Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "irremissivelmente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IRREMISSIVELMENTE IN PORTOGHESE

ir · re · mis · si · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRREMISSIVELMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Irremissivelmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IRREMISSIVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IRREMISSIVELMENTE

irreligião
irreligiosamente
irreligiosidade
irreligiosismo
irreligioso
irremeável
irremediabilidade
irremediavelmente
irremediável
irremissibilidade
irremissível
irremitente
irremível
irremovível
irremunerado
irremunerável
irrenunciável
irreparabilidade
irreparavelmente
irreparável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IRREMISSIVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di irremissivelmente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IRREMISSIVELMENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «irremissivelmente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di irremissivelmente

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IRREMISSIVELMENTE»

irremissivelmente infalivelmente irremediavelmente irremissivelmente dicionário português maneira irremissível modo não perdão aulete esperança julgou condenado josé alencar viuvinha informal levítico reitera casicamente castigo quem ferir matar homem sejam mortos compartilhar enviar nova dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes priberam língua portuguesa tradução inglês porto editora irremissivelmenteirremissivelmente derivação irremissívelirremissível sabia pode consultar qualquer palavra abaixo bíblico inteiramente

Traduzione di irremissivelmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IRREMISSIVELMENTE

Conosci la traduzione di irremissivelmente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di irremissivelmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irremissivelmente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

irremissibly
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Irremisiblemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Irrevocably
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

irremissibly
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلا مفر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

irremissibly
278 milioni di parlanti

portoghese

irremissivelmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

irremissibly
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

irrémissiblement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

irremissibly
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

irremissibly
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

irremissibly
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

irremissibly
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

irremissibly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

irremissibly
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

irremissibly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

irremissibly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

irremissibly
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

irremissibilmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

irremissibly
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

irremissibly
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

irremissibly
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

irremissibly
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

irremissibly
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

irremissibly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

irremissibly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irremissivelmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRREMISSIVELMENTE»

Il termine «irremissivelmente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.166 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «irremissivelmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irremissivelmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «irremissivelmente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su irremissivelmente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IRREMISSIVELMENTE»

Scopri l'uso di irremissivelmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irremissivelmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annaes do Senado Federal
Sr. presidente, tanto o nobre autor do projecto como o nobre autor do artigo additivo, a meu vêr. parlem de um principio fal-o; e como partem de um p'incipio falso, não é para maravilhar que elles, conduzidos irremissivelmente pela força da ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1867
2
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
Não há resgate para certas coisas consagradas 28 No entanto, nada do que alguém dedicar irremissivelmente ao SENHOR, de tudooque tem, seja homem, ou animal, ou campo da sua herança,sepoderá vender, nemresgatar; toda coisa  ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
3
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
Não háresgate para certascoisas consagradas 28 No entanto, nadadoque alguémdedicar irremissivelmente ao S ENHOR , de tudo o que tem, seja homem, ou animal, ou campo da sua herança, se poderá vender, nem resgatar; toda coisa ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
4
Legislação academica
rante os seus condiscipulos , e se vos dê logo conta da referida falta ; c pela segunda vez, que faltar ás referidas sabbatinas* e exercicio»,, seja irremissivelmente expulso da aula , e perca o anno, em que commetter as referidas faltas.
Universidade de Coimbra, 1851
5
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... que forem para isso requeridos verbal, e extrajudicialmente, a quem venderão os Viahos, por authenticas provas; debaixo da pena de tresdobro da lotação de cada huma das referidas Vinhas; a qual irremissivelmente se executará contra ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
6
Universidade de Coimbra, Edifícios do Núcleo Central e Casa ...
«Que os estudantes conhecidos por turbulentos e discolos «sejam irremissivelmente riscados da Universidade para mais nella «•não serem admittidos, ficando no vosso arbitrio, depois de riscados, «o fazel-os sair da cidade para exemplo.
José Ramos Bandeira, 1947
7
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
... todas as vezes que forem para isso requeridos, verbal e extrajudicialmente, a quem venderam os vinhos, por autênticas provas, debaixo da pena de tresdobro da lotação de cada uma das referidas vinhas, a qual irremissivelmente ...
8
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
28 No entanto, nada do que alguém dedicar irremissivelmente ao S ENHOR , de tudo o que tem, seja homem, ou animal, ou campo da sua herança, se poderá vender, nem resgatar; toda coisaassim consagrada† será santíssima ao S ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
9
Abreviaturas: manuscritos dos séculos XVI ao XIX
... irremediavelmente (18) lrremessiuelmte - irremissivelmente (18) Irremisivelmte - irremissivelmente (18) Irremissivelme - irremissivelmente (18) Irremissivelmte - irremissivelmente ( 1 8) Irremizivelmte - irremissivelmente (18) Irreparavelm,e ...
Maria Helena Ochi Flexor, 2008
10
Anhembi
O desvirtuamento do marxismo por alguns chefes russos não o condenam irremissivelmente. Os erros grosseiros e calamitosos do socialismo totalitário não destroem o socialismo. A evolução da Inglaterra demonstra-o. Ao contrário, as ...

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRREMISSIVELMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino irremissivelmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
A história da maioridade penal no Brasil
Irremissivelmente montados sobre a flecha do tempo, quando não sabemos de onde viemos, ignoramos onde estamos, e, além disso, ignoramos para onde ... «Brasil 247, giu 15»
2
Corpo: o de Cristo e o dos outros
Todos nós, das autoridades governamentais aos mais simples cidadãos, somos interpelados pela festa do Corpo de Cristo, que nos remete irremissivelmente ... «Jornal do Brasil, giu 15»
3
O acordo inútil que todos tanto queriam
... e desmonto os 'argumentos' de vocês é que o tempo, que nunca falha, acabará com vocês mais completa e irremissivelmente do que eu jamais conseguiria. «Pravda.Ru, feb 15»
4
É difícil sacudir a água do capote
Agora, têm que se desligar novamente do seu destino, o que quer que aconteça daqui para a frente: virou-se irremissivelmente uma página na história da ... «Público.pt, nov 14»
5
Sobre sapatos, identidades e posturas
Sempre se vestiu bem, com roupas de grife, e sua imagem está irremissivelmente ligada ao perfil de rapaz bem nascido e habituado com o bom e o melhor ... «Jornal do Brasil, set 14»
6
Morreu o general vietnamita Vo Nguyên Giap, o "Napoleão vermelho"
E viria a obtê-la novamente nos anos seguintes, quando o colonialismo francês já saíra de cena, irremissivelmente derrotado, e dera lugar à superpotência ... «RTP, ott 13»
7
Maurício Veiga: Súmula 277 do TST decreta a morte da negociação …
... sua utilidade, na composição de interesses da empresa e dos seus empregados, se suas disposições aderirem irremissivelmente ao contrato individual de ... «Consultor Jurídico, nov 12»
8
Mauro Vasni Paroski
... de último, numa proposição autônoma do mais subido teor axiológico, irremissivelmente presa à concretização constitucional dos direitos fundamentais. «FISCOSoft, gen 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irremissivelmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/irremissivelmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z