Significato di "esparguta" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI ESPARGUTA IN PORTOGHESE

es · par · gu · ta

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPARGUTA

Esparguta è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPARGUTA IN PORTOGHESE

Stellaria media

Morugem

Il morugem, conosciuto anche come morugem-branca, morugem-true, espaggada e morugem vulgar, appartiene alla famiglia di Caryophyllaceae. I suoi fiori, piccoli, solitari o geminadi, formano i corimbos che la forchetta alla fine della fioritura proviene. I petali ei sepali sono approssimativamente uguali. I sepali hanno bordi membranosi e una forma tra l'ovata e il lanceolato. Ogni petalo sembra, a prima vista, due, poiché sono bipartiti, somiglianti a due ali bianche. A volte non hanno petali. Ogni fiore ha esattamente 10 stami. I frutti hanno la forma di capsule che rimangono in attesa. È una pianta annuale o vivace che presenta / presenta sotto forma di piccoli ciuffi di germogli di aspetto fragile, presentando / visualizzando una fila di peli longitudinali che si alternano in ciascun nodo, seguendo sempre nella stessa direzione in ogni allenamento. Le sue foglie sono quasi ovate, appuntite, con un lungo bocciolo che può avere alcuni peli che non continuano, generalmente, nel resto del margine della foglia.

A morugem, também conhecida como morugem-branca, morugem-verdadeira, esparguta e morugem vulgar, pertence à família das Caryophyllaceae. As suas flores, pequenas, solitárias ou geminadas, formam corimbos que se bifurcam na extremidade dos caules floríferos. As pétalas e as sépalas têm, grosso modo, o mesmo tamanho. As sépalas têm bordos membranosos e uma forma entre o ovado e o lanceolado. Cada pétala parece, à primeira vista, duas, já que são bipartidas, parecendo duas asas brancas de insecto. Por vezes não apresentam pétalas. Cada flor tem exactamente 10 estames. Os frutos têm a forma de cápsulas que ficam pendentes. Caules de morugem, onde é visível a fiada de pêlos que alterna de entrenó para entrenó É uma planta anual ou vivaz que se apresenta na forma de pequenos tufos de rebentos de aspecto frágil, apresentando uma fiada de pêlos longitudinal que alterna em cada nó, seguindo sempre na mesma direcção em cada entrenó. As suas folhas são quase ovadas, ponteagudas, com um longo pecíolo que pode apresentar alguns pêlos que não continuam, geralmente, no resto da margem da folha.

TRADUZIONE DI ESPARGUTA

Conosci la traduzione di esparguta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di esparguta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esparguta» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: esparguta
• Traduttore italiano - spagnolo: Esparcita
• Traduttore italiano - inglese: Spaghetti
• Traduttore italiano - hindi: esparguta
• Traduttore italiano - arabo: esparguta
• Traduttore italiano - russo: esparguta
• portoghese: esparguta
• Traduttore italiano - bengalese: esparguta
• Traduttore italiano - francese: Spaghetti
• Traduttore italiano - malese: esparguta
• Traduttore italiano - tedesco: esparguta
• Traduttore italiano - giapponese: esparguta
• Traduttore italiano - coreano: esparguta
• Traduttore italiano - giavanese: esparguta
• Traduttore italiano - vietnamita: esparguta
• Traduttore italiano - tamil: esparguta
• Traduttore italiano - marathi: esparguta
• Traduttore italiano - turco: esparguta
• Traduttore italiano - italiano: esparguta
• Traduttore italiano - polacco: esparguta
• Traduttore italiano - ucraino: esparguta
• Traduttore italiano - rumeno: esparguta
• Traduttore italiano - greco: esparguta
• Traduttore italiano - afrikaans: esparguta
• Traduttore italiano - svedese: esparguta
• Traduttore italiano - norvegese: esparguta

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESPARGUTA»

Scopri l'uso di esparguta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esparguta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

O Archivo rural

Ervilhaca, meliloto, tojo, tremoços, etc. — Cultura d'estas plantas. B. Gramíneas. i . Cultura dos ferrejaes. 2. Cultura dos milhos. 3. Azevéns, hervade Guiné fromental, festucas, etc. — Cultura. C. Famillias diversas. Esparguta, pimpinella, couve ...

O Atheneu

Trigo 215 « 1,2 3 Centeio 300 «z 1.2 3 Cevada 200 z a 12,3 Aveia 200 ‹- 1 2,3' Ervilhas e ehiearos _150 ' a 1,2 Lentilhas, feijões e esparguta 125 l z. 1 2 Milho miudo 150 a 1,2 3 Sarraceno 150 í a 1 Milho grosso 200 j z l Vagens de colza 200 ...

Enciclopédia agrícola brasileira: E-H

W.R. Exterior e Julgamento de Equídeos. Piracicaba. Tip. Jornal de Piracicaba. 1 952. 166p. A.M.PEIXOTO. Espargo. v. Aspargo. ESPARGUTA. Substantivo etimologicamente francês. aportuguesado de spargoute. planta herbácea anual que ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...

Esparguta , Espergula ( annual ) . saginoides , Linn. Esparguta do Minho ( annual ) . Stipa arenaria , Linn. Baracejo ( perenne ) . Stipa humilis , Brot. Tabúa do campe .(anmjál)»' Trifolium Cherleri, Sti- to6 Catualogo alphabetico das Plantas.

José Bonifácio de Andrada e Silva, 1815

Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...

album, Brot. Giesteira branca (mato). grandiflorum , Linn. Giesteira das sebes ( mato ) . Spergula arvensis , Linn. Esparguta , Espergula ( annual). , _ - saginoides , Linn. Esparguta do Minho ( annual ) . Stipa arenaria , Linn, Baracejo ( perenne ) ...

José Bonifácio, 1815

A Lombardia, a Suissa e o Monte Rosa: estudos e recordações

Do solo assim preparado tiram cinco, ou seis colheitas, mas da terceira em diante começa a diminuir a producção, e á quarta apparece uma planta naturalmente estranha ás turfeiras, a esparguta, que invade a pouco e pouco o solo, por ...

Emile de Laveleye, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1871

Forrageiras para ceifa:

Origem e introduçâo — A esparguta é originária da Europa, cultivada há muito tempo na França, Alemanha, Holanda e Bélgica. No Estado encontra-se naturalizada em hortas e lavouras e quintais e é tida como praga. Descriçâo resumida ...

A.A. de ARAUJO, 1972

Boletim de agricultura

Existem duas variedades de esparguta ('*Spergula arvensis", L.): uma pequena que cresce a ‹im,40 --0in,50 de altura, e outra grande, ou “gigante'I que attinge de 0m,80 a l metro. A esparguta póde ser cultivada em qualquer época do anno,  ...

São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1918

Boletim de Agricultura

... Beterraba (folhas) Colza Consolida af Esparguta Lupulo (folhas) Mostarda branca cf Sarraceno Tojo Topinambur 3S 37 110 120 77 80 63 62 36 76 392 401 517 481 50S 487 462 481 397 479 9,69 9,23 21,28 24,95 15,16 16,43 13,64 12, 89 ...

São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1931

Gazeta das aldeias

Assim, o tremoço, a ƒava, o trevo, a sula, a esparguta, a luzerna, a ervilhaca, o feno grego, teem entre si um estreito parentesco, e é sabido que não cansam o terreno antes o melhoram, o engordam (para continuarmos a servimos do termo,  ...