases da politicagem mercenária e cansativa"; "alucinados pela ilusão sedutora do ...
Marcos Alves de Souza, 2003
10
A offensiva contra as companhias: exposição da Companhia de ...
... empenhado a serio e desinteressadamente na defesa dos tristes mealheiros dos orphãos e viuvas, e a quem possamos chamar, como ao heroe de Cervantes «el famoso, el valiête, y el discreto, el enamorado, el desfazedor de agravios, ...
Fernando Martins de Carvalho, Companhia de Cabinda, Portugal. Tribunal da Relação, 1928

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESFAZEDOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desfazedor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Confira o horóscopo do seu signo para esta quinta-feira, 30 de julho
... que usaste para complicar-te é a que está disponível para libertar-te. Tu és o fazedor e o desfazedor do labirinto. Confira o seu horóscopo dos dias anteriores «Zero Hora, lug 15»
2
Por Javier Pardo de Santayana
Es cierto que éste nos describió la vida de un “enderezador de tuertos” - o como más suele decirse, “desfazedor de entuertos” - lo cual exige un cierto espíritu ... «Periodista Digital, mag 15»
3
Juegos de patriotas
... y por supuesto a Don Quijote, referente común, perdedor sempiterno y quimérico desfazedor de entuertos, cuyo camino nadie ha seguido pero todos alaban. «Publico.es, feb 15»
4
Tempos sombrios
O advogado, que atua com ética e lealdade, é um verdadeiro desfazedor de injustiças. A violência contra a advogada no interior de um espaço estatal ... «Midia News, mar 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desfazedor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desfazedor>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT