Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hipostasiar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HIPOSTASIAR IN PORTOGHESE

hi · pos · ta · si · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIPOSTASIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hipostasiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hipostasiar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO HIPOSTASIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu hipostasio
tu hipostasias
ele hipostasia
nós hipostasiamos
vós hipostasiais
eles hipostasiam
Pretérito imperfeito
eu hipostasiava
tu hipostasiavas
ele hipostasiava
nós hipostasiávamos
vós hipostasiáveis
eles hipostasiavam
Pretérito perfeito
eu hipostasiei
tu hipostasiaste
ele hipostasiou
nós hipostasiamos
vós hipostasiastes
eles hipostasiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu hipostasiara
tu hipostasiaras
ele hipostasiara
nós hipostasiáramos
vós hipostasiáreis
eles hipostasiaram
Futuro do Presente
eu hipostasiarei
tu hipostasiarás
ele hipostasiará
nós hipostasiaremos
vós hipostasiareis
eles hipostasiarão
Futuro do Pretérito
eu hipostasiaria
tu hipostasiarias
ele hipostasiaria
nós hipostasiaríamos
vós hipostasiaríeis
eles hipostasiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu hipostasie
que tu hipostasies
que ele hipostasie
que nós hipostasiemos
que vós hipostasieis
que eles hipostasiem
Pretérito imperfeito
se eu hipostasiasse
se tu hipostasiasses
se ele hipostasiasse
se nós hipostasiássemos
se vós hipostasiásseis
se eles hipostasiassem
Futuro
quando eu hipostasiar
quando tu hipostasiares
quando ele hipostasiar
quando nós hipostasiarmos
quando vós hipostasiardes
quando eles hipostasiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
hipostasia tu
hipostasie ele
hipostasiemosnós
hipostasiaivós
hipostasiemeles
Negativo
não hipostasies tu
não hipostasie ele
não hipostasiemos nós
não hipostasieis vós
não hipostasiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
hipostasiar eu
hipostasiares tu
hipostasiar ele
hipostasiarmos nós
hipostasiardes vós
hipostasiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
hipostasiar
Gerúndio
hipostasiando
Particípio
hipostasiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HIPOSTASIAR


amanonsiar
a·ma·non·si·ar
amasiar
a·ma·si·ar
amnesiar
am·ne·si·ar
anestesiar
a·nes·te·si·ar
ansiar
an·si·ar
apostasiar
a·pos·ta·si·ar
ardosiar
ar·do·si·ar
autopsiar
au·top·si·ar
demasiar
de·ma·si·ar
desfantasiar
des·fan·ta·si·ar
enfrenesiar
en·fre·ne·si·ar
extasiar
ex·ta·si·ar
fantasiar
fan·ta·si·ar
flegmasiar
fleg·ma·si·ar
francesiar
fran·ce·si·ar
frenesiar
fre·ne·si·ar
necropsiar
ne·crop·si·ar
paresiar
pa·re·si·ar
retesiar
re·te·si·ar
siar
si·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HIPOSTASIAR

hipossulfato
hipossulfito
hipossulfuroso
hipossulfúrico
hipostaminado
hipostaminia
hipostaticamente
hipostático
hipostenia
hipostenizante
hipostenose
hipostenuria
hiposternal
hipostênico
hipostilo
hipostomado
hipostomia
hipostomídeo
hipostomídeos
hipostômio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HIPOSTASIAR

ampliar
antissepsiar
anunciar
assepsiar
cambiar
criar
denunciar
enviar
epilepsiar
estesiar
familiar
gerenciar
heresiar
iniciar
liar
lousiar
negociar
peculiar
potenciar
variar

Sinonimi e antonimi di hipostasiar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HIPOSTASIAR»

hipostasiar hipostasiar dicionário informal hipóstase palavra origem grega latim empregada principalmente filosofia aulete considerar algo não concreto ideia conceito ficção como sendo fato platão priberam língua portuguesa português filos constituir substância arvorar entidade porto editora acordo ortográfico portal hipostasieis hipostasiem hipostasiasse hipostasiasses hipostasiássemos hipostasiásseis hipostasiassem hipostasiares hipostasiarhipostasiar nossa grátis veja centenas milhares outras palavras dicionárioweb absoluto conjuga conjugação gerúndio hipostasiando particípio passado hipostasiado indicativo presente pretérito perfeito imperfeito

Traduzione di hipostasiar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIPOSTASIAR

Conosci la traduzione di hipostasiar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di hipostasiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hipostasiar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

hypostatizing
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hipostasia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hypostasize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hypostatizing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hypostatizing
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hypostatizing
278 milioni di parlanti

portoghese

hipostasiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hypostatizing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hypostasier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hypostatizing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hypostasieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hypostatizing
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hypostatizing
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hypostatizing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hypostatizing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hypostatizing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hypostatizing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cisimleştirici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ipostatizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hypostatizing
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hypostatizing
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hypostatizing
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποστασιοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hypostatizing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypostatizing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypostatizing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hipostasiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIPOSTASIAR»

Il termine «hipostasiar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 90.885 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hipostasiar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hipostasiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hipostasiar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hipostasiar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HIPOSTASIAR»

Scopri l'uso di hipostasiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hipostasiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crítica da razão utópica:
As teses que Berger expressa sobre a função da religião na manutenção da sociedade - em sua legitimação - repetem, com uma linguagem religiosa, este mesmo marco teórico, dando ênfase à função que tem a religião de hipostasiar o  ...
Franz J. Hinkelammert
2
Investigações lógicas
<127> Segundo Capítulo O HIPOSTASIAR PSICOLÓGICO DO UNIVERSAL § 7. O hipostasiar metafísico e psicológico do universal. O Nominalismo Dois equívocos dominaram o desenvolvimento das doutrinas sobre os objectos universais.
Edmund Husserl, Elmar Holenstein, 2005
3
Everyday Low-Carb Desserts: Over 120 Delicious Low-Carb ...
Su autoengaño esencial consiste en hipostasiar un determinado concepto de experiencia para luego afirmar que el saber humano puede bastarse sin metafísica y ontología. Con esto incurre en una inconsecuencia: al hipostasiar uno o ...
Kitty Broihier, 2004
4
Lógica, Semântica e Conhecimento
é analisar a estrutura forma da linguagem, e não hipostasiar esta estrutura numa ciência da realidade e do espírito» 39. Mas podamos peiguntai até que ponto é legítima esta análise, que conduz a uma adaptação da teoria da «suppositio» a ...
Coxito, Amândio A.
5
Avaliação Sob O Olhar Propedêutico
... hipostasiar.6 6. Bobbio 1986 e 1987; Przeworski 1994. Tem se tornado mais comum o uso da teoria dos jogos, como faz Przeworski, para compreender a questão da democracia e da administração das desigualdades, buscando nela ...
Pedro Demo, 1996
6
Redes - Obliteracao No Fim de Seculo
Tal facilidade para acessar e receber fluxos parece hipostasiar, no cotidiano tecnologicamente avançado, a proeza de certas personagens de seriados americanos dos anos 60, que tudo conseguiam por meio de um simples estalar de dedos ...
7
A Utopia Negativa
Jacob (J.) Lumier. 74 Dostoievski, Proust, Kafka E a Crise do Romance no contexto da Indústria Cultural: Epígrafe Não se deve hipostasiar ou divinizar a contraposição da ciência e da arte. A obra romanesca de Marcel Proust liga-se a  ...
Jacob J. Lumier
8
O desfile e a cidade: o carnaval-espetáculo carioca
... Estado nacional, critério decisivo à consolidação das práticas modernas de relacionamento social vinculadas à lógica industrial e do mercado capitalista, pareceme problemática a tendência em hipostasiar o papel do ordenamento estatal.
Edson Farias, 2006
9
Alves da Veiga e a Constituinte de 1911 - Nação, Federalismo ...
... uma ordem política cuja principal obrigação é a de respeitar aqueles direitos. Esta ideia de Nação, que não chocaria um liberal contemporâneo, não chocava igualmente os liberais da época, preocupados antes de mais em não hipostasiar  ...
Rosas da Silva Pereira, António José
10
Para além do capital
... uma “natureza humana” tendenciosamente projetada e viceversa, que acabamos de mencionar, nem mesmo isto ajudaria aos que procuram hipostasiar a origem não histórica e a absoluta permanência do sistema do capital em sua base.
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIPOSTASIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hipostasiar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Minha casa é a barricada – Bakunin, a personagem histórica da ação
É deste autor que estamos a falar, um homem que não se cabia no papel, pois seu ímpeto não era o de apresentar um sistema coerente, mas o de hipostasiar ... «DM.com.br, mag 15»
2
¿En qué quedamos: Hay cada vez más pobres o ya casi no queda …
Recuerdo su respuesta (porque era muy suya): eso es hipostasiar la realidad social. En 1988 yo todavía trabajaba en RTVE pero ya estaba en la Comisión ... «20minutos.es, feb 15»
3
Inside Miami, nueva muestra de Yovani Bauta
Porque Yovani Bauta es un traficante de sueños que, queriendo hipostasiar su desvelo, deja migajas esparcidas en un territorio sobresaturado por el barullo. «Neo Club Press, nov 14»
4
O Supremo Tribunal Federal, os direitos sociais e o orçamento …
desaparece o dualismo de Estado e Direito como uma daquelas duplicações que têm sua origem no facto de o conhecimento hipostasiar a unidade (e uma tal ... «Âmbito Jurídico, dic 13»
5
"Hacer algo 'contra' no construye un comunismo positivo"
La reivindicación corre el riesgo de hipostasiar un gesto que solo tiene sentido si viene asumido por todos. En esta historia, el problema radica sobre todo en el ... «eldiario.es, feb 13»
6
La herencia del fetichismo y el desafío de la hegemonía en una …
Ese contenido que excede la mera forma literaria consiste en hipostasiar diversas instancias de la vida y las relaciones sociales, aislándolas, separándolas del ... «Rebelión, set 04»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hipostasiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hipostasiar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z