Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esgueiriço" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESGUEIRIÇO IN PORTOGHESE

es · guei · ri · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESGUEIRIÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esgueiriço è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESGUEIRIÇO


carriço
car·ri·ço
cavalariço
ca·va·la·ri·ço
cavalheiriço
ca·va·lhei·ri·ço
chouriço
chou·ri·ço
derriço
der·ri·ço
eguariço
e·gua·ri·ço
escuriço
es·cu·ri·ço
fronteiriço
fron·tei·ri·ço
inteiriço
in·tei·ri·ço
ladriço
la·dri·ço
lagariço
la·ga·ri·ço
lariço
la·ri·ço
magriço
ma·gri·ço
oiriço
oi·ri·ço
ouriço
ou·ri·ço
porcariço
por·ca·ri·ço
riço
ri·ço
taquariço
ta·qua·ri·ço
terriço
ter·ri·ço
transfronteiriço
trans·fron·tei·ri·ço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESGUEIRIÇO

esguardamento
esguardar
esguardo
esguaritar
esguedelhado
esguedelhamento
esguedelhar
esgueirar
esgueirão
esguelha
esguelhadamente
esguelhadas
esguelhado
esguelhar
esguelhão
esguiar
esguião
esguichada
esguichadela
esguichar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESGUEIRIÇO

aguariço
alagadiço
alvoriço
amariço
baloiço
beiço
caniço
cediço
cortiço
desserviço
enriço
feitiço
garriço
liço
maciço
mestiço
serviço
sumiço
variço
viço

Sinonimi e antonimi di esgueiriço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESGUEIRIÇO»

esgueiriço esgueiriço dicionário informal português indívíduo arredio insociável esgueirar priberam língua portuguesa divisão porto editora acordo ortográfico aulete esguedelhado esguedelhamento esguedelhar esgueirão esgueiroa esguelha esguelhadamente esguelhadas esguelhado global esquivo arisco léxico rimas citador rima empírico fronteiriço inteiriço lírico onírico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba

Traduzione di esgueiriço in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESGUEIRIÇO

Conosci la traduzione di esgueiriço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di esgueiriço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esgueiriço» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

esgueiriço
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Eslovaquia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sneak
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

esgueiriço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esgueiriço
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

esgueiriço
278 milioni di parlanti

portoghese

esgueiriço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

esgueiriço
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esgueiriço
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

esgueiriço
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

esgueiriço
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

esgueiriço
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

esgueiriço
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

esgueiriço
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esgueiriço
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

esgueiriço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

esgueiriço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esgueiriço
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esgueiriço
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esgueiriço
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

esgueiriço
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

esgueiriço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esgueiriço
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esgueiriço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esgueiriço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esgueiriço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esgueiriço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESGUEIRIÇO»

Il termine «esgueiriço» si utilizza molto poco e occupa la posizione 128.665 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esgueiriço» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esgueiriço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esgueiriço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esgueiriço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESGUEIRIÇO»

Scopri l'uso di esgueiriço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esgueiriço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Direito adquirido e ordem pública: segurança jurídica e ...
... o STF expressa o mesmo sentimento por meio da referência de que "o conceito de ordem pública é esgueiriço e dificilmente se deixa prender em fórmula completa", tudo consoante anotação de Alvaro Lazzarini.3 A par da adversidade das ...
Maria Coeli Simões Pires, 2005
2
Zaratempô!
ENTUBIGAITADO Sozinho aie entregue aos meus próprios recursos apre solidão chegou a furta-passo traçou limites impôs restrições hã fiquei esquivoso esgueiriço de foz em fora; azamboado-azoinado pensei hoje pela segunda vez em ...
Evandro Ferreira, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esgueiriço*, adj. Ant. Arredio; insociável. (De esgueirar) * *Esgueirôa*, f.Prov. dur. Mulher, que é natural de Esgueira: «raparigasdeBuarcos, arredaivos paraolado, que lá vêm as esgueirôas,c'o ramo dependurado.» Canção popular.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Gargalhada da Gaivota
As suspeitas avolumaram-se no íntimo da mulher. E agora? O que fazer? Só restava questionar seriamente o companheiro. Tonico sempre se mostrou tão esgueiriço quando ela tocava nesse assunto, mas a situação não podia continuar.
OTTO HORST
5
A revolução dos loucos
Há, induvidosamente, uma infinita variedade de perturbações da vida moral, infinitas gradações dos desfalques psíquicos, e já se fala até em "super- patologia". . . ESPERANÇA Que os psiquiatras esquadrinhem o terrenho esgueiriço dos ...
Percival de Souza, 1980
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... s. esgoto, v. esgravêlho, s. esgravelho, v. esgrimança esguazar esgueiriço esguiçar esguiçaro esguicho esguizaro esguncho esgúvio ésipo eslavaçado eslazeirado esmaecer esmagaçâo esmagriçado esmamaçado esmarnoçar esmatruçar ...
Brant Horta, 1939
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De Esgueira n. p.) Esgueirar, ». í. desviar; v. p. retirar-se sor- rateiramente; safar- se. (Fr. égarer). * Esgueiriço, adj. (ant.) arredio; insociável. (De esgueirar). * Éisgueirôa, f. (prov. dur.) mulher, que é natural de Esgueira. «Raparigas de Buarcos ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Sardinhas e lua
... foram raras as vezes em que a figura escanifrada do padre Pisco emergiu sorrateiramente dos penedos, as faces arrepanhadas numa visagem de felicidade, para logo desaparecer sem ruído, como um espírito esgueiriço. «Chrri -nhi-nhi !
Altino M. do Tojal, 1964
9
Direito administrativo da ordem pública
1° Bem por isso, previna-se o leitor, e ainda é o Excelso Pretório, “o conceito de ordem pública é esgueiriço e dificilmente se deixa prender em fórmula' completa. Definindo-o, van' varia dixerunt, apinhando-se noções diversas, ‹_í-_-m.
Álvaro Lazzarini, 1987
10
Moara
O esgueiriço sindicalismo e seus peixotes, meio autocéfalo e meio apêndice, debaixo do pendor de comunistas, de petebistas, dos elencos em discrepância, de nacionalistas e de socialistas, de plantéis esparsos, embora revele substâncias ...
Eustáquio Fonseca, 1989

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esgueiriço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esgueirico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z