Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insignemente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSIGNEMENTE IN PORTOGHESE

in · sig · ne · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSIGNEMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insignemente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INSIGNEMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INSIGNEMENTE

insidiação
insidiador
insidiar
insidiosamente
insidioso
insight
insigne
insignificante
insignificativo
insignificância
insimulação
insimular
insinceridade
insincero
insindicável
insinuação
insinuador
insinuante
insinuar
insinuativa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INSIGNEMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di insignemente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INSIGNEMENTE»

insignemente insignemente dicionário português maneira insigne modo notado priberam língua portuguesa informal para léxico classificação gramatical advérbio divisão silábica porto editora acordo ortográfico aulete palavras insanabilidade insanamente insanável insanavelmente insaneável insânia insanidade insano insapiência insaponificável insatisfação nossa grátis veja centenas milhares outras sapo sonhos resultados pesquisa interpretação dicionárioweb classe adverbio vogais presentes portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais palavra não flexionada urban tendências catfished neknominate poopsterbate tittybong hipster pussy swag categorias gaming sports food film rimas candido figueiredo word magic software spanish egregiamente frente alto define meaning califica

Traduzione di insignemente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSIGNEMENTE

Conosci la traduzione di insignemente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di insignemente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insignemente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

insignemente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Insignificante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Insignificantly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

insignemente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

insignemente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

insignemente
278 milioni di parlanti

portoghese

insignemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

insignemente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

insignemente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

insignemente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

insignemente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

insignemente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

insignemente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

insignemente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

insignemente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

insignemente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

insignemente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

insignemente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insignemente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

insignemente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

insignemente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insignemente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

insignemente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insignemente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insignemente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insignemente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insignemente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSIGNEMENTE»

Il termine «insignemente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.528 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insignemente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insignemente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «insignemente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su insignemente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INSIGNEMENTE»

Scopri l'uso di insignemente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insignemente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_- «Em Lithuania, dis Sinapio, que vio homens, que olhando para outros homens . os of'fendiaõ ínsignemente, e matavaõ só com a vista os outros animais, como eraõos patos, e gallinhas; e se se encontravaõ dous destes fascinadores, o que  ...
Domingo Vieira, 1873
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
As Tupinambás , educadas em casas portuguezas , do mesmo modo aprendem com muita facilidade quanto lhes ensinam; cosem, bordam insignemente, são as melhores cozinheiras, e primeiras conserveiras; são com excesso namoradas, ...
3
O Campeão Portuguez, ou O amigo do rei e do povo
Pede a verdade que sè diga que o Clero muito fez nesta occasiaõ em auxilio do povo ; porem a mesma verdade pôde se acrescente, que nenhum de nossos fidalgos insignemente figurou nesta «usada resoluçaõ que tomou o povo de resistir ...
José Liberato Freire de Carvalho, 1820
4
Euclides da Cunha, intérprete do Brasil : o diário de um ...
... pessoal e próprio”, a “forma literária insignemente perfeita”, “algumas pequenas obrasprimas de precisão”, e em Os sertões, as sessenta páginas sobre a terra, [está] “entre o que de mais poderoso se tem escrito em prosa portuguesa” (.
Maria Regina Barcelos Bettiol e Antonio Hohlfeldt (Orgs)
5
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
genio, muito mais irritado pelo seu desterro e perfídia da soa prisão ; a sua dor nesta forçada viagem só era mitigada ou pela musica, que elle insignemente professava, tangendo com especial gosto uma viola, que sempre o acompanhava, ...
6
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... viagem sú era mitigada ou pela musica , que elle insignemente professava , tan, gendo com especial gosto uma viola, que sempre o acompanhava, ou pelas satyras que habitualmente fazia , até mesmo nas conversações mais innocentes.
7
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
quem taõ insignemente excedeo obtém Mandarinato da 4*. ou 3'. ou mesmo 2». ordem, ou classe. Os outros também saõ todos mui honrados, e tractados pelos Mandarins & proporção como iguais; mas cm ficando Mandarins, suas honras ...
8
Obras poeticas
Dante , Petrarca , Ariosto , Sannazzaro , Bem- bo , e outros escrevêraó insignemente na Lingoa Lati- ' na ; mas os escritos de alta composiçao , que escrevêraó no seu Idioma , fôraõ os que lhes conciliáraó nome eterno no mundo. O mesmo ...
Francisco D. Gomes, 1799
9
Jornal de Coimbra
me-vali para a composição do meu Aviso Pastoral ;ou como se o ser Plagiário fòsse caso d'um Recurso á Còroa ! Sou insignemente injuriado em quanto se-diz que supponho ser o meu Clero inficionado do Jacobinismo , ou próximo a isso ...
10
Methodo facil,e devoto de ouvir Missa...com varia oraçoes...
pelo muito, que Deos tem manifestado ferem de seu Divino agrado as sobreditas Missas, nota insignemente o Padre Thomas Tamburino , que parece foy nosso Senhor fervido querer recompensar a este Santo Papa os grandes serviços ...
Valerio de Oliveira Bernardes, 1744

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSIGNEMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insignemente nel contesto delle seguenti notizie.
1
HOMOLOGACIÓN, HOMOGENIZACIÓN FAPUV Y AFINES
... no son ”profesores iguales” a quienes llegan con sus camionetotas a luchar insignemente por conseguir un puesto para estacionar su vehículo en los predios ... «Aporrea.org, giu 13»
2
Lincoln: motim em Nova York
Cumpre, antes, a nós os vivos, dedicarmo-nos hoje à obra inacabada até este ponto tão insignemente adiantada pelos que aqui combateram. Antes ... «Terra Brasil, gen 13»
3
Deportivo Táchira celebró su cumpleaños número 39
... deportivo para calar en la idiosincrasia del tachirense, regalando alegrías a propios y extraños, representando insignemente a Venezuela, hasta instaurarse ... «El Universal, gen 13»
4
104 Bomberos Aeronáuticos del IAIM fueron ascendidos durante …
“Este es un acto muy significativo, donde reconocemos la noble labor de estos héroes y heroínas, quienes día a día dan lo mejor de sí para servir insignemente ... «Venezolana de Televisión, nov 12»
5
En el mundo no tienen casi ni idea de lo qué es España o dónde está
Nada lo ilustra mejor que lo ocurrido el pasado 21 de junio, cuando Rajoy fue presentado insignemente por el presidente del plenario como "el primer ministro ... «Periodista Digital, giu 12»
6
Liquidar la Doctrina Monroe
Insignemente, ni un solo país del hemisferio occidental apoyó a EE.UU., en octubre, cuando la Asamblea General votó por 185 contra 3 para terminar el ... «Rebelión, feb 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insignemente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/insignemente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z