Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ininteligivelmente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ININTELIGIVELMENTE IN PORTOGHESE

i · nin · te · li · gi · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ININTELIGIVELMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ininteligivelmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ININTELIGIVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ININTELIGIVELMENTE

inimizade
inimizar
inimputabilidade
inimputável
ininflamável
ininfluenciável
inintegrável
inintelectual
ininteligência
ininteligibilidade
ininteligível
ininterrompidamente
ininterrompido
ininterrupção
ininterruptamente
ininterruptível
ininterrupto
ininvalidável
ininvestigável
iniodimia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ININTELIGIVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di ininteligivelmente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «ININTELIGIVELMENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «ininteligivelmente» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di ininteligivelmente

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ININTELIGIVELMENTE»

ininteligivelmente inteligivelmente ininteligivelmente dicionário português maneira ininteligível pouco compre priberam ininteligivelmenteininteligivelmente derivação ininteligívelininteligível sabia pode consultar qualquer palavra abaixo aulete palavras inhanduvá inhangapiense inhanha inhanho inhapa inhapecanga inhapiense inhapinense inhapinhense inhapupé inhar inharé inhati tradução inglês porto editora para advérbio portal língua portuguesa dúvidas sobre funcionamento todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais dicionárioweb modo classe gramatical adverbio vogais presentes aberto

Traduzione di ininteligivelmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ININTELIGIVELMENTE

Conosci la traduzione di ininteligivelmente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ininteligivelmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ininteligivelmente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

难以理解
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ininteligible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unintelligibly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

unintelligibly
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبهم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

невразумительно
278 milioni di parlanti

portoghese

ininteligivelmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

unintelligibly
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inintelligible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

unintelligibly
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unverständlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

unintelligibly
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

unintelligibly
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unintelligibly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

unintelligibly
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

unintelligibly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unintelligibly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

unintelligibly
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incomprensibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niezrozumiale
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незрозуміло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ininteligibil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακαταλήπτως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onverstaanbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obegripligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unintelligibly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ininteligivelmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ININTELIGIVELMENTE»

Il termine «ininteligivelmente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 131.483 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ininteligivelmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ininteligivelmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ininteligivelmente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ininteligivelmente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ININTELIGIVELMENTE»

Scopri l'uso di ininteligivelmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ininteligivelmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Camilo Broca
A istoseguiuse a impressãode uma mulher que se inclinava, falandome ininteligivelmente, oculta pela mantilha. Conduziramme ao quarto,e uma manápula desceumesobre o ombro, obrigandome a ajoelhar.Alguns rostos voltaramse na ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
2
Poesia pois é poesia: 1950-2000
Fecha-se em copas. Está hermético. É venturoso em ares de finado — Ininteligivelmente em língua morta. Não o toqueis, porém: O caso está encerrado . 2. Música de Coreto da Minha Autoria na Oportunidade das 74 POESIA POIS É POESIA.
Décio Pignatari, 2004
3
O monstro e outros contos
E na barraca, ou no terreiro, a Mariana, cantarolando ininteligivelmente o dia todo,ea encher coma sedução bárbaradosexo aquele verde palmodoDeserto. A mudança,do seringal "Maranguape"para o "Bom Sucesso", aquese abalançarao  ...
Humberto de Campos, 1945
4
Lisboa. Um Melodrama
«Sente››, dizia, e espraiava-se quase ininteligivelmente, como se os gritos dilacerados da mulher precisassem de alguma ilustração para excitar. ‹<Sente.» Assim, só para se livrar da vergonha de parecer pouco homem, o próprio Ordóñez ...
leopoldo Brizuela, 2012
5
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
A canção era uma das marchinhas do último carnaval, o que não tinha a mínima importância, porquanto as expressões valiam como veículo da música e se fundiam e confundiam ininteligivelmente 5 Ibid., p. 195. no vigor do canto.
José Ramos Tinhorão, 2000
6
Túneis - O Jardim do Segundo Sol - Livro 3
Encostada ao lavalouças, a Tia Jean abanava as mãos e murmurava ininteligivelmente quando de repente disse claramente: – Depois apareceu o Will com o primo. Mrs. Burrowsvirou a cabeçamuitolentamente para a irmã. – Desculpa ...
Roderick;Williams Gordon, 2013
7
Para Que O Amor Dê Certo
BERT HELLINGER Por quê? O que aconteceu com o seu pai? ELIAS chorando e quase que ininteligivelmente Não tinha tempo. Elias tapa o rosto com as mãos e chora. BERT HELLINGER para a mulher de Elias Talvez você possa contar.
Johannes Neuhauser
8
Alcaide de Santarém
Queria bradar, mas o sangue escumou-lhe nos lábios, e só pôde murmurar, já quase ininteligivelmente: I'Maldito!" "Boa coisa é a história - prosseguiu o seu algoz, sem mudar de postura - quando nos recordamos do nosso passado, e não ...
Alexandre Herculano, 2012
9
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Precisaríamos ser causa sui na velha terminologia. Todavia, nada pode ser verdadeiramente ou finalmente causa sui em qualquer aspecto. Mesmo que a propriedade de ser causa sui seja admitida como pertencendo ( ininteligivelmente) a ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
10
Phoinix, N. 8 (2002)
... humano; a palavra grega relativa a não-grego, bárbaro, imita de maneira mais grotesca a algaravia gutural dos que não falavam grego - e uma vez que falavam ininteligivelmente, os gregos os chamavam de barbaroi" (PAGELS, 1 996: 17).
Laboratorio De Historia Antiga

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ininteligivelmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ininteligivelmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z