Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esgueirão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESGUEIRÃO IN PORTOGHESE

es · guei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESGUEIRÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esgueirão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESGUEIRÃO


almeirão
al·mei·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
galeirão
ga·lei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
toleirão
to·lei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESGUEIRÃO

esguardamento
esguardar
esguardo
esguaritar
esguedelhado
esguedelhamento
esguedelhar
esgueirar
esgueiriço
esguelha
esguelhadamente
esguelhadas
esguelhado
esguelhar
esguelhão
esguiar
esguião
esguichada
esguichadela
esguichar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESGUEIRÃO

alqueirão
biqueirão
bonacheirão
chapeirão
cheirão
companheirão
esteirão
fraqueirão
grosseirão
largueirão
leirão
lingueirão
longueirão
milheirão
palheirão
parvoeirão
peirão
regueirão
simplacheirão
zombeirão

Sinonimi e antonimi di esgueirão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESGUEIRÃO»

esgueirão esgueirão dicionário informal espécie barco terminado dois bicos muito usado rios portugal priberam esgueirãoesgueirão sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente guei rão português aveiro léxico home aulete comprido igual altura homem natural esgueira localidade portuguesa construções portugalio telefone empresa situada são salvador ílhavo construção civil arminda author artigos

Traduzione di esgueirão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESGUEIRÃO

Conosci la traduzione di esgueirão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di esgueirão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esgueirão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

esgueirão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Escoger
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sneak
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

esgueirão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esgueirão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

esgueirão
278 milioni di parlanti

portoghese

esgueirão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

esgueirão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esgueirão
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

esgueirão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

esgueirão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

esgueirão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

esgueirão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

esgueirão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esgueirão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

esgueirão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

esgueirão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esgueirão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esgueirão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esgueirão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

esgueirão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

esgueirão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esgueirão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esgueirão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esgueirão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esgueirão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esgueirão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESGUEIRÃO»

Il termine «esgueirão» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.189 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esgueirão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esgueirão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esgueirão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esgueirão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESGUEIRÃO»

Scopri l'uso di esgueirão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esgueirão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O systema representativo
Como avaliar das forças de, um partido, quando os membros delle se esquivão na sombra, e esgueirão em silencio deixando apenas um voto anpnvmq? Não acontecerá, muitas vezes que essas unidades sejão< realmente o contrario do ...
José Martiniano de Alencar, 1868
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esguedelhar*, v. t. Enredar, desgrenhar, (cabello). Pôr em desalinho (ocabello). (De guedelha) * *Esgueirão*, m. Espécie de barco, terminado em dois bicos e muitousadonaria de Aveiro. Homem de Esgueira. (De Esgueira, n. p.) *Esgueirar *, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Esgueirão da ria de Aveiro. — Similhante ao barco de Ilhavo, mas de muito menores dimensões, é uma outra variedade de barco de pesca. Eifoeirio 0 esgueirão deriva o seu nome da povoação de Esgueira, situada na margem da bacia ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESGRIMAÇA 203 ESGUEIRÃO dados, mas praticou-se também como exercício físico de conjunto, em que tomavam parte camadas consideráveis de população, mesmo sem visar finalidade bélica direta. Nos primeiros tempos, empregou-se ...
5
O culto da arte em Portugal:
costa do Norte, o cahique de Sines, o barco minhoto, construido em Lanhellas e em Forcadella, o batel do Cavado, o barco do Douro, o esgueirão da ria de Aveiro, a lancha de Villa Franca, a bateira do Mondego, a lanchinha e a chata do  ...
Ramalho Ortigão, 1896
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De esgueirão). Esguelha, f. través; obliquídade; soslaio. (Do gr. skolios ?) T'í-iifin '1 !i:ul:i mt'n i «-, adv. de modo esgue- lliado: de través, de soslaio. » Esguclhadas, f. pi. (ant.) o mesmo que esguelha. Esguelhado, part. de esguelhar .
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. esgrouviado, adj. esgrouviar, V. esgrouvinhado, adj. esgrouvinhar, » esgrumir, r. esguardamento, 8. m. esguardar, v. esguedelhado, mi, esguedelhar, r. esgueira, s. j. esgueirão, adj. e s. rn. F.: esgueiroa (ô). esgueirar, ' esguelha (ê),  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Revista de Guimarães
Muitas das primitivas embarcações de pesca que sulcavam as nossas águas, vão desaparecendo, tais como o «focinho de porco» da Ericeira, o «esgueirão» de Sesimbra, as «xávegas» da Nazaré, as «enviadas» cascalenses... Outro- tanto ...
9
Arte portuguesa
Nessas inumeráveis composições perpassam, a remo ou à vela, a muleta do Seixal, a rasca, o lugre, o patacho, a escuna, o caíque, o calão, o brigue, a canoa da picada, a lancha do alto, o esgueirão e o saveiro de duas proas altas para ...
Ramalho Ortigão, 1943
10
Turista de Portugal
... a maceira da costa do Norte, o caíque de Sines, o barco minhoto, construído em Lanhelas e em Forcadela, o batel do Cávado, o barco do Douro, o esgueirão da ria de Aveiro, a lancha de Vila Franca, a bateira do Mondego, a lanchinha e a  ...
Ramalho Ortigão, 1987

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESGUEIRÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esgueirão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sub-15 terminam 2.ª fase a vencer o Braga
Diogo Leite, Diogo Bessa (Nuno Esgueirão, 36m), João Lameira, Leandro Teixeira (Sérgio Bastos, 36m), Paulo Estrela (Diogo Fernandes, 36m), Jorge Teixeira, ... «FC Porto, mar 14»
2
Sub-15 vencem em Guimarães com dez
... João Lameira, Jorge Teixeira (Jorge Silva, 12m), Diogo Fernandes (Daniel Teixeira, 50m), Hélder Silva, Fábio Borges e João Rodrigues (Nuno Esgueirão, ... «FC Porto, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esgueirão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esgueirao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z