Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desroscar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESROSCAR IN PORTOGHESE

des · ros · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESROSCAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desroscar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desroscar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESROSCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desrosco
tu desroscas
ele desrosca
nós desroscamos
vós desroscais
eles desroscam
Pretérito imperfeito
eu desroscava
tu desroscavas
ele desroscava
nós desroscávamos
vós desroscáveis
eles desroscavam
Pretérito perfeito
eu desrosquei
tu desroscaste
ele desroscou
nós desroscamos
vós desroscastes
eles desroscaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desroscara
tu desroscaras
ele desroscara
nós desroscáramos
vós desroscáreis
eles desroscaram
Futuro do Presente
eu desroscarei
tu desroscarás
ele desroscará
nós desroscaremos
vós desroscareis
eles desroscarão
Futuro do Pretérito
eu desroscaria
tu desroscarias
ele desroscaria
nós desroscaríamos
vós desroscaríeis
eles desroscariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desrosque
que tu desrosques
que ele desrosque
que nós desrosquemos
que vós desrosqueis
que eles desrosquem
Pretérito imperfeito
se eu desroscasse
se tu desroscasses
se ele desroscasse
se nós desroscássemos
se vós desroscásseis
se eles desroscassem
Futuro
quando eu desroscar
quando tu desroscares
quando ele desroscar
quando nós desroscarmos
quando vós desroscardes
quando eles desroscarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desrosca tu
desrosque ele
desrosquemosnós
desroscaivós
desrosquemeles
Negativo
não desrosques tu
não desrosque ele
não desrosquemos nós
não desrosqueis vós
não desrosquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desroscar eu
desroscares tu
desroscar ele
desroscarmos nós
desroscardes vós
desroscarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desroscar
Gerúndio
desroscando
Particípio
desroscado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESROSCAR


Madagáscar
ma·da·gás·car
Oscar
Os·car
aboscar
a·bos·car
apinhoscar
a·pi·nhos·car
buscar
bus·car
desemboscar
de·sem·bos·car
desenroscar
de·sen·ros·car
emboscar
em·bos·car
enroscar
en·ros·car
foscar
fos·car
iscar
is·car
lascar
las·car
mascar
mas·car
moscar
mos·car
noscar
nos·car
pescar
pes·car
refrescar
re·fres·car
roscar
ros·car
toscar
tos·car
óscar
ós·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESROSCAR

desrespeitabilidade
desrespeitado
desrespeitador
desrespeitar
desrespeito
desrespeitoso
desresponsabilizar
desretratar
desreverência
desrevestir
desriçar
desriscar
desrisonhar
desrizar
desrochar
desrolhamento
desrolhar
desromantizar
desrugar
desruidoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESROSCAR

almíscar
arriscar
atascar
beliscar
cascar
ciscar
confiscar
derriscar
desatascar
descascar
discar
emborrascar
enfarruscar
enrascar
ofuscar
petiscar
piscar
rascar
rebuscar
riscar

Sinonimi e antonimi di desroscar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESROSCAR»

desroscar desroscar dicionário português rosca desfazer roscas desenroscar conjuga conjugação gerúndio desroscando particípio passado portal língua portuguesa negativo desrosque desrosques desrosquemos desrosqueis desrosquem desroscasse desroscasses desroscasseconjugação verbos portugueses porto editora informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo antônimo antônimos arrolar enovelar enrodilhar enroscar engrenhar portuguese verb conjugated tenses verbix presente desrosco desroscas desrosca nós desroscamos eles desroscam perfeito tenho

Traduzione di desroscar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESROSCAR

Conosci la traduzione di desroscar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desroscar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desroscar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desroscar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desroscar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unscrew
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desroscar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desroscar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desroscar
278 milioni di parlanti

portoghese

desroscar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desroscar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desroscar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desroscar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desroscar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desroscar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desroscar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desroscar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desroscar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desroscar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desroscar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desroscar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desroscar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desroscar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Відкрутити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desroscar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desroscar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desroscar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desroscar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desroscar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desroscar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESROSCAR»

Il termine «desroscar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 118.576 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desroscar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desroscar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desroscar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desroscar

ESEMPI

9 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESROSCAR»

Scopri l'uso di desroscar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desroscar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... p. desretratar-se, v. desreverência, *. desrevestir-se, r. desriçar, p. desriscar, t>. desriso, s. m. desrizar, p. desrochar, p. desrolhamento, s. m. desrolhar, v. desromantizar, p. desroscar, s. desrugar, p. desruidoso (u-i...ô), adj. D ES dessaber, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. desrespeitoso (ô), adj. desresponsabilizar, v. desreverência, s. f. desrevestir -se, v. desriçar, v. desriscar, v. desriso. j. m. desrochar, v. desrolhar, v. desroscar, v. desrugar, v. desruidoso (н-í...ô), adj. dessaber, v. Conjuga-se como saber.
Walmírio Macedo, 1964
3
Revista portugueza, colonial e maritima ...
... um microlampada, faz-se, levantando a parte metallica do sen alojamento para o que basta desroscar o seu parafuso fixador. A. Apri. (l.° teoenlc) ..i. i ( Continúan do n.° 43 рад. 42) Deflector universal de С. ПН REVISTA PORTt' OUEZA ...
Ernesto Julio de Carvalho Vasconcellos, 1900
4
Revista portugueza, colonial e maritima
... ao collocal-os, que fiquem completamente roscados para não produzirem erro de coincidencia. A substituição de um microlampada, faz-se, levantando a parte metallica do seu alojamento para o que basta desroscar o seu parafuso fixador.
5
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
DESROSCAR, v. a. Arrancar, destruir los árboles y bosques que cubren el suelo, y particularmente en las mon- DESRRIDAMIENTO, s. m. med. La acción de Descuidar. Hacer la operación quirúrgica que consiste en cortar ó'separar ciertas  ...
Luis Marty Caballero, 1859
6
Dizionario del dialetto veneziano
DESROSCAR, v. Diboscare; Smacchiare, Togliere o diradare il busco o la macchia. V. Svegràr. DESROSEMÀR, v. Sbozzimare, Cavar la bozzima. V. Roseo*. DESBOTÍA, T. Antiq. Agg. a Feminina, e vale Lánguida о Lasta. DESBOTÏO, add.
Giuseppe Boerio, 1867
7
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Desrolar Dissigillare, dissug- gellare. Desronigoia' agg-. Contraffatto. Tuto desbonigoia Scinto , sfibbiato, ed anche Rifinito per rid otto in cattivo stato. Desronigolarse Sbellicarsi. Desroscar Diboscare, smacchia- re. Desrиsemau Sbozzimare.
Ermolao Paoletti, 1851
8
Illustrierte technische Wörterbücher: Deutsch, Englisch, ...
eine Schraube herausschrauben [oder heraus- ! drehen] to unscrew a screw ; to screw out or to drive out a screw dévisser une vis evitare o estrarre una vite desroscar un tornillo вывинтить винт anschrauben an . . . 2 to screw on visser sur ...
Gesellschaft zur herausgabe der illustrierten technischen worterbucher, e.v., Berlin, Verein Deutscher Ingenieure, Deutscher Normenausschuss, 1938
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desroscar, v. Desrugar, Desruidoso (u-i...ô),adj. Dessaber, v. Dessáblo, adj. e s. m. Dessabor (ô), s. m. Dessaborar, v. Dessaborear, v. Dessaborido, adj. Dessaboroso (ô), adj. Dessaburrar, v. Dessagrar, v. Dessai, adj. e s. m Dessalado, s. m. ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desroscar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desroscar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z