Scarica l'app
educalingo
enlabiar

Significato di "enlabiar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENLABIAR IN PORTOGHESE

en · la · bi · ar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENLABIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enlabiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enlabiar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ENLABIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enlabio
tu enlabias
ele enlabia
nós enlabiamos
vós enlabiais
eles enlabiam
Pretérito imperfeito
eu enlabiava
tu enlabiavas
ele enlabiava
nós enlabiávamos
vós enlabiáveis
eles enlabiavam
Pretérito perfeito
eu enlabiei
tu enlabiaste
ele enlabiou
nós enlabiamos
vós enlabiastes
eles enlabiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enlabiara
tu enlabiaras
ele enlabiara
nós enlabiáramos
vós enlabiáreis
eles enlabiaram
Futuro do Presente
eu enlabiarei
tu enlabiarás
ele enlabiará
nós enlabiaremos
vós enlabiareis
eles enlabiarão
Futuro do Pretérito
eu enlabiaria
tu enlabiarias
ele enlabiaria
nós enlabiaríamos
vós enlabiaríeis
eles enlabiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enlabie
que tu enlabies
que ele enlabie
que nós enlabiemos
que vós enlabieis
que eles enlabiem
Pretérito imperfeito
se eu enlabiasse
se tu enlabiasses
se ele enlabiasse
se nós enlabiássemos
se vós enlabiásseis
se eles enlabiassem
Futuro
quando eu enlabiar
quando tu enlabiares
quando ele enlabiar
quando nós enlabiarmos
quando vós enlabiardes
quando eles enlabiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enlabia tu
enlabie ele
enlabiemosnós
enlabiaivós
enlabiemeles
Negativo
não enlabies tu
não enlabie ele
não enlabiemos nós
não enlabieis vós
não enlabiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enlabiar eu
enlabiares tu
enlabiar ele
enlabiarmos nós
enlabiardes vós
enlabiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enlabiar
Gerúndio
enlabiando
Particípio
enlabiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENLABIAR

adubiar · adverbiar · ambiar · arregambiar · assobiar · atibiar · cambiar · chichorrobiar · contracambiar · desentibiar · enfobiar · entibiar · escambiar · gabiar · proverbiar · rabiar · recambiar · ressabiar · sobiar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENLABIAR

enlabaredar · enlabirintar · enlabruscar · enlabuzar · enlace · enlacrar · enlaçado · enlaçador · enlaçadura · enlaçamento · enlaçar · enlaçarotado · enladeirado · enladeirar · enlaga · enlagar · enlagariçado · enlagostado · enlaivado · enlaivar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENLABIAR

ampliar · anunciar · auxiliar · avaliar · caviar · chiar · copiar · criar · denunciar · enviar · familiar · gerenciar · iniciar · liar · negociar · peculiar · potenciar · propiciar · renunciar · variar

Sinonimi e antonimi di enlabiar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENLABIAR»

enlabiar · enlabiar · línea · traducción · conjugação · conjugar · modos · indicativo · subjuntivo · imperativo · infinitivo · condicional · particípio · gerúndio · dicionário · português · lábia · persuadir · lábias · informal · aulete · palavras · enguinação · enguinani · enguirimanço · enguirlandar · enguizalhado · engulação · engularipar · engulhado · engulhamento · engulhar · engulhento · portugiesische · konjugationstabelle · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · simples · enlabio · enlabiava · enlabiei · enlabias · enlabiavas · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · léxico · inglés · wordreference · forum · discussions · with · word · title · titles · forums · yourself · visit · spanish · espanhol · alemão · pons · consulte · vocábulos · traduções · tradução · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · konjugieren · verbformen · konjugation · mais · enlabiara · enlabiaras · enlabiáramos · enlabiáreis · enlabiaram · futuro · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · primeiro ·

Traduzione di enlabiar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENLABIAR

Conosci la traduzione di enlabiar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di enlabiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enlabiar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

enlabiar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Enlabiar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To bind
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

enlabiar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enlabiar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

enlabiar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

enlabiar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

enlabiar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

enlabiar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

enlabiar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

enlabiar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

enlabiar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

enlabiar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

enlabiar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Để ràng buộc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

enlabiar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

enlabiar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

enlabiar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

enlabiar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

enlabiar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

enlabiar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

enlabiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enlabiar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enlabiar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enlabiar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enlabiar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enlabiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENLABIAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enlabiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enlabiar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enlabiar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENLABIAR»

Scopri l'uso di enlabiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enlabiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Tablón. I pLo^a */n>, Tablage, tablazón. toPlank, va. Enlabiar, the deck. Enlabiar la cubierta. Planner^ s. Trazador. Píanocóiicoi'e.a. Planocóncavo. Plauocónical, a. Planocóuico. PíaiiocdiiDejr.a. Planoconvexo. Plant , s. Planta. Piaulai, del pie.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[LL exsacare: to leave without juice. See enjugar] enjutar (2) t. (arch.) to Hll up ( spandrels). [From enjuta] enjutez f. dryness; enjuto, ta a. dry; thin. [L. exsactus: dried, thin. See enjuta] enlabiador, ra a. wheedling; m. 86 f. wheedler; enlabiar (1 ) t.
Edward A. Roberts, 2014
3
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... nos documentas que aconipantiâo a rclaçâo da dita conquista os necessaries títulos com que foráo confutadas as argucias dos commandantes Francezes do Maraiihûo, e os que seivirâo para se enlabiar a iiegociariio da respectiva reviodi-  ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1859
4
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ENLABIAR, v. a. to fawn, to deceive with fair words, to tongne-pad. ENLABIO, i. in . a flattering, fawning, or deceiving with fair words. ENLACE, (. ni. connexion, ci htrence, join- ng together. ENI.ADR1LLADOR, s. m. one that lays bricks or tiles, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Matter-se n'um kisto. - Um tumor que se enkista. ENLABIAR, v. a. (De en, e labia). Termo familiar. Seduzir, enganar, attra~ hir com palavras e promessas. ENLABUSADO, part. pass. de Enlabusar. ENLABUSADOR, s. m. (Do thema enlabusa, ...
Domingo Vieira, 1873
6
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish
ENLABIAR, v. a. to fawn, to deceive with fair words, to tongue-pad. ENLABIO, s. in. a flattering, fawning, or ENNOBLECER, v. a, deceiving with fair words. noble. ENLACEX in. connexion, coherence, join- * ENNOBLECIMIENTO, (. m. a nobihta - ...
Giuseppe Marc' Antonio Baretti, 1794
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Dry crust of bread. Enlahiador, ra, *. Wheedler, cajoler, seducer. Enlabiar, va. To wheedle, to cajole, to entice or persuade by kind and soft words. Enlabio, tm. ( Obs.) Suspension, persuasion, en chantment by eloquence or words. Enlace, tm.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
8
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
ENJUR^R, ra. (Ant.) To yield, to transfer. E.VI.ABIAD6K, RA, ». Wheedlcr, cajoler, seducer. ENLABIAR, ra. To wheedle, to cajole, to entice or persuade by kind and soft words. EM. ABIO, sm. Suspension, persuasion, enchant incnt by eloquence ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
9
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Dry crust of bread. Enlabiador, ra, «. Wheedler, cajoler, seducer. Enlabiar, va. To wheedle, to cajole, to entice or persuade by kind and soft words. Enlabio, tm. ( Obs.) Suspension, persuasion, en chantment by eloquence or words. Enlace, tm.
10
Spanish and English
Enlabiar, v. o. To vrheedle, to cajole, to entice or persuade by kind and soft words . Eulahio, s. m. Suspension, persuasion, enclrantmcnt hy eloquence or words. Enlace, s. m. 1. Connexion or coherence of one thing with another. 2.(Met.) ...
Henry Neuman, 1809
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enlabiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enlabiar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT