Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "irreligião" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IRRELIGIÃO IN PORTOGHESE

ir · re · li · gi · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRRELIGIÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Irreligião è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IRRELIGIÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «irreligião» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

irreligione

Irreligião

L'irreligiosità è l'assenza, l'indifferenza o la non pratica di una religione. Alcuni segmenti possono opporsi e probabilmente anche ostili alle religioni, come l'anticlericalismo, l'antitesi e l'antireligione. Quando caratterizzato come indifferenza alla religione, comprende l'apatheticismo. Quando caratterizzato come il rifiuto della credenza religiosa, comprende l'ateismo e l'umanesimo secolare. Se caratterizzato come assenza di credenze religiose, può includere alcune persone che potrebbero essere incluse nell'agnosticismo, nell'ignoranza, nel nonismo, nel deismo, nel pandeismo, nello scetticismo religioso, nel pensiero libero e nella non credenza. L'irreligiosità può anche includere forme di teismo a seconda del contesto religioso, come nell'Europa del XVIII secolo, dove l'episodio dell'irreligiamento era il Deismo. Anche se le persone classificate come irreligiose non possono seguire nessuna religione, non tutti necessariamente non credono nei soprannaturali o nelle divinità; proprio come una persona può essere un teista senza una religione o essere un non-praticante. Irreligião é a ausência, indiferença ou não prática de uma religião. Alguns segmentos podem se posicionar contrários e, eventualmente, inclusive serem hostis às religiões, como pode ser o caso do anticlericalismo, do antiteísmo e da antirreligião. Quando caracterizada como indiferença à religião, inclui o apateísmo. Quando caracterizada como a rejeição da crença religiosa, inclui o ateísmo, e o humanismo secular. Quando caracterizada como a ausência de crença religiosa, pode incluir algumas pessoas que seriam incluídas no agnosticismo, ignosticismo, não teísmo, deísmo, pandeísmo, ceticismo religioso, livre-pensamento e a não-crença. A irreligião pode até incluir formas de teísmo dependendo do contexto religioso, como na Europa do século XVIII, onde o epítome da irreligião foi o deísmo. Embora povos classificados como irreligiosos podem não seguir qualquer religião, nem todos necessariamente não acreditam no sobrenatural ou em deidades; assim como uma pessoa pode ser um teísta sem uma religião ou ser um não praticante.

Clicca per vedere la definizione originale di «irreligião» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IRRELIGIÃO


abligião
a·bli·gi·ão
alangião
a·lan·gi·ão
cagião
ca·gi·ão
cirurgião
ci·rur·gi·ão
contagião
con·ta·gi·ão
esturgião
es·tur·gi·ão
fugião
fu·gi·ão
legião
le·gi·ão
mesorregião
me·sor·re·gi·ão
microrregião
mi·cror·re·gi·ão
médico-cirurgião
mé·di·co·ci·rur·gi·ão
neurocirurgião
neu·ro·ci·rur·gi·ão
protocirurgião
pro·to·ci·rur·gi·ão
ragião
ra·gi·ão
região
re·gi·ão
religião
re·li·gi·ão
solorgião
so·lor·gi·ão
surgião
sur·gi·ão
sururgião
su·rur·gi·ão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IRRELIGIÃO

irregistrável
irregível
irregressivo
irregressível
irregular
irregularidade
irregularmente
irrelevante
irrelevável
irrelevância
irreligiosamente
irreligiosidade
irreligiosismo
irreligioso
irremeável
irremediabilidade
irremediavelmente
irremediável
irremissibilidade
irremissivelmente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IRRELIGIÃO

Ansião
Baião
Damião
Julião
Penaguião
Sebastião
Sião
avião
embrião
escorpião
gavião
lampião
ocasião
opinião
pião
rebelião
reunião
tabelião
união
usucapião

Sinonimi e antonimi di irreligião sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IRRELIGIÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «irreligião» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di irreligião

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IRRELIGIÃO»

irreligião ateísmo impiedade irreligião ausência indiferença não prática religião alguns segmentos podem posicionar contrários eventualmente inclusive serem hostis religiões como pode caso anticlericalismo antiteísmo antirreligião quando caracterizada inclui apateísmo dicionário informal consiste ignorar descrer radicalmente seus dogmas sendo postura recéxis marta ramiro voluntária pesquisadora conscienciologia escolha lúcida pela adoção fórum discussão todas discussões marcadas ateus livres pensadores humanistas correntes contestando combatendo exploração português possui crenças religiosas figurado ideologia catecismo igreja católica matrimônio individualismo indole homem ingratidão deus iniqüidade instinto evangélico instituto seculares interioridade consciencia blog adequado usar expressão você está errad para convencer alguma ideia contrária pensa priberam irreligiãoirreligião sabia consultar palavra abaixo clique experimente latim irreligio antônimo antônimos confissão aulete palavras irosina iroso irpino irra irraciocinado

Traduzione di irreligião in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IRRELIGIÃO

Conosci la traduzione di irreligião in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di irreligião verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irreligião» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

无神论
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Irreligion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अधर्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكفر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безбожие
278 milioni di parlanti

portoghese

irreligião
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধর্মদ্রোহিতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

irréligion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

batil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

irreligion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無宗教
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

irreligion에
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

irreligion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không tôn giáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மதமற்றவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

irreligion
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dinsizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

irreligione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niezbożność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безбожництво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lipsă de religiozitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασέβεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

irreligion
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

irreligion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

irreligion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irreligião

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRRELIGIÃO»

Il termine «irreligião» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.852 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «irreligião» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irreligião
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «irreligião».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su irreligião

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IRRELIGIÃO»

Scopri l'uso di irreligião nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irreligião e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pensamentos theologicos proprios para combater os erros dos ...
9 Quasi todos aquelles, diz o famoso Bayle ( 2 ) , que vivem na Irreligião, sempre duvidao , e nunca chegão á certeza. Vendo-se no leito da em fir- , mi- ( 1 ) Deus autem qui dives est in misericórdia. Epbes. c. %. v.A- <ji ï. (a) Ao artigo Bion ...
Nicolas Jamin, 1784
2
A Renovacao Do Coracao
De acordo com ele, nós podemos hoje "ver e distinguir dois caminhos ou avenidas principais pelos quais alguém se retira do cristianismo: a saída para a irreligião e a saída para a religião" (p. 4-5). Ele argumenta de forma muito convincente ...
Dallas Willard
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
IRRELIGIÃO, s. f. Falta de Religião; i. é, de erença, e pratica da moral Christã. Os cultores dos falsos Deuses também chamão irreligião o desprezo das suas Leis sobre ocul- to: è o Deista chama irreligião a estupidez absurda do Ateismo.
António de Morais Silva, 1831
4
Carta aos Portuguezes sobre a necessidade de se unirem todos ...
Que os serviz ímitadores de leis estrangeiras olhem para essas nações ,` que tomäo Por modelo , sem as conhecerem , e verão os' crimes es`pantosos que a irreligião alli produz , verão suicídios quotidianos, e numerosos, _frenquentissimos ...
‎1829
5
Jornal de Coimbra
CAPITULO VII. Guerra da Hespanha. Eis-aqiri agora um espectáculo ainda mais digno de itten- ção. O Christianismo fez ver á irreligião, que só elle era a fonte, e origem verdadeira, e que unicamente no seu seio podiáo en- contrar-se ...
6
O Delirio de Dawkins
Dawkins, Richards, 1941 — Desilusão de Deus 5. Fé 6. Irreligião 7. Religião I. McGrath, Joanna. II. Título. III. Título: Uma resposta ao fundamentalismo ateísta de Richard Dawkins. 07-6875 CDD-211.8 índice para catálogo sistemático: 1.
Alister Mcgrath E Joanna Mcgrath
7
Instituições escolares no Brasil: conceito e reconstrução ...
Explicitando as reflexões de caráter escolar, afirma: A nossa Constituição não " consente que o ensino escolar, os livros escolares, professem a irreligião e a incredulidade" [...]. Não basta, porém, evitar a irreligião, cuja manutenção nas ...
‎2007
8
Breve noticia dos desacatos mais notaveis acontecidos em ...
Assim o deve exigir de nós, ó meu Deos, a vossa Magestade e Divina Presença, offendida e desacatada pela impiedade, e pela irreligião. Ah, Fieis de Jesus Christo, não pôde ver-se sem lagrimas, espanto, e confusão ate' que ponto ha ...
João de São Boaventura, 1825
9
Miguel Bombarda (1851-1910) e singularidades de uma época
... quando procura o médico: é antes a sua autoridade de homem de ciência, « temido na Rua da Misericórdia» por «todas as amigas da casa que, apesar de se escandalizarem com a sua irreligião, dependiam humildemente da sua ciência ...
Ana Leonor Pereira, 2007
10
Pólen
É irreligião, quando não admito nenhum mediador; e nessa medida superstição e idolatria, e descrença ou teísmo, que também se pode chamar judaísmo primitivo, são ambos irreligião. Em contrapartida, ateísmo é apenas negação de toda ...
Novalis, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRRELIGIÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino irreligião nel contesto delle seguenti notizie.
1
Suster e prevenir a barbárie
1. Repetiu-se, muitas vezes, que tanto a religião como a irreligião dos portugueses eram bastante analfabetas. Basta, porém, um acontecimento relevante para ... «Público.pt, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irreligião [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/irreligiao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z