Scarica l'app
educalingo
ficticiamente

Significato di "ficticiamente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FICTICIAMENTE IN PORTOGHESE

fic · ti · ci · a · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FICTICIAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ficticiamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FICTICIAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FICTICIAMENTE

ficocromo · ficoeritrina · ficoide · ficoíte · ficolíquene · ficologia · ficologista · ficológico · ficomicete · ficomicetes · ficomiceto · ficomicetos · ficotico · ficoxantina · ficófago · ficóstase · ficticioso · fictício · ficto · fictor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FICTICIAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimi e antonimi di ficticiamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FICTICIAMENTE»

ficticiamente · ficticiamente · dicionário · português · modo · fictício · maneira · simulada · não · tinha · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · definicao · falsamente · simuladamente · fingidamente · novo · este · serviço · traducción · linguee · muchos · ejemplos · oraciones · traducidas · contienen · portugués · buscador · traducciones · pertencente · ficção · fruto · imaginação · característica · fingido · simulado · tradução · léxico · francês · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · porto · editora · española · usual · palabra · está · registrada · muestra · continuación · tiene · formas · escritura · cercana · tácticamente ·

Traduzione di ficticiamente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FICTICIAMENTE

Conosci la traduzione di ficticiamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ficticiamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ficticiamente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

虚构
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ficticios
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fictitious
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कृत्रिम रूप से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زائفا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фиктивно
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ficticiamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fictitiously
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fictivement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Fictitious
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fiktiv
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

偽ります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fictitiously
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fictitiously
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fictitiously
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fictitiously
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fictitiously
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

imgesel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fittiziamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fikcyjnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фіктивно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fictiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλασματικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

denkbeeldig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fiktivt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fictitiously
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ficticiamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FICTICIAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ficticiamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ficticiamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ficticiamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FICTICIAMENTE»

Scopri l'uso di ficticiamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ficticiamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lembranças
Os Bisavós de Maria Chinelli terão ficticiamente o nome de: Abati para Bisavó e Pedro para o Bisavô. Os Avõs de Maria Chinelli terão ficticiamente o nome de: Carolina Chinelli e J oão Chinelli. Aproximadamente no ano de 1865 nasceu uma ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2012
2
A era da consciência
Quer dizer, toda aquela propriedade que foi redistribuída foi redistribuída ficticiamente. Bom, agora se começa a falar na investigação da origem daquela propriedade pelo banco que a reclamou e a ganhou de volta. Você começa a ir os ...
Ubiratan D'Ambrósio, 1997
3
Para além do capital
Pois, com a ajuda dessa extensão e da harmonização individualista de todas as reivindicações “legítimas”, os sujeitos das classe reais do sistema (capital e trabalho) são ficticiamente “transcendidos” na direção da “infinidade ruim”, ...
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA
4
A criatividade como destino Transdisciplinaridade, Cultura e ...
... mas entre duas modalidades de compreensão. As ciências humanas ou sociais apropriam- se de um processo objetivado assumindo ficticiamente uma história. As ciências naturais fazem-no reconstrui ndo ficticiamente um sistema.
TERESA VERGANI
5
Matemática Financeira Objetiva e Aplicada 9ª Edição
Na prática, entretanto, os juros simples são utilizados pelo mercado, pela facilidade de cálculo, e porque aumentam ficticiamente a rentabilidade efetiva das aplicações financeiras e reduzem ficticiamente o custo efetivo dos financiamentos.
Puccini,abelardo
6
Genealogia Das Famílias Marques E Cirilo - Volume 2
Os Bisavós de Maria Chinelli terão ficticiamente o nome de: Abati para Bisavó e Pedro para o Bisavô. Os Avôs de Maria Chinelli terão ficticiamente o nome de: Carolina Chinelli e João Chinelli. Aproximadamente no ano de 1865 nasceu uma ...
Wagner Luiz Marques
7
Lembranças
Os Bisavós de Maria Chinelli terão ficticiamente o nome de: Abati para Bisavó e Pedro para o Bisavô. Os Avôs de Maria Chinelli terão ficticiamente o nome de: Carolina Chinelli e João Chinelli. Aproximadamente no ano de 1865 nasceu uma ...
Fábio Bolba, WAGNER LUIZ MARQUES, Bruna Grascyela Schaefer Paese, 2012
8
Contemporanea
Nós podemos conceber subjetivamente qualquer material de construção e a sua resistencia duma infinidade de modos pois duma infinidade de modos podemos conceber e ver um objeto qualquer, mesmo sem fazermos o que ficticiamente ...
9
Anais da Câmara dos Deputados
... eleitorado foi ficticiamente elevado a 36 0/o da população. ' Em Andarahy, desde que a eleição constante das authenticas recahia nos mesmos candidatos que foram suffragados pela declaração de votos em cartorío, se bem que houvesse ...
10
Inocente not guilty
Em determinado processo foi condenado um jovem, que designo ficticiamente por António, como autor de um crime de roubo. A condenação transitou em julgado, pois não foi interposto recurso pela defesa. No entanto, o jovem arguido  ...
Nicolas Bento, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FICTICIAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ficticiamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
GCMs participam de palestra sobre Atendimento Pré-Hospitalar
Ao fim do evento, com o uso de manequins simuladores de atendimento, os participantes puderam executar ficticiamente compressões torácicas, técnica ... «Prefeitura de Embu, ott 15»
2
A Colectividade em estreia no Teatro Meridional
... época em que foi fundada a Colectiva, colectividade imaginária do Poço do Bispo, que o Teatro Meridional ficticiamente acolhe (como tem acolhido muitas ... «Revista Sábado, ott 15»
3
Gestores acusados de insolvência dolosa de uma das marcas …
Segundo o Ministério Público (MP), a família que criou a marca “Centímetro Mobiliário em Madeiras Maciças e por Medida” diminuiu “ficticiamente o activo ... «Jornal Verdadeiro Olhar, ott 15»
4
É hora de retirar as isenções que FHC deu aos ricos
... que os mesmos recursos nas mãos de um empresário podem ser, simultaneamente, investidos na produção e ficticiamente colocados no mercado financeiro, ... «Carta Maior, set 15»
5
Dois escritórios do RJ são condenados por fraude trabalhista
... os documentos processuais continham apenas a indicação deste no cabeçalho, sem qualquer menção ao escritório do qual eram ficticiamente associados [. «Consultor Jurídico, ago 15»
6
Jurista denuncia abuso da PF e do MP contra Pimentel
... a jornalista seria proprietária da empresa OLI, que funcionaria ficticiamente no mesmo endereço de uma empresa – também fictícia – de Benedito Rodrigues; ... «Brasil 247, mag 15»
7
Uma falsa liberdade
... ​ficticiamente ​completo​, montado pela nossa imaginação, na estética do “condomínio”, numa alusão aos conceitos usados pelo psicanalista e professor ... «Brasileiros, mag 15»
8
PJ apanhou suspeitos de fraude de milhões a destruir provas num …
Conseguiam assim uma isenção de IVA, por se tratar, ainda que ficticiamente, de uma aquisição intracomunitária de bens, imposto que depois deduziam em ... «Público.pt, mag 15»
9
Espaço N de Arte tem atrações neste fim de semana em Suzano
... mesa de bar onde palavras balbuciadas e regadas a whisky servem de passaporte para a ação da palavra em campo sensorial e ficticiamente documental. «Globo.com, apr 15»
10
“Vou arriscar um passo na vida”
As questões jurídicas estão em curso e Daniel Deusdado garante: "Não vou fazer de conta, passar a empresa ficticiamente para alguém, para depois contratar ... «Correio da Manhã, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ficticiamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ficticiamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT