Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estentorosamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTENTOROSAMENTE IN PORTOGHESE

es · ten · to · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTENTOROSAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estentorosamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTENTOROSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTENTOROSAMENTE

estenopéia
estenopéico
estenoquiro
estenorrizo
estenose
estenostomia
estenotelégrafo
estenotermia
estenotermo
estenotipia
estenotipista
estenotípico
estenógrafo
estenóstomo
estenótipo
estenômetro
estentor
estentoroso
estentóreo
estentórico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTENTOROSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di estentorosamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTENTOROSAMENTE»

estentorosamente estentorosamente dicionário português modo estentoroso camillo estrêl prop aulete estereoscópico estereoscópio estereosfera palavras verbete atualizado original copiar imprimir dicionárioweb camilo classe gramatical adverbio aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem panegírico abotagamiento beatriz leibovich suave integridad intermezzo gramática unesp urro supérfluo adjectivo tirro talvez pouco hiperbólico estentórea fica coisa temos também disse papagaio mudo está cronologicamente errado sussurra sociedade grita forte retumbante pátria amada quero comer amnistia condena proibição véu integral frança esquerda casa lenga lengas berradas esgagaladíssimos clérigos clamarem pelos seus fieis periodica repetidamente estenodactilográfico estefanômia estefanoscopia estefanoscópico estefanoscópio estefanote estefo estegan

Traduzione di estentorosamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTENTOROSAMENTE

Conosci la traduzione di estentorosamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estentorosamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estentorosamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

estentorosamente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De manera estresante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stoutly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

estentorosamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estentorosamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

estentorosamente
278 milioni di parlanti

portoghese

estentorosamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

estentorosamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Stoutly
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Stoutly
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

estentorosamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

estentorosamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

estentorosamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

estentorosamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estentorosamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

estentorosamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

estentorosamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

estentorosamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estentorosamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

estentorosamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

estentorosamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

estentorosamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estentorosamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estentorosamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estentorosamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estentorosamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estentorosamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTENTOROSAMENTE»

Il termine «estentorosamente» si utilizza appena e occupa la posizione 162.142 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estentorosamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estentorosamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estentorosamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estentorosamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTENTOROSAMENTE»

Scopri l'uso di estentorosamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estentorosamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estentorosamente*, adv. De modo estentoroso. Cf. Camillo, Estrêl.Prop.,99. * * Estentoroso*, adj. Omesmoque estentóreo. * *Estepe*, f.Planícieinculta e vasta, na Rússia ena América. (Do russo stepi) * *Estephânico*, adj.Ant.Relativo ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de língua portuguesa
Temos também estentoroso: « ...e disse estentorosamente : . . .» Camilo, Estrelas propíciis, cap. X, p. Q9). 10 — « Desdenhá-la por algumas imperfeições de estilo era coisa infilosófica. » Infilosófico não se usa: não filosófico ou antifilosófico.
3
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Saiu à frente um oficial de chibança, e disse estentorosamente : — Vimos a fazer embargos nos frutos a requerimento de Fernando de Ataíde, e com mandado do Senhor doutor juiz de Direito. Está Vossa Excelência citado na presença de ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1985
4
O Mundo Português
O animal continuava a rugir estentorosamente e — caso estranho! — no mesmo local onde fôra ferido. Entretanto escurecera por completo, o que impossibilitou o caçador de liquidar a aventura. Tôda a noite o rei da selva atroou os ares com ...
5
A Restaurâção vista de Espanha: histórias de Portugeses ...
Corresponderam a esse brado milhares de homens e o tumulto quebrou estentorosamente a tranquilidade das ruas, estreitas ao gosto árabe, da velha cidade rural. Poucos dias depois o motim, identico no seu início aos que, por essa época, ...
Luis Consiglieri Sá Pereira, Luis Consiglieri de Sá Pereira, 1933
6
Capitão-de-mar-e-terra
braço em direcção à excelsa senhora, a palma da mão virada para cima, e silabou estentorosamente o seguinte passo de Virgílio: — Infandiim, Regina, jubes renovare dolorem («Oh, Rainha, tu mandas renovar, contando, a inenarrável dor») ...
Teixeira de Sousa, 1984
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTENTOROSAMENTE, aio. De modo estento- roso; estentòreamente: «Saiu à frente um oficial de chiban- ça e disse cstentorosamentc...», Camilo, Estrelas Propícias, c.p. 10. p. 99. ESTENTOROSO, aij. O mesmo que estentóreo. ' Estentóreo ...
8
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
"Golias atualo Força da Bretanha Veio a campo, e bradou estentorosamente Quem há, de força enorme e d'inconcusa sanha, Quem há que na Trindade ouse ser mais potente? — E chorava o Brasil, e o filisteu sorria. De súbito surgiu alguém ...
9
Revista do Arquivo Municipal
... e Mário Gomes Paim, com o soneto, que reproduzimos, intitulado "A Força e o Direito", alusivo ao mesmo fato. "Golias atual a Força da Bretanha Veio a campo, e bradou estentorosamente Quem há, de força enorme e d'inconcusa sanha.
São Paulo, Brazil. Arquivo Municipal, 1977
10
Voltar atrás para quê?
O pai não saíra da quinta, mas tinha mandado fechar com estrondo o portão, e bramava estentorosamente entre as quatro paredes do seu escritório. Deviam estar a ouvi-lo a nova e a velha, perfidamente acobardadas. E ele bateria com os  ...
Irene Lisboa, Paula Morão, 1994

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estentorosamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estentorosamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z