Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ressabiar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESSABIAR IN PORTOGHESE

res · sa · bi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESSABIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ressabiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ressabiar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO RESSABIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ressabio
tu ressabias
ele ressabia
nós ressabiamos
vós ressabiais
eles ressabiam
Pretérito imperfeito
eu ressabiava
tu ressabiavas
ele ressabiava
nós ressabiávamos
vós ressabiáveis
eles ressabiavam
Pretérito perfeito
eu ressabiei
tu ressabiaste
ele ressabiou
nós ressabiamos
vós ressabiastes
eles ressabiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ressabiara
tu ressabiaras
ele ressabiara
nós ressabiáramos
vós ressabiáreis
eles ressabiaram
Futuro do Presente
eu ressabiarei
tu ressabiarás
ele ressabiará
nós ressabiaremos
vós ressabiareis
eles ressabiarão
Futuro do Pretérito
eu ressabiaria
tu ressabiarias
ele ressabiaria
nós ressabiaríamos
vós ressabiaríeis
eles ressabiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ressabie
que tu ressabies
que ele ressabie
que nós ressabiemos
que vós ressabieis
que eles ressabiem
Pretérito imperfeito
se eu ressabiasse
se tu ressabiasses
se ele ressabiasse
se nós ressabiássemos
se vós ressabiásseis
se eles ressabiassem
Futuro
quando eu ressabiar
quando tu ressabiares
quando ele ressabiar
quando nós ressabiarmos
quando vós ressabiardes
quando eles ressabiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ressabia tu
ressabie ele
ressabiemosnós
ressabiaivós
ressabiemeles
Negativo
não ressabies tu
não ressabie ele
não ressabiemos nós
não ressabieis vós
não ressabiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ressabiar eu
ressabiares tu
ressabiar ele
ressabiarmos nós
ressabiardes vós
ressabiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ressabiar
Gerúndio
ressabiando
Particípio
ressabiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RESSABIAR


adubiar
a·du·bi·ar
adverbiar
ad·ver·bi·ar
ambiar
am·bi·ar
arregambiar
ar·re·gam·bi·ar
assobiar
as·so·bi·ar
atibiar
a·ti·bi·ar
cambiar
cam·bi·ar
chichorrobiar
chi·chor·ro·bi·ar
contracambiar
con·tra·cam·bi·ar
desentibiar
de·sen·ti·bi·ar
enfobiar
en·fo·bi·ar
enlabiar
en·la·bi·ar
entibiar
en·ti·bi·ar
escambiar
es·cam·bi·ar
gabiar
ga·bi·ar
proverbiar
pro·ver·bi·ar
rabiar
ra·bi·ar
recambiar
re·cam·bi·ar
sobiar
so·bi·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RESSABIAR

ressa
ressaber
ressabiado
ressabido
ressaborear
ressaca
ressacada
ressacado
ressacador
ressacar
ressacável
ressaciar
ressaco
ressaibado
ressaibo
ressaio
ressair
ressaído
ressalga
ressalgada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RESSABIAR

ampliar
anunciar
auxiliar
avaliar
caviar
chiar
copiar
criar
denunciar
enviar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

Sinonimi e antonimi di ressabiar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESSABIAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ressabiar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di ressabiar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RESSABIAR»

ressabiar espinhar ressabiar dicionário informal desconfiar assustar ofender ressentir português tomar ressaibo manhas espantadiço falando animais conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio priberam língua portuguesa léxico porto editora acordo ortográfico disponibilizar aflorarei archive quantcast inglês wordreference portuguese aulete ganhar ranço ressábio ficar sabor gosto preciso colocar carne para não portal presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro ressabio ressabiasconjuga ressabiando passado achando todas formas verbais palavra intr portugiesische

Traduzione di ressabiar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESSABIAR

Conosci la traduzione di ressabiar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ressabiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ressabiar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ressabiar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Resabiar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Resound
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ressabiar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ressabiar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ressabiar
278 milioni di parlanti

portoghese

ressabiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ressabiar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ressabiar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ressabiar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ressabiar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ressabiar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ressabiar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ressabiar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ressabiar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ressabiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ressabiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ressabiar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ressabiar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ressabiar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ressabiar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ressabiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ressabiar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ressabiar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ressabiar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ressabiar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ressabiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESSABIAR»

Il termine «ressabiar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.962 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ressabiar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ressabiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ressabiar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ressabiar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESSABIAR»

Scopri l'uso di ressabiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ressabiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação deescabriar-se. ESCABRIADO - Adj. Arrependido, res- sabiado. Variação de escabreado. ESCABRIAR-SE - V. Arrepender-se, ressabiar-se. Variação deescabrear-se. ESCALAVRADO - Adj. Arranhado, esburacado, esfolado.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... resplandecer 52 resplender 32 responder 32 responsabilizar 31 responsar 31 ressaber 122 ressabiar 66 ressacar 50 ressaltar 31 ressalvar 31 ressarcir* 136 ressecar 50 *Quanto à conjugação do verbo ressarcir, divergem os gramáticos.
Bolognesi,joão
3
A BEIRA DO FOGO
maneira de botar uma corda no pescoço da desgraçada e ressabiar dessas " matreirices", que estavam estragando toda a cavalhada. Descobri que a petiça em todas as noites vinha comer as sobras de milho no "embornal" da rosilha velha.
SEVERINO RUDES MOREIRA
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
(De ressabiar). RESSABIAR, u. í. e p. Tomar ressaibo; ganhar ressaibo. ♢ Ter manhas ou ser espantadiço (falando-se de animal). ♢ Fig. Desgostar-se, melindar-se, ressentir-se. (De ressábio e suf. ar). RESSABIDO, adj. e p. p. Muito sabido; ...
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
réstia. ressaber (ê) c. ressabiadu, pp. e adj. ressabiar, p. ressábio, m. : res- saibo. ressaca, f. i-essacar, p. ressaibiado. pp . e adj. : ressabiado. ressaibiar, p. : ressabiar. ressaibo, т.! ressábio. ressaio, m. ressair (ai) c. ressaltar, c. ressalte, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Ensaios de domingo, III
Não pode ser nosso propósito ressabiar tal eu-polemicante, que sim postergá-lo em nome do eu-dialéctico. Há, todavia, sofismas sem a desmontagem dos quais seria impossível prosseguir. Sou por isso forçado a fazer uma longa viagem ...
Mário Sacramento, 1990
7
Tristão de Athayde: teoria, crítica e história literária
Têm, a meu ver, como o Primeiras Saudades, o defeito de querer educar antes de interessar, o que é fazer passar o carro antes dos bois, correndo o risco de ressabiar os leitorezinhos, fartos de regras e preceitos. Como o outro, portanto, ...
Alceu Amoroso Lima, Gilberto Mendonça Teles, 1980
8
Revista do arquivo municipal
923 — respeitá, v.: respeitar. 924 — ressabiá. v. : ressabiar. 925 — retira, v. : retirar. 926 — revido, part. pass.: revisto. 927 — revelante, adj. 2 gên.: relevante-. 92 8 — revelação, s. f.: relevação. 929 — revindicação, s. f.: reivindicação.
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1947
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... respançar respectivo respiraçâo resplandecência resplender respondência responsabilizar responsar responsável responso responsório resquicio ressabiar ressábio ressaca ressaibo ressair ressalto ressalva ressaque ressarcir ressaudar ...
Brant Horta, 1939
10
Contos completos
Avançamos até um pequeno aberto que vizinhava com a cacimba e nos desvencilhamos da carga. - Um bom lugar - eu disse, e fiz um fogo alto, começando logo a queimar esterco para ressabiar a mosquitama. Leváramos duas redes, armei ...
Sérgio Faraco, 1995

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ressabiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ressabiar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z