Scarica l'app
educalingo
escarceada

Significato di "escarceada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESCARCEADA IN PORTOGHESE

es · car · ce · a · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCARCEADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escarceada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCARCEADA

cabeceada · cacheada · charqueada · enseada · enteada · escaramuceada · estropeada · freada · geada · goleada · lanceada · meada · nomeada · prateada · puteada · salteada · seada · semeada · teada · tropeada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCARCEADA

escarapela · escarapelar · escarar-se · escaravalhado · escaravalho · escaravelha · escaravelhar · escaravelho · escarcalhar · escarcavelar · escarceado · escarceador · escarcear · escarcejo · escarcela · escarcéu · escarcha · escarchado · escarchar · escarcina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCARCEADA

barreada · bateada · bobeada · campeada · campereada · cancheada · carreteada · correada · cumeada · encumeada · enleada · monteada · pajeada · pateada · potreada · rateada · sapateada · tironeada · veada · venteada

Sinonimi e antonimi di escarceada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCARCEADA»

escarceada · escarceada · dicionário · informal · flexão · deescarcear · cavalo · fogoso · garbo · abaixa · levanta · priberam · língua · portuguesa · português · part · escarcear · efeito · escarceio · babylon · from · dialeto · dictionaries · glossaries · gauches · elevação · abaixamento · tradução · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · aulete · copiar · imprimir · definicao · bras · novo · este · serviço ·

Traduzione di escarceada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESCARCEADA

Conosci la traduzione di escarceada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di escarceada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escarceada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

escarceada
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Escarpado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Scratched
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

escarceada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escarceada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

escarceada
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

escarceada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

escarceada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

escarceada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

escarceada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

escarceada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

escarceada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

escarceada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

escarceada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escarceada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

escarceada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

escarceada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

escarceada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

escarceada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Zarysowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

escarceada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

escarceada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escarceada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escarceada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escarceada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escarceada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escarceada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCARCEADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escarceada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escarceada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escarceada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCARCEADA»

Scopri l'uso di escarceada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escarceada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
Escarmentó , cautela por experiencia. Escarnecer , Escarnecido , e Es- cárneo. Escarnio. Escarceada, o pao de rala com- prido. Escarpín , o que se faz de panno de linbo para calcar no pe por baixo da meia. Esearramaó, e Escarramoens.
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ESCARCEADA - Subs. Ato de escar- cear. ESCARCEADOR - Subs. 1. Diz-se do cavalo que escarceia. 2. Fig. Diz-se daquele que escarceia. que tem o costume de dar com a cabeça. ESCARCEAR - V. 1 . Levantar e abaixar briosamente a ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Vida de S[an]ta Rosa de Santa Maria, Natural de Lima Y ...
Ontigo en mi lugar la Traycion queda, que sabe á los Ty ranos dar derecho: no ay quien á fu furor refistir pueda, pues no acomete empresa sin despecho: al dezir esto, en escarceada Rueda repaísó de la Gruta el Cuello estrecho: la Ambición ...
Luis Antonio Oviedo y Herrera Ordoñez, 1711
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
escarapelar, v. escarapeteiro, s. m. escarapeto (ê), s. m. escarapuçar, v. escaravalhado, adj. escaravalho, s. m. escaravelhar, r. escaravelho (ê), í. m. escaravia, *. j. escarça, ». escarção, J. m. escarear, v. escarcavelar, v. escarceada, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Revista
... pertencentes a segunda edição da Bruaca. 1 . Ano que planta dá bem, muita pulga dá também. 2. Boi de orelha pelada, sinal de regeira mal sovada. 3 . Bombacha mui floreada, pouco aguente, é mais escarceada. "Bruaca" — SYLVIO DA ...
Porto Alegre (Brazil). Museu e Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 1958
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCARCEADA, s. f. — Escarcear + ada — Brás. do S. Ato ou efeito de escarcear. ESCARCHADO, adj. — Part. pass. de escarcear. Que se assemelha a escarcéu, que lembra a agitação marinha. ESCARCEADOR (ô), adj. e s. m. — Escarcear ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. escarcavelar, v. escarceada, s. f. escarceador (o), adj. e s. m. escarcear, v. escarcejo, s. m. escarcela, slf. escarceu, s. m. escarcha, s. f. escarchar, v. escarco , s. m. escardado, adj. escardear, v. escardecer, v. escardilhar, v. escardilho, s. m.  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Letras de hoje
(2) ESCARAMUÇAR. V. i. Realizar escaramuças. (1) ESCARCEADA. S. í. Ação de escar- cear; faceirice, garbo. (1) ESCARCEADOR. Adj. Cavalo fogoso, que escarceia. (1) ESCARCEAR. V. i. Atirar o freio, atravessar-se, movimentar a cabeça ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. escarçar, v. escarcavelar, v. escarceada, s. f. escarceador (ô), adj. e s. m. escarcear, v. escarcejo, s. m. escarcela, s. f. escarcéu, s. m. escarcha, s. f. escarchar, v. escarço, s. m. escardado, adj. escardear, v. escardecer, v. escardilhar, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Fundação e evolução das estâncias serranas
... como sentinela da Pátria defendendo as suas fronteiras, dando expressão à sua pastorícia, pois que representam a sua pecuária o tutano da economia sul rio-grandense, sem o que tudo, tudo, aqui é escarceada e baralhada de freio.
Aristides de Moraes Gomes, 1966

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCARCEADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escarceada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Varios jóvenes intentan boicotear un acto de Chacón a gritos de …
El líder popular ignoró las consignas de los manifestantes aceptando una sidra recién escarceada a la salida de un mitin. Tanto llegó a ignorar lo que sucedía a ... «20minutos.es, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escarceada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escarceada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT