Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gritante" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRITANTE IN PORTOGHESE

gri · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRITANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gritante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GRITANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GRITANTE

grise
griseta
griséu
grisisco
griso
gri
grisu
grisúmetro
grita
gritada
gritadeira
gritador
gritalhão
gritar
gritaria
gritão
griteira
grito
griujuba
grivar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GRITANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

Sinonimi e antonimi di gritante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRITANTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «gritante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di gritante

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GRITANTE»

gritante espantado objeto mauricio oliveira berrante gritante dicionário informal imensa enorme português grita clama chama atenção imediato muito evidente berrador clamoroso chamativo chocante claro priberam língua portuguesa aulete brada vivo forte usava vestido vermelho tradução inglês muitas outras traduções portuguese this blatantly typical example europe ours does together estes foram exemplos manifestação mais horrível racismo reverso meaning also gritar gratificante grito conjugation silêncio descobri finalmente qual palavra faltava naquela cruzada não olhei respostas

Traduzione di gritante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRITANTE

Conosci la traduzione di gritante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di gritante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gritante» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

高达
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gritante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yelling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضخم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

огромный
278 milioni di parlanti

portoghese

gritante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খুব বড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

énorme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekalahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schreien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

途方もない
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엄청나게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kekalahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con số khổng lồ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அபார
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तब्बल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kuyruklu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enorme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fest
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

величезний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enorm
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερβολικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

yslike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jättestor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

heidundrende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gritante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRITANTE»

Il termine «gritante» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.558 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gritante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gritante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gritante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gritante

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GRITANTE»

Scopri l'uso di gritante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gritante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poéticas do empobrecimento: a escrita derradeira de Clarice
A meu ver, a visão de Severino de "Objeto gritante" como mera "obra de transição" obscurece alguns aspectos importantes da revisão desse manuscrito - por exemplo, o desejo da autora de tornar sua obra mais consistente com o resto de ...
Sônia Roncador, 2002
2
Introducao a Restauracao Da Alma
Existem duas razões principais por que a restauração da alma é tão importante: 1) É uma grande e gritante necessidade atual, que está crescendo a cada ano; e 2) E fundamental para cumprir a missão de Jesus Cristo neste mundo.
David Kornfield
3
Songbook Cazuza - Vol. 2
Depois que ele saiu, as músicas que a gente fez junto foram essencialmente por uma necessidade gritante de que fossem feitas por nós dois. Por exemplo, quando fez a letra de Ideologia, ele sabia que era eu quem tinha que fazer a música.
Cazuza
4
Mulher Emergente
Mostra grande aversão por seu companheiro. No final das contas, "ele não é um homem de verdade, é só um rato!" Enquanto ela o mantém inerte, consegue se sentir poderosa. A DEUSA GRITANTE DA GUERRA "Que diabo você quer dizer  ...
Mary Elizabeth Marlow
5
Antonio Vieira and the Luso-Brazilian Baroque: Special Issue ...
Sônia Roncador analisa Objeto gritante como o início de um processo de resistência confessa, por parte de Clarice Lispector, a escrever uma obra "bem composta." Muitas vezes o texto se assemelha a um diário, repleto de notas esparsas ...
Thomas Cohen, 2010
6
Why This World: A Biography of Clarice Lispector
9. Letter to Alexandrino Severino, June 23, 1972, CLA. Lispector, Objecto gritante , 32. In Água viva the Ukrainian reference is deleted. Ibid., 29–30, 72, 74. Quoted in Severino, “As duas versões de Água viva.” 10. “Objecto Gritante,” quoted in ...
Benjamin Moser, 2009
7
Ciranda de escritas
Resiste ao contínuo 'harmonioso' pelo descontínuo gritante; resiste ao descontínuo gritante pelo contínuo harmonioso. Resiste aferrando-se à memória viva do passado; e resiste imaginando uma nova ordem que se recorta no horizonte da ...
ANA CLÁUDIA DA SILVA, SUSANA RAMOS VENTURA, 2010
8
Cartas e crônicas: leitura jornalística
Here is an augmentative suffix on an adjective, in addition to gritante; very bright or 'screaming' blue. 12 Humberto de Campos (1886-1934) was a poet and author . jovens interessados em literatura e ciencia, entre os quais se Memoria de ...
Elisabeth P. Smith, Philip H. Smith, 1990
9
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Neste campo o atraso soviético é gritante, inegável e cheio de problemas. O único tipo de computador ao qual, na prática, as empresas, a administração, as escolas têm acesso - e mesmo assim não devemos superestimá-lo - é ao chamado ...
10
Licenças Livres e Direitos Fundamentais
O que é mais gritante neste universo senão a liberdade de fugir da opressão do software proprietário; permitir a transformação da realidade dos códigos abertos; a relação de cooperação que se estabelece entre as comunidades ...
Heitor Medrado De Faria

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRITANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gritante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lobão ataca Procure Saber: "Sórdida a tentativa da máfia do dendê …
É algo tão gritante e tão pungente que qualquer criatura com o mínimo de consciência não pode se furtar a se engajar nessa luta. Estamos no pior momento da ... «Revista Época, ott 15»
2
Nintendo 3DS, 3DS XL ou New 3DS? Veja qual é a melhor versão …
Estes dois modelos são os mais recentes disponíveis no mercado e só mudam a estrutura do portátil de forma mais gritante. O New 3DS tem processador ... «Globo.com, ott 15»
3
ANP terá que explicar divergência gritante no preço do gás no …
O pedido requer uma explicação para a diferença gritante no preço. Segundo Jorge Frederico, é preciso entender qual o cálculo feito para se chegar ao preço ... «Conexão Tocantins, ott 15»
4
Liga dos Campeões/Grupo C - Empate dramático entre Astana e …
Numa, Dzholchiyev chegou atrasado num cruzamento, na outra, Foxi, após cruzamento da esquerda e numa falha gritante da marcação turca, entrou sozinho ... «Notícias do Dia Online, set 15»
5
​“Um em cada cinco portugueses tem uma perturbação mental”
A situação da saúde mental em Portugal é “gritante”. Mais psicólogos na escola podia ajudar a prevenir situações futuras. 27 de Agosto às 11:52 Redação / PP. «TVI24, ago 15»
6
Paneira "atira-se" a Xistra. "Irregularidade gritante no golo do …
Vítor Paneira lamenta o erro "gritante" cometido pelo árbitro Carlos Xistra, no lance que ditou a vitória do Sporting sobre o Tondela (1-2), esta sexta-feira, ... «Renascença, ago 15»
7
Menor condenado por estupro coletivo em Castelo é espancado até …
O promotor de Justiça de Castelo do Piauí, Cezário Cavalcante, informou na manhã desta sexta-feira(17) que houve “falha gritante” na segurança dos ... «Cidadeverde.com, lug 15»
8
Produção parlamentar de deputados de uma mesma cidade …
Produção parlamentar de deputados de uma mesma cidade apresenta diferença gritante. Produção parlamentar de deputados de uma mesma cidade ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, lug 15»
9
Greves na STCP devido a «falta gritante» de motoristas
Os trabalhadores da Sociedade de Transportes Coletivos do Porto (STCP) decidiram realizar uma greve de 24 horas e outra por tempo indeterminado, neste ... «TVI24, apr 15»
10
Para Dieese, relação entre terceirização, mortes no serviço e …
Para Dieese, relação entre terceirização, mortes no serviço e trabalho escravo é 'gritante'. Durante audiência no Senado, técnica mostrou desigualdades em ... «Rede Brasil Atual, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gritante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gritante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z