Scarica l'app
educalingo
estavanadamente

Significato di "estavanadamente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESTAVANADAMENTE IN PORTOGHESE

es · ta · va · na · da · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTAVANADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estavanadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTAVANADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTAVANADAMENTE

estauromedusa · estauroplegia · estauroplégico · estauroscópio · estaurospermo · estauroteca · estauróforo · estaurólatra · estaurólito · estava · estavam · estavanado · estavanamento · estavas · estaxe · estazado · estazador · estazamento · estazar · estaziar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTAVANADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimi e antonimi di estavanadamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESTAVANADAMENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «estavanadamente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTAVANADAMENTE»

estavanadamente · estabalhoadamente · aulete · palavras · estarrecimento · estarrejense · estarrincar · estarrinco · estartalado · estartalar · estase · estasiado · estásimo · estasi · estasiobasiofobia · tradução · dicionário · português · francês · porto · editora · estavanadamente · dicionárioweb · modo · estavanado · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · aberto · novo · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · euclides · cunha · sertoes · travessia · cambaio · capitulo · bandos · fugitivos · sobraçando ·

Traduzione di estavanadamente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESTAVANADAMENTE

Conosci la traduzione di estavanadamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di estavanadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estavanadamente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

estavanadamente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De forma permanente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Stably
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

estavanadamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estavanadamente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

estavanadamente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

estavanadamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

estavanadamente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

estavanadamente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

estavanadamente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

estavanadamente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

estavanadamente
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

estavanadamente
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

estavanadamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estavanadamente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

estavanadamente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Stably
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

estavanadamente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

estavanadamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

estavanadamente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

estavanadamente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

estavanadamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estavanadamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estavanadamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estavanadamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estavanadamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estavanadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTAVANADAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estavanadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estavanadamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estavanadamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTAVANADAMENTE»

Scopri l'uso di estavanadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estavanadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os sertões: Campanha de Canudos
Bandos de fugitivos, sobraçando trouxas estavanadamente" feitas, porfiavam26 na fuga, atravessando, rápidos, a praça e os becos, demandando as caatingas, sem. 24 Euclides se refere aqui à superstição semelhante entre os romanos, ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
2
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
Bandos de fugitivos, sobraçando trouxas estavanadamente feitas, porfiavam na fuga, atravessnndo, rápidos, a praça e os becos, demandando as caatingas, sem que os contivessem os cabecilhas mais prestigiosos; enquanto as mulheres, ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... determinar asdirecçõesde extincção daluz polarizada nos crystaes birefringentes.(Dogr. stauros + skopein) * *Estaurospermo*, m. Gênerode plantas phýceas. * *Estavanadamente*,adv.De modo estavanado. *Estavanado*, adj. Estouvado.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Manhãs de Cascaes
Etodos haviamosverificado queelles riam comoasoutras pessoas,—um pouco estavanadamente como todosos rapazes dasua edade. Onde estava n'isto a lenda? Voz podiam elles ter; lenda é que não tinham. Pois foi n'estas circumstancias, ...
Alberto Pimentel
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo estavanado; estouvadamente; alvoroçadamente: «Bandos de fugitivos, sobraçando trouxas estavanadamente feitas», Euclides da Cunha, Os Sertões, p. 280. ESTAVANADO, adj. Louco, doudivanas, amalucado no falar e no andar; ...
6
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
Estatua. Representaçâo esculpida, modelada ou fundida, de um homem ou de varios, de animais... "...feito oma estátua..." 568. Estatura. Porte. "...feiçôes e estaturas variando. . ." 107. Estavanadamente . De modo estava- nado ou estouvado .
Pedro Augusto Pinto, 1930
7
Os sertões
Bandos de fugitivos, sobraçando trouxas estavanadamente feitas, porfiavam na fuga, atravessando, rápidos, a praça e os becos, demandando as caatingas, sem que os contivessem os cabecilhas mais prestigiosos; enquanto as mulheres, ...
Euclides da Cunha, 1968
8
O Instituto
se vai socializando só pouco a pouco, e que não deve ninguém desistir da campanha socialista, só porque elle a principio põe estavanadamente tudo em desordem e a todos ameaça dissociar com os seus desmandos. Ha pessoas que , sem ...
9
Revista de língua portuguesa
SCENA V Angelita, e Rosa, que entra com o Juanico, que traz uma das ventas arrebentadas, e fechada num lenço de chita. Rosa tem nos braços o filhinho, que vem a chorar desde a rua. Ella nina o filho estavanadamente, e arrasta o ...
10
Estilo e personalidade de Euclides da Cunha: Estilística ...
"Bandos de fugitivos, sobraçando trouxas estavanadamente feitas, porfiavam na fuga. . ." (280). Passar — O verbo passar, no falar moderno, é pronominal quando exprime decorrência de tempo, acontecimento: "O fato passou-se conforme ...
Modesto de Abreu, 1963
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estavanadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estavanadamente>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT