Significato di "espanascar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI ESPANASCAR IN PORTOGHESE

es · pa · nas · car

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPANASCAR

Espanascar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo espanascar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESPANASCAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu espanasco

tu espanascas

ele espanasca

nós espanascamos

vós espanascais

eles espanascam

Pretérito imperfeito

eu espanascava

tu espanascavas

ele espanascava

nós espanascávamos

vós espanascáveis

eles espanascavam

Pretérito perfeito

eu espanasquei

tu espanascaste

ele espanascou

nós espanascamos

vós espanascastes

eles espanascaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu espanascara

tu espanascaras

ele espanascara

nós espanascáramos

vós espanascáreis

eles espanascaram

Futuro do Presente

eu espanascarei

tu espanascarás

ele espanascará

nós espanascaremos

vós espanascareis

eles espanascarão

Futuro do Pretérito

eu espanascaria

tu espanascarias

ele espanascaria

nós espanascaríamos

vós espanascaríeis

eles espanascariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu espanasque

que tu espanasques

que ele espanasque

que nós espanasquemos

que vós espanasqueis

que eles espanasquem

Pretérito imperfeito

se eu espanascasse

se tu espanascasses

se ele espanascasse

se nós espanascássemos

se vós espanascásseis

se eles espanascassem

Futuro

quando eu espanascar

quando tu espanascares

quando ele espanascar

quando nós espanascarmos

quando vós espanascardes

quando eles espanascarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

espanasca tu

espanasque ele

espanasquemosnós

espanascaivós

espanasquemeles

Negativo

não espanasques tu

não espanasque ele

não espanasquemos nós

não espanasqueis vós

não espanasquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

espanascar eu

espanascares tu

espanascar ele

espanascarmos nós

espanascardes vós

espanascarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

espanascar

Gerúndio

espanascando

Particípio

espanascado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI ESPANASCAR

Conosci la traduzione di espanascar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di espanascar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espanascar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: espanascar
• Traduttore italiano - spagnolo: España
• Traduttore italiano - inglese: Spank
• Traduttore italiano - hindi: espanascar
• Traduttore italiano - arabo: espanascar
• Traduttore italiano - russo: espanascar
• portoghese: espanascar
• Traduttore italiano - bengalese: espanascar
• Traduttore italiano - francese: Spank
• Traduttore italiano - malese: Spank
• Traduttore italiano - tedesco: espanascar
• Traduttore italiano - giapponese: espanascar
• Traduttore italiano - coreano: espanascar
• Traduttore italiano - giavanese: espanascar
• Traduttore italiano - vietnamita: espanascar
• Traduttore italiano - tamil: espanascar
• Traduttore italiano - marathi: espanascar
• Traduttore italiano - turco: espanascar
• Traduttore italiano - italiano: espanascar
• Traduttore italiano - polacco: espanascar
• Traduttore italiano - ucraino: espanascar
• Traduttore italiano - rumeno: espanascar
• Traduttore italiano - greco: espanascar
• Traduttore italiano - afrikaans: espanascar
• Traduttore italiano - svedese: espanascar
• Traduttore italiano - norvegese: espanascar

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESPANASCAR»

Scopri l'uso di espanascar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espanascar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

... p. p. de espanar, Espanar , v. a. tirar o pó de alguma coiza. Espanascar, V. Espanar. Espantado , p. p. de sspia- car. Espancar , v. a. dar pancadas '. _ o mar í?88 ESP ESP.

‎1818

Novo dicionário da língua portuguesa

Omesmo que espanejador. *Espanar*,^1 v.t.O mesmo que espanejar. * *Espanar *,^2v.t.Marn.Espanar os crystallizadores, passar a sua água para a andaina de cima e circiálos depois. *Espanascar*, v.t.Limpar de panasco (terrenos).Fig.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

Vid. Espaneiadõr. ESPANAR, ou ESPANNAR, v. a. (De es, e panno).' Sacudir o pó dos moveis com panno, ou espanador. Vid. Espancjar. -Espanar a escumadeira; sacudir a escumadeira para saír limpo o liquido. ESPANASCAR, v. a. (De es, ...

Domingo Vieira, 1873

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Raspas do solo, mixto de erva e terra : é boa prática, ao arar terras ervosas, deitar a estona no fundo dos regos. estonar, v. t. — Raspar a terra superficialmente; espanascar. estonteado, adj. — O mesmo que estonteado. estoque, m.

J. Leite de Vasconcellos, 1930

Codigo brazileiro universal

... 08 Espaldeaba 09Espaldilla lOEspaldudo 1 1 Espalhagar 12 Espalho 13 Espalmador 14Espalmeur 15 Espanascar 16Espandir 17 Espanefico 18 Espanoleta 19 Espansivo 20 Espantable 21 Espantadas 22 Espantador 23 Espantalho 24 ...

H. L. Wright, 1902

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... espalho, m. espalmar, p. espalto, m. espamparar, p. espanador (ó) m. espanar, p. espanascar, p. espancador (ó) m. espancamento, m. espancar, p. espanéfico, adj. espanejador (ó) m. espanejar, p. espanháo, m. espanhol, m. e adj. т., pi.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. espampanar, V. espamparar, r. espanação, s. j. espanadela, s. j. espanador (ô), s. m. espanar, v. espanascar, v. espanca-diabos, s. 2 gên. e 2 núm. espancado, adj. espancador (ô), s. m. e adj. espancamento, ». m. espanca- numes, s.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ESPANASCAR, v. t. d. — Es + panasco + ar. Limpar um terreno do panasco. / Fig . Limpar de má gente (uma terra). ESPANCA, Florbclo de Alma da Conceição, Biogr. Poetisa portuguesa; n. em Vila Viçosa, em 8-12-1895; m. em Matozinhos,  ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Raspar superficialmente a terra; espanascar. ♢ Prov. Cobrir o rêgo da semente com a terra do rêgo que se faz ao lado. ESTONCE, adv. Ant. 0 mesmo que eslonces. ESTONCES, adv. Ant. e pop. Então: «Decem gritando em batalhas, não ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. espampanar, v. espamparar, v. espanaçâo, s. f. espanadela, s. f. espanador (ô), s. m. espanar, v. espanascar, v. espancador (ô), adj. e s. m. espancamento, s. m. espancar, v. espanco, s. от. espandongado, adj. espandongar, ...

Walmírio Macedo, 1964