Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ilusoriamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ILUSORIAMENTE IN PORTOGHESE

i · lu · so · ri · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ILUSORIAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ilusoriamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ILUSORIAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ILUSORIAMENTE

iluminista
iluminura
ilusão
ilusionar
ilusionismo
ilusionista
ilusir
ilusivo
iluso
ilusor
ilusório
ilustração
ilustrado
ilustrador
ilustrar
ilustrativo
ilustre
ilustríssimo
ilutação
ilutar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ILUSORIAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di ilusoriamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ILUSORIAMENTE»

ilusoriamente ilusoriamente dicionário português modo ilusório priberam língua portuguesa informal aulete copiar imprimir mente conceitos definições sobre vários temas porto editora acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes arquivo pessoa obra édita arte livra sordidez sermos enquanto sentimos males injúrias hamlet príncipe dinamarca não nossos nossa grátis veja centenas milhares outras palavras línea tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões estamos evoluindo respostas vida mais ilusão

Traduzione di ilusoriamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ILUSORIAMENTE

Conosci la traduzione di ilusoriamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ilusoriamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ilusoriamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

迷惑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ilusoriamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Illusory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भ्रामक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخادعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обманчиво
278 milioni di parlanti

portoghese

ilusoriamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাতুরীর সাথে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trompeusement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nampak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trügerisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

一見
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

믿을 수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prasaja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deceptively
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏமாற்றும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

deceptively
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aldatıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ingannevolmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwodniczo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оманливе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inselator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απατηλά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedrieglik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bedrägligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utrolig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ilusoriamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ILUSORIAMENTE»

Il termine «ilusoriamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.523 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ilusoriamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ilusoriamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ilusoriamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ilusoriamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ILUSORIAMENTE»

Scopri l'uso di ilusoriamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ilusoriamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Código Da Bíblia, O
Se o fenómeno que estamos investigando é real, permitir tais apelativos poderia ter levado a valores ilusoriamente baixos para c(w, w1) quando Tt combinasse um certo "Rabino Avraham" com as datas relativas a outro "Rabino Avraham".
Michael Drosnin, 1997
2
repeteicao e transformacao na vida conjugal
Pela impossibilidade de tolerar as oscilações constantes e os desequilíbrios temporários, os casais tentam, ilusoriamente, zerar o desejo: é o caso dos casais desafetados e dos casais compulsivo-perversos no que se refere ao cotidiano da  ...
Vera Lucia Calil Lamanno
3
CONVITE AO ESPIRITO SANTO - A CURA ESTA DENTRO DE
No mundo do ego, ou seja, na diminuta parte da mente do Filho que é ilusoriamente separada, a liberdade permanece, mas é uma “liberdade” de escolha entre ilusões, pois, no ego, o Filho quis ter uma vontade separada da Vontade de seu ...
JOVINO AURELIANO MOREIRA
4
Método e métodos do pensamento filosófico
ilusoriamente a mobilização de uma dada determinação constitui uma perspectiva única e exclusivamente ocupada pela méqodoß a seu respeito. Só ilusoriamente o avanço por um determinado rumo de méqodoß se mantém ...
Diogo Ferrer, 2007
5
A moda é viola: ensaio do cantar caipira
Pode-se mesmo dizer que, nessa assimetria lírico-narrativa com um tempo representando ilusoriamente a "realidade" (alguém fala) e outro ilusoriamente a " poetização" (alguém canta), são dois romances que se ajuntam em equilíbrio.
Romildo Sant'Anna, 2000
6
Relação mãe e filha
Só quando conseguem posicionar-se inicialmente em relação ao falo desejado pela mãe como podendo sê-lo ilusoriamente é que menino e menina poderão, em um segundo tempo, decidir sobre seu sexo de maneira singular em face do ...
Malvine Zalcberg, 2003
7
Freud e a sublimação - arte, ciência, amor e política
Isto é, criamos a ilusão de que podemos dominar a angústia, cercá-la, mantê-la aprisionada num objeto externo que num momento anterior efémero serviu ilusoriamente como corporificação exterior desta. No campo dos bens, esse objeto ...
Oswaldo França Neto, 2007
8
Espectro Da Consciência, O
Para dizê-lo com outras palavras, ao imaginar que vemos o Vedor, ou conhecemos o nosso Eu como objeto, aparentemente (isto é, ilusoriamente) transformamos a nossa Subjetividade num objeto, chamado "eu", que é um complexo de ...
Ken Wilber, 2007
9
Brasil em exame
ff. A. indexação. protege. ilusoriamente. da. inflação. e. reduz. a. capacidade. de. retomar. o. crescimento. J. J. César Rogério Valente questão brasileira vai, aos poucos, enveredando por caminhos que permitem prever modificações ...
10
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
... uma mãe protectora e miudinha, assim como do baixo nível social que o diminuía; Miguéis, personagem ilusoriamente autoritária e despótica no meio familiar, deixa transparecer a frouxidão que sempre o caracterizou na obediência a uma ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ILUSORIAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ilusoriamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
As luzes que eu nunca vejo
São o ponto de intersecção entre o vivido e o carimbo que ilusoriamente se apaga – One too many dreams I had before/ And they play in my mind/ See you ... «Revista Umbigo Online, ott 15»
2
Momento de "Purificação" num concerto de Rock
... ao profundo conhecimento de quem sou, encontro tudo aquilo que todos Somos… e é aqui que se dá a fusão entre mim, ilusoriamente isolada, com Tudo. «PT Jornal, ott 15»
3
Educação Física & Desporto: Um Absurdo Epistemológico (artigo de …
... ilusoriamente, se julgar que o desporto, enquanto atividade pretensamente no domínio da educação física, podia ajudar a resolver o dramático problema da ... «A Bola, ott 15»
4
Gênesis da cultura golpista Eron Bezerra *
A classe dominante da sociedade capitalista, a burguesia, bem como as camadas médias que ilusoriamente aspiram à condição de burguesia - daí o termo ... «Vermelho, ott 15»
5
Rush: Artista gráfico Hugh Syme escolhe as melhores capas da banda
Esse resultado final ilusoriamente simples de uma ocorrência diária do mundo dos cães foi a culminação de três meses de becos-sem-saída conceituais. «Whiplash! RockSite, ott 15»
6
A democracia bloqueada
... que possa corresponder aos tremendos desafios em que o país se debate, fustigado pelas agruras de uma crise que só ilusoriamente começámos a superar. «Jornal SOL, ott 15»
7
Mafiocracia, jogo e cachaça
Onde luz o ouro, muitos acham (ilusoriamente) que não há vileza. Nada há de inusitado, no entanto, encontrar “duas contrariedades em um único sujeito, ... «Alagoas 24 Horas, set 15»
8
Janio ataca golpismo da Câmara e da mídia
Mas convém lembrar que é uma evidência perfeita da prepotência primária, apenas ilusoriamente culta, que sobreviveu muito bem à ruína do seu sistema ... «Brasil 247, ago 15»
9
As derrubadas de Lula pela direita
Ganhar no campo, a direita vê que é impossível, por mais que se contente ilusoriamente com pesquisas manipuladas. Se acreditasse nelas, não estaria de ... «Carta Maior, giu 15»
10
O cinema como ópera
Na nova cinematografia de Oliveira, o gesto de mostrar jamais deixa que o captado seja percebido ilusoriamente pelo espectador como a coisa em si. É nesse ... «Público.pt, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ilusoriamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ilusoriamente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z