Scarica l'app
educalingo
esgurejar

Significato di "esgurejar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESGUREJAR IN PORTOGHESE

es · gu · re · jar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESGUREJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esgurejar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo esgurejar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESGUREJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esgurejo
tu esgurejas
ele esgureja
nós esgurejamos
vós esgurejais
eles esgurejam
Pretérito imperfeito
eu esgurejava
tu esgurejavas
ele esgurejava
nós esgurejávamos
vós esgurejáveis
eles esgurejavam
Pretérito perfeito
eu esgurejei
tu esgurejaste
ele esgurejou
nós esgurejamos
vós esgurejastes
eles esgurejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esgurejara
tu esgurejaras
ele esgurejara
nós esgurejáramos
vós esgurejáreis
eles esgurejaram
Futuro do Presente
eu esgurejarei
tu esgurejarás
ele esgurejará
nós esgurejaremos
vós esgurejareis
eles esgurejarão
Futuro do Pretérito
eu esgurejaria
tu esgurejarias
ele esgurejaria
nós esgurejaríamos
vós esgurejaríeis
eles esgurejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esgureje
que tu esgurejes
que ele esgureje
que nós esgurejemos
que vós esgurejeis
que eles esgurejem
Pretérito imperfeito
se eu esgurejasse
se tu esgurejasses
se ele esgurejasse
se nós esgurejássemos
se vós esgurejásseis
se eles esgurejassem
Futuro
quando eu esgurejar
quando tu esgurejares
quando ele esgurejar
quando nós esgurejarmos
quando vós esgurejardes
quando eles esgurejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esgureja tu
esgureje ele
esgurejemosnós
esgurejaivós
esgurejemeles
Negativo
não esgurejes tu
não esgureje ele
não esgurejemos nós
não esgurejeis vós
não esgurejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esgurejar eu
esgurejares tu
esgurejar ele
esgurejarmos nós
esgurejardes vós
esgurejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esgurejar
Gerúndio
esgurejando
Particípio
esgurejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESGUREJAR

abrejar · alvorejar · apedrejar · arejar · bacorejar · barrejar · cacarejar · clarejar · esquadrejar · farejar · marejar · moirejar · murmurejar · negrejar · porejar · rastrejar · rorejar · rumorejar · sombrejar · temporejar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESGUREJAR

esgueirão · esgueiriço · esguelha · esguelhadamente · esguelhadas · esguelhado · esguelhar · esguelhão · esguiar · esguião · esguichada · esguichadela · esguichar · esguiche · esguicho · esguilhar · esguio · esguitar · esguncho · esgurido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESGUREJAR

acerejar · arvorejar · cabrejar · cantarejar · carrejar · cobrejar · colubrejar · florejar · fosforejar · galrejar · gargarejar · loirejar · lourejar · merejar · mourejar · parturejar · pastorejar · purpurejar · safrejar · varejar

Sinonimi e antonimi di esgurejar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESGUREJAR»

esgurejar · esgurejar · dicionário · informal · cobiçar · olhar · intenções · libidinosas · observar · matreiramente · português · escuro · ejar · escurejar · aulete · palavras · esgatanhar · esgatear · esgatiçar · esgazeadamente · esgazeado · esgazeamento · esgazear · esgoda · esgodar · esgoelado · esgoelamento · dicionárioweb · bras · mesmo · classe · gramatical · separação · sílabas · palavra · palavraesgurejar · anagramas · diretas · portuguesa · léxico · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · rimas · sílaba · parceiros · piadas · letras · música · lista · telefônica · receitas · escrever · cruzadas · respostas · para · ajuda · kinghost · vocabulário · entendimento · dicionrio · defini · dicion · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · esguichar · aberto · esguitar · esguncho · esgúvio · ésipo · eslabão · esladrôa · esladroamento · esladroar · eslagartador · esguichadela · esguiche · novo · língua · prov ·

Traduzione di esgurejar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESGUREJAR

Conosci la traduzione di esgurejar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di esgurejar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esgurejar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

esgurejar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desguace
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Squander
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

esgurejar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esgurejar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

esgurejar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

esgurejar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

esgurejar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

esgurejar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

esgurejar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

esgurejar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

esgurejar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

esgurejar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

esgurejar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esgurejar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

esgurejar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

esgurejar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

esgurejar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esgurejar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

esgurejar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

esgurejar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

esgurejar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esgurejar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esgurejar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esgurejar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esgurejar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esgurejar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESGUREJAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esgurejar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esgurejar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esgurejar

ESEMPI

7 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESGUREJAR»

Scopri l'uso di esgurejar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esgurejar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esgurejar*, v.i.Bras. do N. O mesmo que escurejar^1. * *Esgúvio*, adj. Prov. trasm. Escorregadio, como o peixe na água. *Eslabão*,m.Tumor nosjoelhos das cavalgaduras, procedente de contusão. (Cast. eslabon) * *Esladrôa*, f.Omesmo  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
eaguelhar, v. esguiao, s. m. esguiar, v. esguicar, v. esguichada, s. f. esguichadela, s. f. esguichar, v. esguicho, s. m. esguilhar, v. esguio, adj. esguitp. do, adj. esguncho, s. m. esgurejar, v. esgurrir, v. esipo, s. m. eslabao, s. m. esladroa (S), s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esguelho (ê), esguelha» (ê), ele. . es guião, s. m. esguiar, v. esguiçar, v. esguichada, s. J. esguichadela, s. j. esguichar, v. esguicho, s. m. esguilhar, v. esguio, adj. eSguitado, adj. esguncho, *. TO. esgurejar, ». esgurido, adj. esgurrir, v. csipo, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
O dia dos cachorros: romance
Se algum menino, moleque de ponta-de-rua, viesse esgurejar, estaria perdendo tempo, porque a criadagem não viria com mata-moscas espantá-los, jogava-lhe nos peitos um prato da altura de uma serra, com um magnífico pé de galinha ...
Aldo Lopes de Araújo, 2005
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. e s. m. F.: es- gueiroa. esgueirar, v. esguelha (ê), s. f. esguelhar, v. esguiâo , s. m. esguiar, v. esguiçar, v. esguichada, s. f. esguichadela, s. f. esguichar, v. esguicho, s. m. esguilhar, v. esguio, adj. esguitado, adj. esguncho, s. m. esgurejar, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESGUREJAR, v. — Brás. do N. V. Es- curejar. ESGURIDO, adj. — Gír. Esfaimado, esfomeado. ESGÚVIO, adj. — Lus. de Trás-os-Montes. Escorregadio como o peixe na água. ESHER, Geogr. Distrito urbano do Condado de Surrey, SE. da ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Grande colher com cabo de madeira, comprido, que se empregava para baldear o costado do navio. ESGUREJAR, v. i. Bros. do N. Pôr-se escuro, o mesmo que escurejar1. ESGURIDO, adj. Bros. Esfomeado. ESGOVIO, adj. Prov. trasm.
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esgurejar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esgurejar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT