Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "irreligioso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IRRELIGIOSO IN PORTOGHESE

ir · re · li · gi · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRRELIGIOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Irreligioso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IRRELIGIOSO


ambagioso
am·ba·gi·o·so
anticontagioso
an·ti·con·ta·gi·o·so
antirreligioso
an·tir·re·li·gi·o·so
arreligioso
ar·re·li·gi·o·so
contagioso
con·ta·gi·o·so
curioso
cu·ri·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
elogioso
e·lo·gi·o·so
fastigioso
fas·ti·gi·o·so
infectocontagioso
in·fec·to·con·ta·gi·o·so
infetocontagioso
in·fe·to·con·ta·gi·o·so
litigioso
li·ti·gi·o·so
mafioso
ma·fi·o·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
precioso
pre·ci·o·so
pressagioso
pres·sa·gi·o·so
prestigioso
pres·ti·gi·o·so
prodigioso
pro·di·gi·o·so
religioso
re·li·gi·o·so
subterfugioso
sub·ter·fu·gi·o·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IRRELIGIOSO

irregular
irregularidade
irregularmente
irrelevante
irrelevável
irrelevância
irreligião
irreligiosamente
irreligiosidade
irreligiosismo
irremeável
irremediabilidade
irremediavelmente
irremediável
irremissibilidade
irremissivelmente
irremissível
irremitente
irremível
irremovível

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IRRELIGIOSO

Vimioso
ambicioso
ansioso
beneficioso
contencioso
espacioso
furioso
glorioso
gracioso
grandioso
harmonioso
ingenioso
laborioso
malicioso
odioso
pernicioso
silencioso
valioso
vicioso
vitorioso

Sinonimi e antonimi di irreligioso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IRRELIGIOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «irreligioso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di irreligioso

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IRRELIGIOSO»

irreligioso ateu herege ímpio dicionário priberam língua portuguesa irreligioso português não religião homem atenta contra informal aquele creia precisa seguir alguma divisão aulete religioso contrário antôn irrelig iosus porto editora acordo ortográfico wordreference tradução alemão muitas outras traduções ideias embalsamadas irreligiosos pessoas teísmo deus entidade dotada vontade própria capaz interferir realidade objetiva preocupa ações analógico criativo incredulidade descrença secular desvirtude malevolência exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual irreligião carece creencias religiosas comporta manera descuidada respecto estas resultan equivalentes espanhol linguee muitos exemplos busca milhões descrente incrédulo profano spanish central merriam

Traduzione di irreligioso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IRRELIGIOSO

Conosci la traduzione di irreligioso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di irreligioso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irreligioso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

非宗教
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

, Que se ha convertido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

irreligious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अधार्मिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير متدين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неверующий
278 milioni di parlanti

portoghese

irreligioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধার্মিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

irréligieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak beragama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unreligiös
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

irreligious
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무종교의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

irreligious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không tôn giáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மதசார்பற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अधार्मिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dinsiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

irreligioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezbożny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невіруючий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nereligios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άθρησκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongodsdienstig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

irreligious
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

irreligious
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irreligioso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRRELIGIOSO»

Il termine «irreligioso» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.169 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «irreligioso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irreligioso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «irreligioso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su irreligioso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IRRELIGIOSO»

Scopri l'uso di irreligioso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irreligioso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade de irregular;faltade regularidade. *Irregularmente*,adv. De modo irregular. *Irreligião*,f. Faltade religiãooupiedade. Irreligiosidade; impiedade; atheísmo. (Lat.irreligio) *Irreligiosamente*, adv. De modo irreligioso. * Irreligiosidade*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Autobiografia de Um Místico Espiritualmente Incorreto
Eu me sinto desconfortável por estar associado à palavra religião. Mas há um problema: na vida, às vezes a pessoa precisa optar por coisas que odeia. Na juventude, eu era conhecido na universidade como ateu, irreligioso e contra todos os ...
Osho
3
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Como por «ra posts baver, e com effeito baja tainbem fanatismo irreligioso, se^ ue-se por isso, que este «leve ser miiit» mais nocivo e mais ... Omesmo oráculo J . Jaque» , decide , e a experiencia eomprova , qua o fanatismo irreligioso ...
4
Cobbett's Complete Collection of State Trials and ...
in al' loco in pred' falso, scandaloso, seditioso, et irreligioso libro, in!' al' content' f' uer' he al' falsvB, scamhlosa , liiu !lus;i\ seditiosee, et irve- ligioste Anglican* sentcnt', videPt, ' (1.) Note, • It was well thmt they considered what might 1 be said  ...
Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell, William Cobbett, 1811
5
A complete collection of state trials and proceedings for ...
Et ulterius idem Attorn' diet' Dom' Regis nunc general' pro eodem Dom' Rege dat' Cur' .hie intelligi et informari, quod in al' loco in pred' falso, scandaloso, seditioso et irreligioso libro, int' aP content' fuer' Ike aP falsa', libelloso;, scandalosa?, ...
6
The life & times of the Rev. Richard Baxter
al' loco in pred' falso, scandaloso, seditioso et irreligioso libro, intal' content' fuer' hae al' falsa;, libellosae, scandalosae, seditiosae et irreligiosae Anglican' Sentcntiae sequent' de et concernen' Episcopis et al' Clericis hujus regn' Angl', videl't, ...
William Orme, 1831
7
Espíritos das Luzes
... para o outro lado da barricada, oseu...equecruel, terrível ironia, era ouviros inquisidores questionarem o Conde de Oeiras na sua fé: – A maiorafronta quese pode fazer aum homem cristãoe honrado é a de o infamarem de irreligioso.
Octávio Dos Santos, 2012
8
Os diamantes do Brasil: na regência de Dom João, 1792-1816 : ...
... podião resultar a esta Monarquia do comportamento irreligioso e temerário dos Francezes, e para castigallos, e obrigallos a desistir dos seus detestaveis desígnios, foi formar huma Alliança offensiva, e defensiva, com a Grão-Bretanha, por ...
David Rabello, 1997
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Fallar — , viver — . 1RRELIGIOSIDÁDE, s. f. O ser irreligioso. IRRELIGIOSO, adj. Culpado, ou incurso em irreligiáo. Hörnern — , осело , modo — , termo — . a irreligiosa affima^áo dos que levemente juráo. Cathec. Rom. IRREMEDIÁVEL , adj.
António de Morais Silva, 1813
10
O Contemporaneo, Obra Politica e Litteraria
Bezultou deste mal fundado escrupulo que ojuizjl , não achando lei positiva , em que funde a condemnação, declara não culpado o autor blas'phemo ou irreligioso, sem que os presidentes possão fazer-lhe comprehender , como o poderão ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRRELIGIOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino irreligioso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nelson Jobim: notas sobre ética
À diferença dos demais, Hume é ousado, cético e irreligioso. Fez críticas contra a crença religiosa, a crença em milagres etc. Escreveu: "A razão é e somente ... «Zero Hora, ott 15»
2
Los irreligiosos del mundo
16 por ciento de la humanidad no tiene religión. Es el tercer grupo en importancia, luego de cristianos y musulmanes. Japón, Estados Unidos, Vietnam y Rusia ... «La Voz del Interior, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irreligioso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/irreligioso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z