Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "episodicamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EPISODICAMENTE IN PORTOGHESE

e · pi · so · di · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EPISODICAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Episodicamente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EPISODICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EPISODICAMENTE

episemo
episferia
episiocele
episioclesia
episioplastia
episiorrafia
episiotomia
episiotômico
episodiador
episodiar
episódico
episódio
epispasmo
epispádia
epispástico
epispermático
epispérmico
epispório
epissemo
epissenagia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EPISODICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di episodicamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EPISODICAMENTE»

episodicamente episodicamente dicionário português maneira modo episódico ocorre espaço priberam língua portuguesa informal aulete epitrócleo pisiforme radial epitrocliano palavras verbete atualizado original copiar imprimir dicionárioweb forma episódio classe gramatical adjetivo vogais presentes nossa grátis veja centenas milhares outras advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo ortográfico tradução inglês muitas traduções linguee muitos exemplos busca milhões porto editora reverso consulte também episodico empiricamente esoticamente

Traduzione di episodicamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EPISODICAMENTE

Conosci la traduzione di episodicamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di episodicamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «episodicamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

不定期
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Episodio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Episodically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपकथा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عرضية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эпизодически
278 milioni di parlanti

portoghese

episodicamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

episodically
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

qu´épisodiquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

episodically
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

episodisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

episodically
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

episodically
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

episodically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Theo thời gian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

episodically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

episodically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

epizodik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

episodicamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

epizodycznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

епізодично
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

episodic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επεισοδιακά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

episodies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

episod
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

episodisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di episodicamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EPISODICAMENTE»

Il termine «episodicamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.952 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «episodicamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di episodicamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «episodicamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su episodicamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EPISODICAMENTE»

Scopri l'uso di episodicamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con episodicamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.570 Se qualquer dos cônjuges estiver em lugar remoto ou não sabido, encarcerado por mais de cento e oitenta dias, interditado judicialmenteouprivado ,episodicamente, de consciência, em virtude de enfermidade ou de acidente, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
A ideologia alemã
“A reflexão histórica sobre nossa condição de mongóis, que pretendo episodicamente incluir neste ponto, eu não a apresento com a pretensão de aprofundar o assunto ou mesmo com pretensão de autenticidade, mas simplesmente porque ...
Marx e Engels
3
Infiltrações do Aparelho Locomotor: Técnicas para realização ...
Para isso, se faz necessária episodicamente a penetração da agulha não tão próxima à extremidade do transdutor, para que esta permaneça com o seu eixo paralelo ao eixo do transdutor. Episodicamente a infusão da medicação em uma  ...
Rita Furtado | Jamil Natour, 2011
4
A ideologia alemã
“A reflexão histórica sobre nossa condição de mongóis, que pretendo episodicamente incluir neste ponto, eu não a apresento com a pretensão de aprofundar o assunto ou mesmo com pretensão de autenticidade, mas simplesmente porque ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
5
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
Em outros sermões se encontram, episodicamente, censuras aos cativeiros, como acontece no sermão em honra de S. Pedro Nolasco, na igreja de Na Sa das Mercês em S. Luís do Maranhão, onde se faz o elogio dos Mercedários e do seu ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
6
Os deputados da Assembleia Nacional, 1935-1974
10 Inicialmente, o autor enquadrara as eleições no regime autoritário português como «não concorrenciais, não livres e não significativas». Mas, no termo do estudo, redefine-as como «assimetricamente concorrenciais, episodicamente livres ...
José Manuel Tavares Castilho, 2009
7
O Cretáceo na Bacia de São Luís-Grajaú
Os pelitos laminados da fácies PI refletiriam depósitos de centro de laguna, enquanto que as lentes areníticas das fácies Aq, As e Al seriam introduzidas episodicamente e atribuídas a leques de washover (Carson et ai. 1988; Hayes 1967 ...
Dilce de Fátima Rossetti, Ana Maria Góes, Werner Truckenbrodt, 2001
8
A Casa dos Avós
... deixando para trás a casa de fazenda de seus avós, onde retornava somente nas férias, quando então a casa tomava ares de um paraíso perdido para o qual se retornava episodicamente. Os contos aqui publicados são inéditos e refletem  ...
9
Leito de Acaso
... retalhado contra substância que lhe opõe resistência A chuva esconde o horizonte e alisa a ausência de uma cova daí a conveniência da devida prudência. COISAS QUE MORTAS PENSAMOS Episodicamente a vida aparece. Isto não 52.
Lucinda Nogueira Persona, 2004
10
Praias de Portugal
Camilo episodicamente, e apenas o tempo suficiente para ele próprio determinar a pouca eficácia do médico e dos ares da terra («estive lá três meses e cheguei a ter abcessos e furúnculos de tédio») (Joaquim Pacheco Neves, «Camilo em ...
Alice Vieira, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EPISODICAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino episodicamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tempos tristes
... eufemisticamente como “em desenvolvimento”, não conheceu a democracia liberal a não ser episodicamente. Tivemos 308 anos de regime colonial, 22 anos ... «EL PAÍS Brasil, ott 15»
2
Secretário da Segurança nega novamente acionar Força Nacional
... terreno, a cidade e a criminalidade. Por isso, ela não pode ser utilizada rotineiramente, tem de ser utilizada episodicamente por tempos curtos — disse Jacini. «Zero Hora, ott 15»
3
Andria: Ventola: «Il Canale Ciappetta Camaggio tra le urgenze dell …
Occorre prevedere una adeguata programmazione degli interventi di tutela ambientale. Non dobbiamo ricordarcene episodicamente solo quando i danni sono ... «AndriaLive.it, set 15»
4
A doença em que você sonha acordado
Em certos casos, a despersonalização pode começar episodicamente, por meses ou anos e posteriormente torna-se contínua”. Principais sintomas. Quem é ... «DM.com.br, lug 15»
5
Corrupção é mais que a ponta do iceberg e dispensa paliativos
Episodicamente, quando ocorre algum escândalo que tenha forte repercussão na opinião pública, um pouco a contragosto, eles são forçados a tomar medidas ... «Consultor Jurídico, lug 15»
6
Negociação coletiva e representatividade sindical
... mas pelo cargo de Presidente do Tribunal Regional da 24ª Região, que episodicamente ocupo neste momento. Desse modo, me permitam uma advertência: ... «Âmbito Jurídico, lug 15»
7
Novo "Hitman" será complementado gradativamente após lançamento
... será lançado em sua versão completa em dezembro deste ano porque sua história será complementada episodicamente, sem custos adicionais, até 2016, ... «True Gamer Revolution, lug 15»
8
O duplo reajuste que cavou um fosso intransponível
... só episodicamente surgiram na equipa principal), mas defendeu-se sempre argumentando que apostava nos jovens, sim, mas sem olhar a nacionalidades. «Público.pt, giu 15»
9
Morreu Manuel de Lucena, investigador e cientista político
Era um pensador original e influente, investigador e cientista político. Fundou revistas, esteve exilado, passou episodicamente pela política. Manuel de Lucena ... «Observador, feb 15»
10
Cuidar de si mesmo é questão de sobrevivência, diz vidente
Ela não tinha deixado episodicamente de cuidar de si, ela tinha (mais intenso) perdido a própria vontade de cuidar de si, não sabia mais (ainda mais intenso) ... «Terra Brasil, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Episodicamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/episodicamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z