Scarica l'app
educalingo
desinteressado

Significato di "desinteressado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESINTERESSADO IN PORTOGHESE

de · sin · te · res · sa · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESINTERESSADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desinteressado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESINTERESSADO

amassado · antepassado · apressado · arremessado · assado · atravessado · cassado · compromissado · confessado · desossado · empossado · engessado · estressado · fracassado · interessado · passado · plissado · processado · repassado · ultrapassado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESINTERESSADO

desintegração · desintegrado · desintegrador · desintegrar · desinteirar · desinteligência · desintencionado · desintencional · desinterditar · desinteressadamente · desinteressante · desinteressar · desinteresse · desinteresseiro · desinternar · desintestinar · desintimidar · desintoxicação · desintoxicar · desintricado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESINTERESSADO

abadessado · acossado · adossado · apossado · argamassado · arrevessado · avessado · compassado · decussado · desapossado · descompassado · devassado · endossado · engrossado · fossado · inconfessado · indevassado · traspassado · trespassado · vessado

Sinonimi e antonimi di desinteressado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESINTERESSADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desinteressado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESINTERESSADO»

desinteressado · abnegado · desinteressado · dicionário · português · não · interesse · inspirado · informal · alguma · coisa · alguém · aulete · imparcial · visa · vantagens · interesseiro · amizade · desinteressada · julgamento · priberam · língua · portuguesa · altruísta · desprendido · isento · neutro · antônimo · antônimos · linguarudo · voraz · presente · ambicionado · apetecido · atraent · generoso · palavras · semelhantes · sinônimas · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · batista · inter · tempo · afrouxou · marcação · maio · internacional · manteve · aproveitamento · diante · torcida · vencer · sport · neste · domingo · estádio · beira · assunto · mais · voga · dúvida · será · crise · pois ·

Traduzione di desinteressado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESINTERESSADO

Conosci la traduzione di desinteressado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desinteressado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desinteressado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

无私
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desinteresado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

disinterested
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उदासीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نزيه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бескорыстный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desinteressado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নির্লিপ্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

désintéressé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak berminat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

uninteressiert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

無欲
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사심없는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Disinterested
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô tư
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாரபட்சமில்லாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नि: स्वार्थी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ilgisiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disinteressato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bezinteresowny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

безкорисливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dezinteresat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφιλοκερδής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onpartydige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oegennyttig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uinteressert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desinteressado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESINTERESSADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desinteressado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desinteressado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desinteressado

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DESINTERESSADO»

Citazioni e frasi famose con la parola desinteressado.
1
Oliver Goldsmith
A amizade é um comércio desinteressado entre amigos.
2
Textos Judaicos
Todo o amor baseado no interesse cessa com a causa que o fez nascer; mas o amor desinteressado dura para sempre.
3
François La Rochefoucauld
O interesse fala todas as línguas e desempenha todos os papéis, mesmo o de desinteressado.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESINTERESSADO»

Scopri l'uso di desinteressado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desinteressado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ilha Deserta, A
Senão, toda a Crítica da faculdade de julgar seria contraditória: com efeito, o prazer do belo é inteiramente desinteressado, e o juízo estético exprime o acordo da imaginação e do entendimento sem intervenção da razão. Trata-se de um ...
Gilles Deleuze, 2008
2
Executivos: Sucesso e Infelicidade
O lazer é desinteressado por não estar submetido a nenhum fim lucrativo ou utilitário. Pegar um filme para assistir em casa pode ser um ato de lazer. No entanto, sair domingo para almoçar com a família do cônjuge para cumprir um ritual ...
Barros,betania/carvalho Neto,antonio
3
História do Pensamento Econômico, 3/E: UMA PERSPECTIVA CRÍTICA
Somos todos seres humanos, e, como tal, nenhum de nós é um observador objetivo, imparcial, desinteressado dos outros seres ... Não podemos pedir que um autor faça o impossível, isto é, seja um espectador imparcial, desinteressado.
EK Hunt, Mark Lautzenheiser
4
Avental subalterno à Gravata: a mercadorização da ciência e ...
No caso dos campos científico e artístico, a possibilidade dum ato aparentemente desinteressado instaura-se na própria condição dos agentes em seu interior. Liberados como estão das chicotadas da necessidade, alforriados do mundo do ...
FERNANDO ROGÉRIO JARDIM
5
Deixa Deus Ser Deus Uma Interpretação Na Teologia de ...
A única prova certa de um amor absolutamente desinteressado parece ser a disposição de sofrer uma morte não heróica, mas vergonhosa, não pela causa de seus amigos que tem algum direito de serem considerados dignos, mas por seus ...
PHILIP S. WATSON
6
Alem Do Bem E Do Mal
antes de admitir a verdade, qu cada ato "desinteressado" é sempre um ato muito interessante e também "interessado" porque se deseja admitir que. . . "E o amor? " ~ Como, afinal um ato inspirado pelo amor deveria ser "não egoístico"?
7
Mayombe
Sem Medoé um desinteressado, a terceira camisa quetinhaofereceuaao guia, que acabou porfugir com ela, entregandose aos tugas. Se diz que é interesseiro, isso évaidade. É vaidade de mostrar o que muitos escondem,é uma afirmação ...
Pepetela, 2013
8
A Morte de Carlos Gardel
Ouviaa no Montijo como agora a oiço no silêncio de Álvaro, desinteressado dos livros, desinteressado dojornal, desinteressado dos discos de Carlos Gardel (– Queres que teponha otango quetugostasna aparelhagem, fofo?) à espera quea  ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
Textos de intervenção
Tentando classificar politicamente Fernando de Azevedo, usei certa vez uma categoria meio perigosa, mas útil para compreendê-lo, ou seja, considerá-lo um "oportunista desinteressado". No dicionário encontro duas acepções de ...
Antônio Cândido, Vinicius Dantas, 2002
10
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
10. mal podião amar ao que não chegavão a conhecer ; e tão longe estavão do seu culto, quanto elle estava longe do sen conhecimento ; e como só este foi o amor mais desinteressado , por isto este foi o a- mor mais fino : In finem dilexit eos ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESINTERESSADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desinteressado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Desinteressado, Thomaz Bellucci é eliminado por tunisiano em …
Desinteressado, sem mostra qualquer tipo de reação em quadra - talvez por dores nas costas que o atrapalharam ainda no primeiro set -, o brasileiro Thomaz ... «Paraná-Online, ago 15»
2
Gustavo Bou desinteressado
Alvo do FC Porto, o avançado Gustavo Bou, do Racing Avellaneda, mostra-se pouco interessado numa possível transferência para o Dragão. "Se já falo ... «Record, giu 15»
3
'Babilônia': Murilo não desiste de Alice
Mesmo que sinta algo por Murilo, ama Evandro e não vai traí-lo. O amor dela por Evandro é verdadeiro e desinteressado.” Norberto perde Valeska e o emprego. «O Dia Online, mag 15»
4
Acesso, degola... Entenda brigas na última rodada da A2
... erguerá a taça no duelo deste sábado, às 19h (de Brasília), diante do desinteressado Guarani, dentro de casa. Mas não pense que o jogo não vai valer nada. «Terra Brasil, mag 15»
5
Professor: como engajar os alunos mais desinteressados da sua …
Não é difícil encontrar nas escolas alunos desinteressados, que não parecem se engajar com as discussões da sala de aula por questões familiares e pessoais ... «Universia Brasil, apr 15»
6
São Paulo vence Corinthians, avança na Libertadores e encara o …
Diante de um adversário desinteressado e que ainda jogou com um a menos durante quase toda a partida, o São Paulo venceu o Corinthians por 2 a 0 no ... «Terra Brasil, apr 15»
7
Atlético-PR tenta seguir na Copa do Brasil diante de um …
Atlético-PR tenta seguir na Copa do Brasil diante de um desinteressado Remo ... e reconquistar o apoio do torcedor ao receber um desinteressado Remo-PA, ... «ESPN.com.br, apr 15»
8
Victor admite Atlético-MG desinteressado e faz alerta antes de …
Diante de um adversário que lutava contra o rebaixamento no torneio estadual, ele reconheceu que o seu time atuou desinteressado e fez um alerta: a partir de ... «Yahoo Esportes, apr 15»
9
Em Belém, Corinthians enfrenta o desinteressado Goiás na luta por …
Goiás: Renan; Felipe Macedo, Jackson, Pedro Henrique e Felipe Saturnino; Amaral, Thiago Mendes, Murilo, Ramon e Esquerdinha; Erik. Técnico: Ricardo ... «Vavel.com, nov 14»
10
Em jogo de desinteressados, Santos empata com o Atlético-PR e …
Quando duela contra um adversário tão desinteressado quanto, o resultado não poderia ser outro. O Alvinegro, que não vence há oito partidas, empatou em 1 ... «R7, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desinteressado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desinteressado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT