Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esgaldripar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESGALDRIPAR IN PORTOGHESE

es · gal · dri · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESGALDRIPAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esgaldripar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo esgaldripar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESGALDRIPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esgaldripo
tu esgaldripas
ele esgaldripa
nós esgaldripamos
vós esgaldripais
eles esgaldripam
Pretérito imperfeito
eu esgaldripava
tu esgaldripavas
ele esgaldripava
nós esgaldripávamos
vós esgaldripáveis
eles esgaldripavam
Pretérito perfeito
eu esgaldripei
tu esgaldripaste
ele esgaldripou
nós esgaldripamos
vós esgaldripastes
eles esgaldriparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu esgaldripara
tu esgaldriparas
ele esgaldripara
nós esgaldripáramos
vós esgaldripáreis
eles esgaldriparam
Futuro do Presente
eu esgaldriparei
tu esgaldriparás
ele esgaldripará
nós esgaldriparemos
vós esgaldripareis
eles esgaldriparão
Futuro do Pretérito
eu esgaldriparia
tu esgaldriparias
ele esgaldriparia
nós esgaldriparíamos
vós esgaldriparíeis
eles esgaldripariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esgaldripe
que tu esgaldripes
que ele esgaldripe
que nós esgaldripemos
que vós esgaldripeis
que eles esgaldripem
Pretérito imperfeito
se eu esgaldripasse
se tu esgaldripasses
se ele esgaldripasse
se nós esgaldripássemos
se vós esgaldripásseis
se eles esgaldripassem
Futuro
quando eu esgaldripar
quando tu esgaldripares
quando ele esgaldripar
quando nós esgaldriparmos
quando vós esgaldripardes
quando eles esgaldriparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esgaldripa tu
esgaldripe ele
esgaldripemosnós
esgaldripaivós
esgaldripemeles
Negativo
não esgaldripes tu
não esgaldripe ele
não esgaldripemos nós
não esgaldripeis vós
não esgaldripem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esgaldripar eu
esgaldripares tu
esgaldripar ele
esgaldriparmos nós
esgaldripardes vós
esgaldriparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esgaldripar
Gerúndio
esgaldripando
Particípio
esgaldripado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESGALDRIPAR


antecipar
an·te·ci·par
aripar
a·ri·par
arripar
ar·ri·par
destripar
des·tri·par
dissipar
dis·si·par
emancipar
e·man·ci·par
engripar
en·gri·par
enripar
en·ri·par
entaipar
en·tai·par
equipar
e·qui·par
esfalripar
es·fal·ri·par
esfarripar
es·far·ri·par
espipar
es·pi·par
estereotipar
es·te·re·o·ti·par
estripar
es·tri·par
gripar
gri·par
gualdripar
gual·dri·par
ladripar
la·dri·par
participar
par·ti·ci·par
ripar
ri·par

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESGALDRIPAR

esgaiva
esgaivar
esgaivotado
esgalamido
esgaldripado
esgaldrir
esgalgado
esgalgar
esgalgo
esgalgueirado
esgalha
esgalhada
Esgalhado
esgalhar
esgalho
esgalhudo
esgalmido
esgalopado
esgalracho
esgalrichar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESGALDRIPAR

apipar
comparticipar
constipar
coparticipar
daguerreotipar
desentaipar
electrotipar
eletrotipar
empipar
enfolipar
esquipar
fototipar
galvanotipar
linotipar
mancipar
monotipar
obstipar
prototipar
reequipar
taipar

Sinonimi e antonimi di esgaldripar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESGALDRIPAR»

esgaldripar conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio esgaldripar dicionário português tornar esgaldripado conjuga esgaldripando passado presente pretérito perfeito imperfeito esgaldripo informal portuguese conjugation table esgaldripe esgaldripasse esgaldripes esgaldripasses esgaldripares portal língua portuguesa mais futuro esgaldripasconjugação verbos portugueses porto editora conjugación portugués todos tiempos verbales achando todas formas verbais para palavra aulete palavras esfossilizar esfossinhar esfouçar esfragista esfragística esfragístico esfraldar esfraldicado esfrançar esfrandelhar esfrangalhado léxico gualdripar konjugieren verbformen konjugation terminam letras despargir espigador grapsóide esgaldrir pergolida plagiedro lisergida espildrar aspergilo regúlidas persigal alemão woxikon você nós vós eles elas vocês esgaldripas esgaldripa esgaldripamos esgaldripais esgaldripam kinghost

Traduzione di esgaldripar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESGALDRIPAR

Conosci la traduzione di esgaldripar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di esgaldripar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esgaldripar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

esgaldripar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Esgaldripar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Screw up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

esgaldripar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esgaldripar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

esgaldripar
278 milioni di parlanti

portoghese

esgaldripar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

esgaldripar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esgaldripar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Skru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

esgaldripar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

esgaldripar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

esgaldripar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

esgaldripar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esgaldripar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

esgaldripar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

esgaldripar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esgaldripar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esgaldripar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esgaldripar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

esgaldripar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

esgaldripar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esgaldripar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esgaldripar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esgaldripar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esgaldripar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esgaldripar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESGALDRIPAR»

Il termine «esgaldripar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.686 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esgaldripar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esgaldripar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esgaldripar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esgaldripar

ESEMPI

4 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESGALDRIPAR»

Scopri l'uso di esgaldripar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esgaldripar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De esgaldripar) * *Esgaldripar*, v. t. Tornar esgaldripado. (Cp. gualdripar) * * Esgaldrir*,v.t. (eder.) Prov. beir. O mesmo que gualdir, etc. *Esgalgado*, adj. Magro, como um galgo.Queanda caíndo de lazeira. * *Esgalgar*, v.t.Tornar esgalgado, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esgaivar, v. esgaivotado, adj. esgalamido, adj. esgaldripado, adj. esgaldripar, o. esgalgado, adj. esgalgar, v. esgalgo, adj. esgalha, s. J. esgalhado, adj. esgalhar, v. esgalho, s. m. esgalhudo, s. m. esgalinhar, v. esgalopado, adj. esgalvetado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de es- galdripar. Diz-se do cacho de uvas comprido, porém com poucos bagos. ESGALDRIPAR, v. t. d. Tornar esgaldri- pado. ESGALGADO, adj. — Part. pass. de esgalgar. Semelhante a galgo; muito magro; escanzelado. Var.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
esgaivar, v. esgaivotado, adj. esgalamido, adj. esgaldripar, v. esgalgado, adj. esgalgar, v. esgalha, s. f. esgalhado, adj. esgalhar, v. esgalho, s. m. esgalhudo, s. m. esgalinhar, v. esgalopado, adj. esgalvetado, adj. esgana, s. f. esganaçâo, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esgaldripar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esgaldripar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z