Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maratonista" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARATONISTA IN PORTOGHESE

ma · ra · to · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARATONISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maratonista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MARATONISTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «maratonista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
maratonista

maratona

Maratona

Maratona è il nome di una corsa tenuta alla distanza ufficiale di 42.195 km, di solito su strade e autostrade. Unico sport che ha avuto origine da una leggenda, il suo nome è stato stabilito come un omaggio alla leggenda greca del soldato ateniese Feidípedes, un messaggero da Atene esercito, che avrebbe eseguito a circa 40 km dal campo di battaglia Maratona ad Atene per avvisa i cittadini della città della vittoria degli eserciti ateniesi contro i Persiani e morì di esaurimento dopo aver compiuto la missione. Una delle più lunghe test, stressanti e difficili di atletica leggera, la maratona è un evento olimpico ininterrottamente fin dalla prima edizione dei Giochi Olimpici di Atene 1896. La sua distanza attuale percorsa per la prima volta nel 1908, è diventato unico funzionario in 1921. Popolarizzato alla fine del ventesimo secolo come gara di massa, ogni anno si tengono più di 500 maratone in tutto il mondo. Alcuni di loro sono suonati da poche decine di atleti, mentre altri possono coinvolgere decine di migliaia di persone. È tradizionalmente l'ultimo evento dei Giochi Olimpici. Maratona é o nome de uma corrida realizada na distância oficial de 42,195 km, normalmente em ruas e estradas. Única modalidade esportiva que se originou de uma lenda, seu nome foi instituído como uma homenagem à antiga lenda grega do soldado ateniense Feidípedes, um mensageiro do exército de Atenas, que teria corrido cerca de 40 km entre o campo de batalha de Maratona até Atenas para avisar os cidadãos da cidade da vitória dos exércitos atenienses contra os persas e morrido de exaustão após cumprir a missão. Uma das mais longas, desgastantes e difíceis provas do atletismo, a maratona é, ininterruptamente, uma prova olímpica desde a primeira edição dos Jogos Olímpicos, em Atenas 1896. Sua distância atual, percorrida pela primeira vez em Londres 1908, só se tornou oficial em 1921. Popularizada em fins do século XX como corrida de massa, mais de 500 maratonas são realizadas anualmente em todo mundo. Algumas delas são disputadas por apenas algumas dúzias de atletas enquanto outras podem comportar dezenas de milhares deles. É, tradicionalmente, o último evento dos Jogos Olímpicos.

Clicca per vedere la definizione originale di «maratonista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MARATONISTA


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MARATONISTA

marata
marataná
maratataca
maratauá
marati
maratiale
maratiáceas
maratiáceo
maratimba
maratona
maratônio
maratro
maratuitica
maratuja
marau
marauaná
mara
marauás
marauense
maraunita

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MARATONISTA

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista

Sinonimi e antonimi di maratonista sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MARATONISTA»

maratonista famoso brasileiro olimpiadas defeca anos pernambucano velocista marlene fortunato maratona nome corrida realizada distância oficial normalmente ruas estradas única modalidade esportiva originou lenda instituído como homenagem sedentário home quando recebi encomenda prozis estava ideia experimentar algumas coisas novas próximos treinos vista utmb agosto maratonista avião tive prazer sentar lado grande médico excelente dráuzio varela confidenciou está desafio website histórias maratonas dicas treinamento fotos informações jmaratona horas atrás relato abaixo

Traduzione di maratonista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARATONISTA

Conosci la traduzione di maratonista in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di maratonista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maratonista» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

马拉松
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Maratonista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

marathonist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैराथन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العداء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

марафонец
278 milioni di parlanti

portoghese

maratonista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ম্যারাথন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marathonienne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

marathoner
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

marathoner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マラソン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마라토너
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marathoner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vận động viên marathon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

marathoner
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

marathoner
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maratoncu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maratoneta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maratończyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

марафонець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maratonist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μαραθώνιος δρομέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marathoner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marathoner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maraton
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maratonista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARATONISTA»

Il termine «maratonista» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.339 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maratonista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maratonista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maratonista».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su maratonista

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MARATONISTA»

Scopri l'uso di maratonista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maratonista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Disciplina De Um Maratonista
Sumário - Apresentação, por Toninho Pop; Disciplina de um maratonista I; Granjeiro, um Exemplo de Determinação; Disciplina de um maratonista II; Eu, o Zico e o Professor Granjeiro, por Lima Rodrigues; Disciplina de um maratonista III; ...
Jose Wilson Granjeiro
2
A Arte da Persuasão
E, para estar lá, precisaria convencer-me — meu subconsciente — de que era uma maratonista. A cada dia que corria, eu repetia para mim mesma: “Sou uma maratonista, sou uma maratonista.”. Isso forçou minha mente inconsciente a ...
TONYA REIMAN, 2011
3
VELOCISTA OU MARATONISTA - QUAL O RITMO: QUE VOCÊ QUER ...
'Velocista ou Maratonista' nos convida a refletir sobre como podemos conduzir nossa carreira, objetivando obter mais longevidade em tudo que vivemos e realizamos.
MAURO SANCHEZ
4
A máquina das mãos
O maratonista que rumo persegue o maratonista, avestruz no meio da rua? que explicação tem o maratonista para inventar outra fisiologia fazer das pernas um moto contínuo? que logra o maratonista nesta longa jornada dia adentro, vestido  ...
Ronaldo Costa Fernandes, 2009
5
Trip
Fez uma dieta da pesada e perdeu 23 kg em 42 dias. Quando se deu conta, tinha virado maratonista amador. Hoje, pesa 80 kg, mas em época de prova chega a módicos 72 kg. A primeira maratona que disputou foi a de Nova York, em 1993.
6
A tradição euclidiana: uma ponte entre a história e a memória
O que estão os maratonistas aprendendo com a obra euclidiana? O que significa para eles ser maratonista e euclidiano? Que opinião têm sobre a comemoração101' ? Ser maratonista ê ser estudioso, alegre, resistente e companheiro (.
Cármen Trovatto, 2002
7
Guyton & Hall Fundamentos de Fisiologia
maratonista, e a frequência cardíaca aumenta 270%. O débito cardíaco pode ser calculadoa partir dos dados da Tabela 84-3 através da seguinte fórmula: Tabela 84-3 Comparação do Débito Cardíaco entre Maratonistas e Não Atletas ...
John E. Hall, 2012
8
Placar Magazine
Quituteira de fama em Recife, a mãe do maratonista jamais deixou de empanturrá-lo com rapaduras — nem mesmo quando ele veio para São Paulo tentar a sorte. O esforço de ""4 IV » um corredor de maratona é brutal, um dos mais duros ...
9
Fórmula de Corrida de Daniels
Um maratonista necessita de uma milhagem total maior que a de um especialista em 800 ou 1.5OO metros. Algumas pessoas negligenciam esse fato óbvio. E verdade que um corredor de 1.500 metros pode obter benefícios consideráveis ...
Jack Daniels
10
Placar Magazine
Prova de foqo A Corrida de 00o Silvestre é a atraçâo da telinha em 31 de dezembro. Nesta sua 72a edição deverão competir 10 000 atletas. Para mostrar as diferenças entre um maratonista e um jogador de futebol, os fisiologistas Renato ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARATONISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maratonista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maratonista aquático e canoísta paralímpico treinam com atletas …
Acostumado a nadar quilômetros em águas abertas, o maratonista aquático Allan do Carmo mergulhou na cultura dos povos indígenas. “Eu estava ali na água ... «EBC, ott 15»
2
marroquino perde 4º lugar no Mundial de 2011 e é suspenso por …
A Associação Internacional de Federações de Atletismo (IAAF, na sigla em inglês) anunciou nesta terça-feira que o maratonista marroquino Abderrahime ... «Hoje em Dia, ott 15»
3
Maratonista de Criciúma vence pela terceira vez consecutiva …
Maratonista de Criciúma vence pela terceira vez consecutiva competição de corrida. De nacionalidade chilena, Giselle Loncoman De Bem agora se prepara ... «Satc, set 15»
4
Maratonista conta em livro como a corrida a ajudou a superar o …
Eu não queria que a minha filha me visse fraca — relata. Blogueira, mãe, maratonista e agora escritora, Debs — como é conhecida nacionalmente — conta em ... «Zero Hora, ago 15»
5
Maratonista transforma luta contra o câncer de mama em livro
Com a corrida são doze anos de paixão e uma longa preparação para correr a primeira maratona, que aconteceu pouco antes do diagnóstico. Durante meses ... «Tribuna Hoje, lug 15»
6
Avó de 92 anos é a maratonista mais velha
Uma avó norte-americana de 92 anos tornou-se a mulher mais velha a terminar uma maratona, quando cruzou domingo a meta da corrida de San Diego. «Jornal de Notícias, giu 15»
7
Maratonista descarta Pan pelo Mundial
Duas vezes eleita a melhor maratonista aquática do mundo (2010 e 2014) pela Fina (Federação Internacional de Natação), Ana Marcela foça seus limites em ... «Diário de S.Paulo, mag 15»
8
Maratonista queniana Catherine Ndereba vítima de assalto em …
A maratonista queniana Catherine Ndereba, campeã mundial e duas vezes medalha de prata em Jogos Olímpicos, foi vítima na segunda-feira de um assalto a ... «Sapo Desporto, mag 15»
9
Pega em antidoping, maratonista queniana terá audiência no dia 15
Ela estava prestes a ser coroada como melhor maratonista do ano quando foi revelado o seu caso de doping. A amostra B também deu positivo nos testes ... «D24am.com, gen 15»
10
Maratonista número 1 do mundo, Rita Jeptoo tem doping confirmado
Maratonista número 1 do mundo, a queniana Rita Jeptoo teve seu doping confirmado neste sábado, após ser flagrada pelo uso da substância EPO ... «ESPN.com.br, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maratonista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/maratonista>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z