Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "destorroar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESTORROAR IN PORTOGHESE

des · tor · ro · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESTORROAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Destorroar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo destorroar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESTORROAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu destorrôo
tu destorroas
ele destorroa
nós destorroamos
vós destorroais
eles destorroam
Pretérito imperfeito
eu destorroava
tu destorroavas
ele destorroava
nós destorroávamos
vós destorroáveis
eles destorroavam
Pretérito perfeito
eu destorroei
tu destorroaste
ele destorroou
nós destorroamos
vós destorroastes
eles destorroaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu destorroara
tu destorroaras
ele destorroara
nós destorroáramos
vós destorroáreis
eles destorroaram
Futuro do Presente
eu destorroarei
tu destorroarás
ele destorroará
nós destorroaremos
vós destorroareis
eles destorroarão
Futuro do Pretérito
eu destorroaria
tu destorroarias
ele destorroaria
nós destorroaríamos
vós destorroaríeis
eles destorroariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu destorroe
que tu destorroes
que ele destorroe
que nós destorroemos
que vós destorroeis
que eles destorroem
Pretérito imperfeito
se eu destorroasse
se tu destorroasses
se ele destorroasse
se nós destorroássemos
se vós destorroásseis
se eles destorroassem
Futuro
quando eu destorroar
quando tu destorroares
quando ele destorroar
quando nós destorroarmos
quando vós destorroardes
quando eles destorroarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
destorroa tu
destorroe ele
destorroemosnós
destorroaivós
destorroemeles
Negativo
não destorroes tu
não destorroe ele
não destorroemos nós
não destorroeis vós
não destorroem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
destorroar eu
destorroares tu
destorroar ele
destorroarmos nós
destorroardes vós
destorroarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
destorroar
Gerúndio
destorroando
Particípio
destorroado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESTORROAR


acatarroar
a·ca·tar·ro·ar
aferroar
a·fer·ro·ar
amarroar
a·mar·ro·ar
apadroar
a·pa·dro·ar
aterroar
a·ter·ro·ar
coroar
co·ro·ar
desencatarroar
de·sen·ca·tar·ro·ar
desenterroar
de·sen·ter·ro·ar
desentorroar
de·sen·tor·ro·ar
desterroar
des·ter·ro·ar
empadroar
em·pa·dro·ar
encatarroar
en·ca·tar·ro·ar
ensurroar
en·sur·ro·ar
enterroar
en·ter·ro·ar
entorroar
en·tor·ro·ar
esmarroar
es·mar·ro·ar
esterroar
es·ter·ro·ar
estorroar
es·tor·ro·ar
ferroar
fer·ro·ar
ladroar
la·dro·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESTORROAR

destocamento
destocar
destoldar
destolher
destom
destopeteação
destopetear
destorar
destorcedor
destorcer
destorcido
destorcimento
destorção
destornilhar
destorpecer
destorpecido
destorroador
destorroamento
destoucar
destoutro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESTORROAR

abalroar
acaroar
acharoar
afuroar
aladroar
alcatroar
aproar
atroar
balroar
desboroar
descoroar
esboroar
esbroar
escoroar
furoar
garoar
proar
retroar
seroar
troar

Sinonimi e antonimi di destorroar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESTORROAR»

destorroar destorroar dicionário informal quebrar material pedaços menores classifica granulometria menor priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir desfazer torrões terra destorroou amontoado areia torrão torro português mesmo estorroar léxico desterroar conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio engenharia civil modo obter permita reposições condições dicionárioweb separação sílabas rimas conjuga destorroando passado portal presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro destorroo destorroastradução inglês porto tradução editora bemfalar transitivo direto desmanchar achando todas formas

Traduzione di destorroar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESTORROAR

Conosci la traduzione di destorroar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di destorroar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «destorroar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

destorroar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Destorroar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To smash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

destorroar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

destorroar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

destorroar
278 milioni di parlanti

portoghese

destorroar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

destorroar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Écraser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

destorroar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

destorroar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

destorroar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

destorroar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

destorroar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

destorroar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

destorroar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

destorroar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

destorroar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

destorroar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

destorroar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

destorroar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

destorroar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

destorroar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Om te smash
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

destorroar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

destorroar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di destorroar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTORROAR»

Il termine «destorroar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.304 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «destorroar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di destorroar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «destorroar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su destorroar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESTORROAR»

Scopri l'uso di destorroar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con destorroar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
serviços para lavrar e semear, hum para destorroar, e hum e meio para sachar , e hum para segar ; so- mão todos seis e meio. De favas cada geyra leva de quatro a seis almudes , e se são semeadas em alqueve hão mester dous serviços do ...
2
O Auxiliador da industria nacional
Um arador, com o rolo Croskill de ll a 13 discos, pode destorroar tres hectares por dia e portanto os sets hectares exigem dous serviços. Um arador pode lavrar (lavra ligeira) em terreno preparado 45 ares por dia. Os 600 ares podém ser ...
3
História Do Direito
43° - Se ele não cultiva o campo e o deixa em abandono, deverá dar ao proprietário do campo quanto trigo haja no campo vizinho e deverá cavar e destorroar o campo, que ele deixou ficar inculto e restituí-lo ao proprietário. 44° - Se alguém ...
Marcus Vinicius Ribeiro, 2011
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
DESTORROADO, o, adj. See DESTORROAR, v. a. to harrovv, to break with the harrow. A acçam de dejìorroar, a harrowing, or breaking of clods. Aquel't que dvflorroa, a harrower. 1 ESTOUCADO, a, adj. See DESTOUC A R, v. a. to undresr the ...
Antonio Vieyra, 1773
5
Portuguese & English
See Destorroar, v. a. to harrow, to] break with the harrow.—- i coo de destorroar, a harrowing, or breaking of clods. A quelle que destorroa, a bar- rower. P*»r I. See Deslizar-se. Destreza, s. f. dexterity, readiness of contrivance, quickness] of ...
Antonio Vieyra, 1813
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... arratelar. pacificar. espartilhar. despovoar. arregalar. pa- paguear. espedacar. destemperar. arre- zoar. parafuzar. esperdicar. destorroar. arreatar. pavamentar. espernegar. des- variar. arrebanhar. participar. espica- £ar. desvituar. arrebatar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... mas o uso universal, e a nossa Prosodia diz Torraõ, Torroens, Destorroar, 8rc. Nem eu sei como se possa dizer hum Terraõ de a ucar, em lugar de Torraõ. E uscando o fundamento , ou analogia , parece` que se chama Torraõ, por ser hum  ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
8
AD09P 2008 A horta de quintal nas regiões tropicais
... O solo é lavrado para destorroar a camada superficial e para incorporar ervas daninhas e restos vegetais da cultura anterior juntamente com o material orgânico acrescentado. Os solos leves podem ser lavrados em qualquer momento.
Ed Verheij, 2008
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Destorcer , v. a. desmanchar б torcido. Destorcido , a , p, p. de destorcer. Destorroado , p. p. de destor- roar : adj. que tem os ton oes desienos. Dsstort oador , s. m. o que que- bra os torrôes. Destorroar , v. a. quebrar em am campo os torrrôes ...
‎1818
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Na baixa Latinidade se disse Holca, Olca , Olqua, Ochia , Olcha , O/c/Jia , Orchia , OJ'.cha , Orca , Orka , Hochia , e Ouchia ( vozes -todas rusticas , e derivadas do Latino Occo.ar, gradar, destorroar, semear , cubrir de terra , reduzir a cultura.) ...
‎1799

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESTORROAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino destorroar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Famílias recebem insumos para hortas comunitárias
A primeira ação envolve o preparo do solo com trator para destorroar a terra e picar restos de antigas culturas. Com a terra preparada, a Prefeitura inicia a ... «Bem Parana, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Destorroar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/destorroar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z