Scarica l'app
educalingo
esquiça

Significato di "esquiça" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESQUIÇA IN PORTOGHESE

es · qui · ça


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESQUIÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esquiça è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESQUIÇA

atiça · carniça · chaquiça · cobiça · corrediça · cortiça · dobradiça · hortaliça · injustiça · iça · justiça · linguiça · loiça · longuiça · maciça · oiça · pinguiça · postiça · preguiça · treliça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESQUIÇA

esqui · esquiador · esquiar · esquiascopia · esquiascópico · esquiâmetro · esquibir · esquieiro · esquifado · esquifamento · esquifar · esquife · esquila · esquilar · esquilão · esquilha · esquiliano · esquilídeo · esquilo · esquimó

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESQUIÇA

Vilariça · adiça · caliça · carriça · cavalariça · chiça · chouriça · lagariça · levadiça · liça · magriça · mundiça · nabiça · noviça · peliça · piça · rabiça · riça · seiça · sem-justiça

Sinonimi e antonimi di esquiça sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESQUIÇA»

esquiça · esquiça · dicionário · informal · batoque · fecha · orifício · vasilhas · para · tirar · vinho · espicho · língua · portuguesa · porto · tapa · buraco · origem · obscura · também · pode · forma · esquiçar · priberam · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · taberna · falaf · fafe · magazine · blogger · regressada · frança · maria · teresa · costa · leitão · tomou · conta · casa · cerca · anos · apoio · filhos · armindo · aulete · palavras · esquálido · esqualo ·

Traduzione di esquiça in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESQUIÇA

Conosci la traduzione di esquiça in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di esquiça verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esquiça» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

esquiça
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Esquí
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Skipping
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

esquiça
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esquiça
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

esquiça
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

esquiça
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

esquiça
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

esquiça
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

esquiça
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

esquiça
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

esquiça
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

esquiça
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

esquiça
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esquiça
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

esquiça
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

esquiça
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

esquiça
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esquiça
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

esquiça
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

esquiça
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

esquiça
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esquiça
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esquiça
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esquiça
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esquiça
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esquiça

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESQUIÇA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esquiça
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esquiça».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esquiça

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESQUIÇA»

Scopri l'uso di esquiça nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esquiça e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cursos e Conferencias vol. 1
0 caboclo, diante dêsse quadro desolador, que esquiça uma tristeza desértica de desamparo definitivo e de irremediável ruína, opera, então, a retirada. Debilita-o o jejum, imposto por aquela penitência sarcástica e cruel ; queima-se- -lhe a ...
2
Memoria historica e analytica sobre a companhia dos vinhos ...
A .fi § O mesmo Fiscal fará tirar outra' prova? pela esquiça 'sómente para a-:sgia tamboladeira, é dos seus collegas, e para cotejar coml aprova tirada pelo batoque; terá igualmente o direito de- ' fazer furar os toneis quando quizer, sem que o ...
António Lobo Barbosa Teixeira Ferreira Girão Vilarinho de São Romão (Visconde de), 1833
3
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Esquiça da Tapar a Torne'ira , ziet , Efplcho- Esquifado , a. lets dat als een doodbaar , kift , of, dood- bus is. Item als een waagen , waar op men den buit in zeegepraal pleeg om te voeren. Esquife da nao, Eeníchuit, of, boot, tothetfchip ...
Abraham Alewyn, 1718
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esquiça*, f. Ant. Batoque. Pau, com que se fecha o orifício, que sefaznas vasilhas para tirar vinho; espicho. (Do cast. esquicio) *Esquifado*, adj. Semelhantea esquife. * *Esquifamento*,m.Acto de esquifar^1. * *Esquifar*,^1 v.t. Omesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESQUIÇA, s. f. Espicho, pau de tapar o torno das vasilhas de vinho ou de outro qualquer liquido. ESQUIFADO, adj. (De esquife, com o suffixo «ado››). Da forma de esquife. ESQUIPE, s. m. (Do grego skaphé, barca). Chalupa do navio, bote.
Domingo Vieira, 1873
6
Revista de etnografia
Desde essa data criou-se o Esquiça — termo que não vem em Viterbo, anote-se por curiosidade — , portador de uma algália de peito de uma braça de comprimento (2,2 metros), com a qual examinava os tonéis para assegurar de que não ...
7
Viagens Na Minha Terra
_ Mas certo que as amáveis leitoras querem saber com quem tratam, e exigem, pelo menos, uma esquiça rápida e a largos traços do novo ator que lhe vou apresentar em cena. Têm razão as amáveis leitoras, é um dever de romancista a que ...
almeida garret, 2012
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXII, 247. esquerdino XII, 97; XX, 160. esquerdote XIV, 156. esquiar X, 87. esquiça XII, 97, 131. esquiçar I, 221. esquidade XXVII, 37. esquifado XVI, 95. esquila X, 87; XXXVI, 210. esquilâo X, 87; XXXVI, 210. esquilha VII, 122; XXXVI, 210.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
A pintura maneirista em Portugal
... o dormitório do Convento de Cristo (porventura o quadro que o citado desenho esquiça), e em 1601 executou o retábulo (também desaparecido) da Igreja da Misericórdia de Punhete, actual Constância, povoação não longe de Tancos.
Vítor Serrão, 1982
10
Colóquio: Letras
Todo um mundo em transformação assim se esquiça, com seus valores de hombridade bairrista nas suas mínimas diferenças de esquina em esquina, ao nível dos menos de dez anos de idade... Disso tudo, a crónica oficial (ou seja a história ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESQUIÇA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esquiça nel contesto delle seguenti notizie.
1
«As coisas vão mudar já neste sábado» – Cafú
Esquiça:para o clube que se farta de jogar na europa,o mamarracho da padreira devia passar de 30000 para 12000 lugares.Tantos milhões mal gastos ... «A Bola, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esquiça [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esquica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT