Scarica l'app
educalingo
desperação

Significato di "desperação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESPERAÇÃO IN PORTOGHESE

des · pe · ra · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPERAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desperação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESPERAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESPERAÇÃO

despentear · desperança · desperceber · despercebidamente · despercebido · despercebimento · despercebível · desperdiçadamente · desperdiçado · desperdiçador · desperdiçar · desperdício · desperecer · desperecimento · desperfilamento · desperfilar · despersonalização · despersonalizar · despersuadido · despersuadir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESPERAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Sinonimi e antonimi di desperação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESPERAÇÃO»

desperação · desperação · dicionário · português · ação · efeito · desesperar · desesperação · condição · priberam · desperaçãodesperação · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · ção · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · definicao · mesmo · desperar · para · desperdiçadamente · desperdiçado · desperdiçador · desperdiçante · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · vogais · presentes · links · enterração · palanqueação · desveneração · dismutação · dorsalização · fartação · egiptização · embolação · endentação · engorgitação · gomação · revista · cult · musa · etérea · acho · primeiro · clássica · segundo · introspecção · celestial · músicos · contemporâneos · ouve · historica · portugal · desde · morte · joao · consultavão · sobre · organisação · governo · supremo · dirigir · negocios · fallárão · primeiramente · certas · pessoas · consideração ·

Traduzione di desperação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESPERAÇÃO

Conosci la traduzione di desperação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desperação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desperação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desperação
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Despertar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Awakening
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desperação
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desperação
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desperação
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desperação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desperação
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desperação
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desperação
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desperação
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desperação
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desperação
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desperação
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desperação
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desperação
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रबोधन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desperação
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desperação
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desperação
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desperação
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desperação
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desperação
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desperação
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desperação
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desperação
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desperação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPERAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desperação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desperação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desperação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESPERAÇÃO»

Scopri l'uso di desperação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desperação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista historica de Portugal: desde a morte de D. Joao VI. ...
... consultavão sobre a organisação de um Governo Supremo para dirigir os negocios. Fallárão primeiramente a certas pessoas de consideração , que cobardemente evitarão arriscar-se em um movimento reputado filho da desperação sem a ...
R. J. O. Guimaraens, 1846
2
Histoiria de Japam
... ter] tem ms. 111 desperação corr. * Cartas, o. 224 L. Frois, Historia de Japam.
3
Revista universal Lisbonense
... ha que tem vUto a luz, mas pisal-a... so o sr. Ratei, que eu saiba. Segundo se le no ' Periodico-dos-Pobre»' (de 18) uma infeliz menina , accommeltida d'ura accesso de desperação, precipitou-se d um 2.* andar na rua dl Penha-de-Frnnça .
4
O Mestre d'Aviz, tragedia em quatro actos [and in verse] e a ...
... perigos da ausencia inesperada, Que no horror da surpresa mais recresoem; Ora vè do segredo o certo abismo, 'Que da Àrevelação o temor lh'abria: Na desperação d'uns crua vingança; D'outros fraquesa vil mais largo campo(` edendo ao ...
José Manuel TEIXEIRA DE CARVALHO, 1851
5
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
... adiantar a nossa condição o melhor que puderem, ou tomar na ultima desperação o partido que nos estiver menos mal , vista a distancia do Congresso , a incerteza de avisos por mar, e a necessidade de algua prom- pta deliberação.
6
O mestre d'Aviz: tragedia em quatro actos
... Que no horror da sorpresa mais recrescem; Ora ve do segredo o certo abismo , Que da revelação o temor lh'abria : Na desperação d'uns crua vingança ; D' outros fraquesa vil mais largo campo — Cedendo ao inimigo ; e dos poucos , Que ...
José Manuel Teixeira de Carvalho, Tibullus, 1851
7
O Beija-flor: Semanario d'instrucção e recreio. Dedicado ao ...
Apenas, que chegou d'Heitor aos Paços A todas as Criadas commovèiam 145 Seus ais , desperação , e amargo pranto. Em vida já Heitor era chorado Como se morto fora: ellas pensavam Não mais da guerra vir á fúria escapo Dos fortes ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelleque distribue os dons da munificência alheia. (De despensa) * Despentear*, v. t. Desmanchar o penteado de. (De des... + pentear) * * Desperação*,f.Ant. O mesmo que desesperação. * *Desperança*, f. O mesmo que desesperança.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Affonso africano, poema heroico da presa d'Arzilla, e Tanger ...
Hum mesmo fogo as Almas atormenta, Mas com menos vigor este se inflarmua, Que huma desperação o outro aviventa, E deste, Imma esperança abate a cliamrna: Huma certa esperança, que as sustenta, E n'aquelles tormentos brada , e ...
Vasco Mausinho de Quebedo, 1844
10
Catálogo da Colecção de Miscelanêas
(28 págs.). 2198 — Soldado (O) e o povo. Por José Maria do Cazal Ribeiro. [ Transcrição de Lammenais; linha de enfeite] Coimbra, Typographia do Observador. [Linha de enfeite] 1848. (23 págs.). 2199 — Desperação de Costa Cabral.
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1971
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desperação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desperacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT