Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "destopetear" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESTOPETEAR IN PORTOGHESE

des · to · pe · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESTOPETEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Destopetear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo destopetear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESTOPETEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu destopeteio
tu destopeteias
ele destopeteia
nós destopeteamos
vós destopeteais
eles destopeteiam
Pretérito imperfeito
eu destopeteava
tu destopeteavas
ele destopeteava
nós destopeteávamos
vós destopeteáveis
eles destopeteavam
Pretérito perfeito
eu destopeteei
tu destopeteaste
ele destopeteou
nós destopeteamos
vós destopeteastes
eles destopetearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu destopeteara
tu destopetearas
ele destopeteara
nós destopeteáramos
vós destopeteáreis
eles destopetearam
Futuro do Presente
eu destopetearei
tu destopetearás
ele destopeteará
nós destopetearemos
vós destopeteareis
eles destopetearão
Futuro do Pretérito
eu destopetearia
tu destopetearias
ele destopetearia
nós destopetearíamos
vós destopetearíeis
eles destopeteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu destopeteie
que tu destopeteies
que ele destopeteie
que nós destopeteemos
que vós destopeteeis
que eles destopeteiem
Pretérito imperfeito
se eu destopeteasse
se tu destopeteasses
se ele destopeteasse
se nós destopeteássemos
se vós destopeteásseis
se eles destopeteassem
Futuro
quando eu destopetear
quando tu destopeteares
quando ele destopetear
quando nós destopetearmos
quando vós destopeteardes
quando eles destopetearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
destopeteia tu
destopeteie ele
destopeteemosnós
destopeteaivós
destopeteiemeles
Negativo
não destopeteies tu
não destopeteie ele
não destopeteemos nós
não destopeteeis vós
não destopeteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
destopetear eu
destopeteares tu
destopetear ele
destopetearmos nós
destopeteardes vós
destopetearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
destopetear
Gerúndio
destopeteando
Particípio
destopeteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESTOPETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
assetear
as·se·te·ar
cacetear
ca·ce·te·ar
carretear
car·re·te·ar
discretear
dis·cre·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
estiletear
es·ti·le·te·ar
facetear
fa·ce·te·ar
ferretear
fer·re·te·ar
floretear
flo·re·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
macetear
ma·ce·te·ar
palhetear
pa·lhe·te·ar
patetear
pa·te·te·ar
petear
pe·te·ar
piruetear
pi·ru·e·te·ar
setear
se·te·ar
trombetear
trom·be·te·ar
xeretear
xe·re·te·ar
zombetear
zom·be·te·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESTOPETEAR

destoante
destoar
destoca
destocador
destocamento
destocar
destoldar
destolher
destom
destopeteação
destorar
destorcedor
destorcer
destorcido
destorcimento
destorção
destornilhar
destorpecer
destorpecido
destorroador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESTOPETEAR

banquetear
baquetear
barretear
cambetear
caretear
curvetear
esbofetear
foguetear
folhetear
joguetear
manquetear
moquetear
mosquetear
paletear
pernetear
rasquetear
retear
ricochetear
sonetear
tretear

Sinonimi e antonimi di destopetear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESTOPETEAR»

destopetear destopetear dicionário informal conjugação conjugar português topete cortar cavalo verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional destopeteio destopeteiasbøjning verbum portugisisk verbub bøjning verb achando todas formas verbais para palavra conjugación portugués todos tiempos verbales aulete definicao entre orelhas crinas tapam olhos flex ablaquear portuguese conjugation table destopeteie destopeteasse destopeteies destopeteasses destopeteares babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches últimas tradução simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito analógico criativo humildade exibindo resultados dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo advérbio tirar léxico topête konjugieren verbformen konjugation gerúndio destopeteando novo tirarotopête destorar cortaros

Traduzione di destopetear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESTOPETEAR

Conosci la traduzione di destopetear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di destopetear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «destopetear» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

destopetear
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Destopetear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Detopetear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

destopetear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

destopetear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

destopetear
278 milioni di parlanti

portoghese

destopetear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

destopetear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Detopetear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

destopetear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

destopetear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

destopetear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

destopetear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

destopetear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

destopetear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

destopetear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

destopetear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

destopetear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

destopetear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

destopetear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

destopetear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

destopetear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

destopetear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

destopetear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

destopetear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

destopetear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di destopetear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTOPETEAR»

Il termine «destopetear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 101.940 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «destopetear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di destopetear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «destopetear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su destopetear

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESTOPETEAR»

Scopri l'uso di destopetear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con destopetear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ tom) *Destopetear*, v.t.Tirarotopête a. *Destorar*,v. t. Cortaros toros a. * Destorcer*,v.t.Torcer em sentido opposto àquelle em que se torceu (umacorda, cordel, etc.). Desmanchar a torcedura de. Tornar direito (aquillo que era torcido). (De des ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... tirar-lhe as reses melhores; — um cavalo, arruiná-lo), destopetear (cortar o topete do cavalo para que lhe não caia sobre os olhos), encostar o relho (é esbordoar, castigar), encompridar (alongar alguma coisa, tor- naudo-a mais comprida; ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1958
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
DESTOPETEAR - V. Cortar as últimas crinas que existem entre as orelhas, do animal, as quais, por serem longas, lhe tapam a vista. DESTORCER-SE- V. Proceder com desembaraço, obtendo resultado proveitoso. DESTORCIDO - Adj.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Tapera: cenários gaúchos
17 Assentar penates - aqui, no sentido de criar raízes, construir lar. 11 Vulturino - semelhante a abutre. I9Mochaço - pau semelhante a um cambão, no qual se apoia o cabeçalho do carro. 20 Destopetear - cortar o topete; cortar as crinas.
Alcides Maya, 2003
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
destituí, destituí, etc. destoado, adj. destoante, adj. 2 gên. destoar, v. destocado, adj. destocador (ô), s. m. destocamento, s. m. destocar, v.: arrancar os tocos. /Cf. destoucar. destoldar, v. destom, s. m. destopetear, v. destorar, v. destorcedor (ô),  ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
BRASILEIRO Desflorar v. tr „ - — Destopetear v. tr ... Encostar o relho _. Encompridar v. tr Enfrcnar v. tr _ Enlaçar v. tr - _ Enquadrilhar v. tr Enrabar v. tr Entropilhar v. tr - - Encilhar v: tr - - Entabular v. tr - Embretar v. tr — - - \ Embucalar v. tr ...
7
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
Desmanear v. tr Desgarronar v. tr BRASILEIRO Desflorar v. tr Destopetear v. tr Encostar o relho. PORTUGUEZ tão doentes, manter a bòa ordem etc. o mesmo que arrieiro. reunir os cavallos em tropilha. cavallaria de veteranos para defender a ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1921
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... des- toucar. destoldar, o. destolher, t. destom, s. m. destopeteação, s. j. destopetear, 8. destorar, r. destorcedor (ô), adj. e s. m. destorcer, v. destorcido, adj. destorcimento, í. m. destorpecer, t'. destorpecido, adj. destoucar, v.: tirar a touca da ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... pp. e adj.; cf. distinto. destituiçao (u¡) f. destituir (uí) p. destoar, p. destocar, p. destoldar, p. destopetear, p. destorar, p. destorcer (ê) p. destorroamento, m. destorroar, p. destoucar, p. destra, m. : dextra. destramar, p. destrancar, p. destravado, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 29 efervescer 41 destituir 65 diminuir 65 efigiar 29 destoar 31 diplomaciar 29 eflorescer 41 destocar 26 dirigir 61 efluir 65 destopetear 36 diruir 65 eguar (B) 33 destorcer 41 discar (B) 26 elanguescer 41 destorpecer 41 discernir 70 elastecer  ...
Willy Paulik, 1997

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Destopetear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/destopetear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z